앱 다운로드
educalingo
baleine

프랑스어 사전에서 "baleine" 뜻

사전

프랑스어 에서 BALEINE 의 발음

baleine


BALEINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALEINE 의 뜻은 무엇인가요?

고래

동물학에서 고래라는 용어는 고래류과로 분류 된 특정 해양 포유류를 가리킨다. 그것은 신비주의 자의 하위 서열에 속하는 종들에, 그리고 부적절하게 종 목제에 속하는 어떤 종들에 적용되는 일반적인 용어이다.

프랑스어 사전에서 baleine 의 정의

사전에 고래의 첫 번째 정의는 매우 큰 해양 포유 동물이며 고름 윗부분에 고래 (baleen) 라 불리는 커다란 각질을 가지고있는 고래류 (Cetacea) 주문입니다. 고래의 또 다른 정의는 보드에 embarks 큰 블레이드입니다. whalebone whalebone에서 가져온 유연한 혼 블레이드, p. 내선. 직물을 잡아 당겨서 모양을 부여하는 역할을하는 다른 재료의가요 성 막대. 고래는 또한 매우 좁고 유연하며 유연한 석재로되어있어 패널에 의해 주어진 곡선을 쉽게 따르거나 2 트랙 사이를 쉽게 지나칠 수 있습니다.

BALEINE 운과 맞는 프랑스어 단어

blanc-de-baleine · déveine · endoveine · grand-peine · haleine · impératrice-reine · madeleine · néobaleine · peine · pleine · quasi-reine · reine · sans desseine · sansdesseine · seine · veine · verveine · vice-reine

BALEINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

balcon · balcon-terrasse · balconnage · balconnet · baldaquin · bale · bâle · baléare · baléarique · baleinage · baleiné · baleineau · baleinier · baleinière · baleinoptère · balénas · baleste · balèvre · balèze · bali

BALEINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

américaine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · palestine · patrimoine · pine · pipeline · piscine

프랑스어 사전에서 baleine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BALEINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «baleine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «baleine» 번역

번역기

BALEINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 baleine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baleine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «baleine» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ballena
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

whale
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

असमान बात
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حوت
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

кит
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

baleia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তিমি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

baleine
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ikan paus
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wal
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

고래
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

iwak paus
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cá voi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

திமிங்கலங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

खरपूस मार
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

balina
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

balena
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wieloryb
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кит
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

balenă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φάλαινα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

walvis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

whale
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hval
화자 5 x 백만 명

baleine 의 사용 경향

경향

«BALEINE» 의 용어 사용 경향

baleine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baleine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baleine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALEINE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

baleine 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Carmet
Un sous-marin, pour une baleine, c'est un gros suppositoire.
2
Bill Vaughan
La taille ne fait pas tout. La baleine est en voie d’extinction alors que la fourmi se porte bien.
3
Francis Blanche
De la baleine à la sardine et du poisson rouge à l’anchois dans le fond de l’eau chacun dîne d’un plus petit que soi...

«BALEINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 baleine 의 용법을 확인하세요. baleine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Une maison dans la baleine
Méli est fâchée parce que son grand-père aimé est parti sans elle, sans la prévenir.
Marie-Francine Hébert, 1995
2
Nan
Pour lui, aucun doute : sa maîtresse vietnamienne, Nan, le trahit. Il ne fera rien pour s'opposer à un complot destiné à la perdre, d'autant qu'il est fort occupé avec une Américaine... Robert Méquant aime-t-il encore Nan ?
Philippe de Baleine, 1994
3
Pratique de la pêche de la baleine dans les mers du Sud
Lorsqu'il n'y avait en France que six ou sept armeniens pour la pêche de la baleine, cette huile s'est souvent soutenue en rapport avec le cours de celle de colza , et quelquefois même le prix de cette première a été plus élevé. Une des ...
Jules Lecomte, 1833
4
Ostéographie de la baleine échouée à l'est du port ...
Convaincu de l'impossibilité de faire une dissection scientifique et régulière de la Baleine , et l'approche de la nouvelle lune donnant des craintes bien fondées sûr le sort de l'animal et le succès de l'entreprise , on fut obligé de la dépécer sur ...
J V J. Dubar, 1828
5
Tableau historique de la pêche de la baleine
Noël ¬de ¬la Morinière. •.ta -décroissant jusqu'en 1799 , où les Anglais intercepterent le convoi qui revenoit du Groenland , et acheverent de la détruire. La Hollande ne possede plus , à la fin du 18e. siecle, que l'ombre du commerce florissant ...
Noël ¬de ¬la Morinière, 1800
6
Trois enfants et une baleine à Mayotte
Marine quitte Paris pour vivre à Mayotte avec ses parents ; l'occasion de vivre son rêve : aller à la rencontre des baleines.
Daniele Fossette, 2006
7
une baleine sur le sable
24.Dans. le. ventre. de. la. baleine. Nous allions vers la fin de l'année. 1965 pointerait son premier janvier dans trois jours. Rosa et moi avions emménagé ensemble. Elle aimait ma petite chambre de bonne de l'avenue du Général Leclerc.
8
La Baleine blanche et la Reine des Mers: livre de lecture : ...
livre de lecture : cycle 2, niveaux 2 et 3 (CP-CE1) Paul-Michel Castellani. Le dauphin conduit la sirène jusqu'au filet où se trouve la pauvre baleine blanche. En compagnie de la petite étoile, la sirène s'approche de son amie la baleine ...
Paul-Michel Castellani, 2006
9
Dégradation de de l'espece humaine par l'usage des corps a ...
Aucun Ecrivain, soit ancien soit moderne , n'a autant décrédité les corps à baleine auprès des semmes,que J. Jacques Rousseau. La chose n'est point étonnante. 11 n'est guere de personnes qui n'aient lu Emile , mais peu de femmes ont lu ...
Jacques Bonnaud, 1770
10
Mʹemoire descriptif et ostʹeographie de la baleine, ...
Louis Jean Baudile Companyo. fri 61 <€ » présenter à lui, de décrire les Cétacées que le hasard amènera sur les » côtes , et surtout d'avoir égard à la proportion et à la mesure des » parties extérieures nécessaires pour établir nettement la ...
Louis Jean Baudile Companyo, 1830

«BALEINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baleine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pas de baleine dans les magasins Spar belges - L'avenir
En Norvège, les magasins Spar proposent de la viande de baleine. La branche belge, indépendante, déclare ne rien à voir avec eux. «l'avenir.net, 7월 15»
2
VIDÉO - Une baleine souffle un arc-en-ciel en Californie - RTL
Une baleine souffle un arc-en-ciel en Californie Crédit Image : Capture d'écran / Mark Girardeau. par Valentin Chatelier publié le 15/07/2015 à ... «RTL.fr, 7월 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
Comme les pêcheurs, les chasseurs de baleine falsifient les résultats de leurs prises. Dans les années 1960, les chasseurs de baleine de ... «Actualité Houssenia Writing, 7월 15»
4
VIDEO. Une baleine souffle des arcs-en-ciel - 20minutes.fr
L'évent est l'orifice situé au sommet de la tête de la baleine. ... semblant sortir tout droit de l'évent de la baleine, explique maxisciences.com. «20minutes.fr, 7월 15»
5
La Grande-Bretagne abandonne ses poursuites contre la « baleine
L'affaire de la « baleine de Londres » se dégonfle. Bruno Iksil, le trader à l'origine de 6,2 milliards de dollars de pertes chez JP Morgan en ... «Les Échos, 7월 15»
6
le succès montois-la-montagne Les enfants chassent le blues de la …
... s'est vu confier l'ultime spectacle des Insolivres à la bibliothèque de Montois-la-Montagne, avec son animation musicale Le Baleine . «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Une nouvelle vidéo filmée à l'aide d'un drone au large de la côte de Newport Beach, en Californie, montre un phénomène aussi rare que ... «Maxisciences, 7월 15»
8
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
Samedi après-midi, la confrérie des Chevaliers de la baleine mettra à l'honneur son cétacé lors d'une séance d'intronisation, dans le parc de ... «Ouest-France, 7월 15»
9
"La baleine de Londres" échappe aux poursuites du gendarme des …
Le gendarme des marchés s'est refusé à faire tout autre commentaire sur cette affaire qui avait bousculé le monde de la finance il y a trois ans. «La Tribune.fr, 7월 15»
10
Villerville Théâtre et musique pour faire revivre l'Histoire... et la baleine
La baleine de Villerville, de même que la messe des pêcheurs sont deux projets retenus dans le cadre du festival Normandie Impressionniste ... «Le Pays d'Auge, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baleine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/baleine> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO