앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "baleinage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BALEINAGE 의 발음

baleinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALEINAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALEINAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «baleinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 baleinage 의 정의

사전에 고래를 정의하는 것은 고래를 자르는 것입니다.

La définition de baleinage dans le dictionnaire est garniture de baleines.


프랑스어 사전에서 «baleinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALEINAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

BALEINAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière
baleinoptère
balénas
baleste
balèvre
balèze

BALEINAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

프랑스어 사전에서 baleinage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baleinage» 번역

번역기
online translator

BALEINAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 baleinage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baleinage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «baleinage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

剔骨
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

deshuesado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

boning
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

boning
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قطعة العاج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

обвалки
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desossa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

boning
화자 260 x 백만 명

프랑스어

baleinage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

boning
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ausbeinen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ボーニング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지간 성교
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

boning
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

boning
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நேராய்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

boning
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

boning
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disossamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odkostnieniu
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

обвалки
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dezosarea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

την αφαίρεση των οστών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontbening
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

urbening
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

boning
화자 5 x 백만 명

baleinage 의 사용 경향

경향

«BALEINAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «baleinage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
baleinage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baleinage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALEINAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «baleinage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «baleinage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

baleinage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALEINAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 baleinage 의 용법을 확인하세요. baleinage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coudre vite et bien
Par conséquent, lorsque le modèle du corsage ne permettra pas une fixation apparente, on exécutera le baleinage sur un bustier « de fond » qui servira de « doublure » au corsage de la robe. LA COULISSE A BALEINES Elle est composée ...
Line Jaque, 1982
2
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Lorsqu'il est totalement dépourvu de bretelles, il exige un ajustage impeccable et un renforcement par baleinage. Les coulisses dans lesquelles se glissent les baleines, se marquant inévitablement sur l'endroit du vêtement, il est préférable ...
Line Jaque, 1985
3
Revue du Liban et de l'Orient arabe
y)'Êà m Les judokas Libanais entourant MM. Michel Nacouzi et François Saadé. est amovible et existe en deux forces un baleinage fort pour la période aiguë qu'il s'agisse d'un lumbago ou d'une sciatique. Il a pour but d'immobiliser le mieux ...
4
Père et fils
... peluche velours... Quel dévergondage ! - Elle existe en marron? - En blanc et en marine aussi. - C'est cocagne. – Plus besoin de régime... Sept centimètres en moins en un instant. - Et puis d'une grande solidité grâce à un baleinage spiralé.
Gérard Guégan, 1977
5
L'échange: Les dessous d’une négociation artistique entre la ...
Ces armatures pourraient désigner les « rodetes » ou les chignons qui furent diffusés par les Puniques ou les Carthaginois et fréquemment rencontrés dans le monde méditerranéen, et auxquels s'ajoute, dans le cas de la Dame, le baleinage ...
Cédric Gruat, Lucía Martínez, 2011
6
L'irrégulière: ou mon itinéraire Chanel
Qu'un de ses concurrents ait recours à un baleinage et aussitôt elle le pourfendait. « Cet homme était-il fou? Qu'allaient faire ses clientes lorsqu'il leur faudrait se baisser? Et l'autre avec son style Vélasquez! Vous aimez, vous, ces dames en ...
Edmonde Charles-Roux, 1977
7
Jacques-Yves Cousteau dans l'océan de la vie
L'île du Roi George, à l'instar des autres terres des Shetland-du-Sud et de la Géorgie du Sud, compta plusieurs stations de baleinage, où les cétacés étaient débités. Les basses températures ont conservé les ossements des géants sacrifiés.
Yves Paccalet, 1997
8
Le sang des Koenigsmark -: Aurore
Pasdavantage pour qu'ellessoientplus faciles à cacher sans doute sous le baleinage d'un corsage afin d'apporter un peu de chaleur à la séquestrée d' Ahlden. Mais lesquelles ? Lorsque, d'une lameprudente, elleeutfait sauter les sceaux, ...
Juliette BENZONI
9
Commentaires techniques écrits
Maintien lombaire renforcé grâce à une plaque amovible dans la partie postérieure et un baleinage rigide intégré dans un renfort anatomique. Peut être portée sur un vêtement. – Prendre les mesures. – Laver à la main, sécher à plat.
Élisabeth Montagnac, 2010
10
Trésors de société: les collections du Musée de la civilisation
Le buste est haut, le devant et le dos moyens- fermoirgraduéetlehaut sans baleinage. Goussets élastiques sur les côtés et large bande élastique derrière. Fait en fort courtil anglais et brodé, ce corset se recommande autant pour l'usage qu'il ...
Richard Dubé, 1998

«BALEINAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baleinage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le parapluie, un accessoire de mode comme les autres ?
La marque ne cache pas qu'elle a dû se tourner vers la Chine pour le système de baleinage car « il n'existe plus en Europe de fabricant de ... «Masculin.com, 11월 13»
2
Cynisme au Japon : les baleines payent pour Fukushima
Le prix moyen d'une campagne de baleinage est de 3 milliards de yens. Depuis des années, le déficit de chaque opération s'élève à près de 2 ... «nouvelobs.com, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Baleinage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/baleinage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z