앱 다운로드
educalingo
bambocheur

프랑스어 사전에서 "bambocheur" 뜻

사전

프랑스어 에서 BAMBOCHEUR 의 발음

bambocheur


BAMBOCHEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAMBOCHEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 bambocheur 의 정의

사전에있는 bambocheur의 정의는 bamboche를 만드는 사람입니다.


BAMBOCHEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · tricheur

BAMBOCHEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

balzacisme · balzan · balzane · bambara · bambin · bambine · bambino · bambochade · bamboche · bambocher · bambocheuse · bambou · bamboula · ban · banal · banale · banalement · banalisation · banaliser · banalité

BAMBOCHEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · retoucheur · sécheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

프랑스어 사전에서 bambocheur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BAMBOCHEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bambocheur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bambocheur» 번역

번역기

BAMBOCHEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambocheur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambocheur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bambocheur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

狂欢者
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

juerguista
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

reveler
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

reveler
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مفئى ب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

гуляка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

folião
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফুর্তিবাজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bambocheur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

reveler
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zecher
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

reveler
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

reveler
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

reveler
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người tiết lộ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

reveler
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मौजमजा करणारा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

eğlence düşkünü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gaudente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hulaka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гуляка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

petrecăreț
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γλεντζές
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

feesganger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

reveler
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reveler
화자 5 x 백만 명

bambocheur 의 사용 경향

경향

«BAMBOCHEUR» 의 용어 사용 경향

bambocheur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambocheur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bambocheur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBOCHEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambocheur 의 용법을 확인하세요. bambocheur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue du progrés politique, social et littéraire
Le vigoureux La Poigne les enlevait de terre et les conduisait le long de la muraille jusqu'à la hauteur où ses longs bras pouvaient atteindre, après quoi ils étaient hissés par Bambocheur, demeuré achevai sur la crète et qu'aidait de son  ...
2
Revue du progres politique, social et littéraire
Le vigoureux La Poigne les enlevait de terre et les conduisait le long de la muraille jusqu'à la hauteur où ses longs bras pouvaient atteindre, après quoi ils étaient hissés par Bambocheur, demeuré à cheval sur la crèle et qu'aidait de son  ...
Louis Blanc, 1839
3
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
bambochebambochebambochebamboche (partie de plaisir, ripaille) bambocheur,bambocheur,bambocheur,bambocheur, -euseeuseeuseeuse bamboubamboubamboubambou C$est le coup de bambou. (prix) banbanbanban (les -s) (publier ...
Jacques Rongier, 2013
4
Les Français peints par eux-mêmes
Entre tous surgit un caractère plus tranché, que les étudiants appellent bambocheur. Ses confrères se permettent l'estaminet et la guinguette à titre de distraction: le bambocheur y passe ses jours. Il entre à la taverne â dix heures du matin, déj ...
‎1861
5
Almanach des spectacles
De ce nombre est Lestaminet , bambocheur , mentor du fils de Brisquet, qu'il entraîne à de folles dépenses. Il donne une fête à la Pénclope. Brisquet , de retour , y montre la lanterne magique et retrace sà propre histoire. L'Ulysse est reconnu ...
6
Les Francais peints par eux-mêmes
Le carnaval est l'élément du bambocheur ; c'est alors qu'il se montre dans tout son éclat. Craignant qu'on ne lui vole sa montre a la faveur de la confusion des bals masqués , il s'empresse de la déposer entre les mains d'un commissionnaire ...
7
LA SOEUR SAINT-SULPICE Par ARMANDO PALACIO VALDES
De façon assez vague, pourtant (car Villa et Isabelle m'avaient gardé un secret absolu) l'idée que je fusse amoureux d'autre part lui était venue à l'esprit et elle m 'assassinait de ses continuels : — « Un bambocheur, Sanjurjo ! vous êtes un ...
8
Glossaire Du Centre de la France
Omis par le Dict. de l'Acad., qui a pourtant inscrit : bamboche, bambochade, bambocheur. BAMBOCHEUX, s. m. Bambocheur. (Voy. Bambocher.) BANCELLE , s. f. Petit banc mobile. BANCHER, v. a. Publier des bans de mariage: « M. le curé ...
Collectif
9
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
BAMBOCHE, BAMBOCHER, BAMBOCHEUR. Mots en usage à Genève et dans quelques provinces , dans le sens des termes populaires ribote, riboter, riboteur : vous avez bienfait la bamboche. C'est un bon bambocheur. Vaud. Bamboche ...
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827
10
Glossaire génevois ou recueil étymologique des termes dont ...
BAMBOCHE, BAMBOCHER, BAMBOCHEUR. Mots en usage à Genève et dans quelques provinces , dans le sens des termes populaires ribote, riboter, riboteur : vous avez bien fait la bamboche. C'est un bon bambocheur. Vaud. Bamboche ...
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort, 1827

«BAMBOCHEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bambocheur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La sentence en intégrale
Après enquête et interrogatoires de plusieurs commères et fillaudes, nous avons relevé contre cet ivrogne et fêteur de piots, ce bambocheur ... «Le JSL, 2월 15»
2
Carnaval sous les foudres de la justice
Après enquêtes et interrogatoires, Carnaval, ce bambocheur invétéré et noceur sans retenue, a été jugé par les camerlingues du Casio, ... «Info-chalon.com, 2월 15»
3
Concert. Marie-Noëlle Le Mapihan à Pontivy
Drôles de gens, Bagnards de Nantes à Brest, Dans la ville de Loudia, La fille de Saint-Martin, La femme du Bambocheur (hymne familial) et ... «Le Télégramme, 1월 15»
4
Frédéric Beigbeder : " Je suis déjà un vieux con "
Le dandy le plus célèbre de France pense que “ nous vivons en ce moment une avant-guerre ”. Bambocheur mais travailleur, il garde un œil ... «la Nouvelle République, 10월 14»
5
ENQUÊTE. Les nuits mythiques de chez Castel vont-elles …
Certains ont connu la rue Princesse à son apogée, Jacques-Antoine Granjon, le patron de Vente privée, ex-bambocheur invétéré des beaux ... «Le Nouvel Observateur, 8월 14»
6
Hérault : Galabru, ce vieil enfant qui n'a jamais lâché la scène
... son oncle Louis était "bambocheur", bon vivant. Médecin de campagne, il avait été clown dans un cirque pour les beaux yeux d'une écuyère. «Midi Libre, 8월 14»
7
Moajia fait des accrocs
Parce que les gars de cette formation hétéroclite, d'une notoriété qui grandit de scène en scène, aime entendre le brouhaha bambocheur de ... «Express de Madagascar, 3월 14»
8
Un ivrogne condamné par le Casio de Chalon sur Saône
Outre qu'il soit un ivrogne, un bambocheur invétéré, un noceur sans retenue et un salopiot, le Casio lui a surtout reproché d'avoir commis la ... «Info-chalon.com, 3월 14»
9
Rien, par Emmanuel Venet: le musicien ligoté
Le voilà bambocheur, cachetonneur et compositeur. C'est à Pigalle, en ces années d'avant la Grande Guerre, au cabaret la Pagode enchantée ... «L'Express, 10월 13»
10
Nilsson. The RCA Albums Collection Harry Nilsson
Nilsson aurait pu se contenter de couler une vie de crooner célébré, il préféra suivre son instinct de bambocheur dépressif, d'auteur aussi ... «Télérama.fr, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Bambocheur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bambocheur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO