앱 다운로드
educalingo
baroque

프랑스어 사전에서 "baroque" 뜻

사전

프랑스어 에서 BAROQUE 의 발음

baroque


BAROQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAROQUE 의 뜻은 무엇인가요?

바로크 양식

바로크 양식은 16 세기 중엽부터 18 세기 중반에 로마, 만 투아, 베니스, 피렌체 등의 도시에서 이탈리아에서 시작된 예술적 운동입니다. 모든 영역을 감동시키는 바로크 양식은 움직임의 과장, 장식적인 과부하, 극적인 효과, 긴장감, 충만 함, 때로는 호화로운 웅장 함과 대조를 특징으로합니다. 필립 Beaussant의 똑같은 대조 : 바로크 시대는 "모든 상반되는 것이 조화롭게 가능할 것"이라고 말하려고했다. 그것은 예술, 조각, 회화, 문학, 건축, 연극 및 음악의 모든 분야를 다루며 대부분의 유럽 국가에서 급속도로 확산되고 있습니다. 1619 년 Diego Vélasquez가 동방 박사를 숭배 함.

프랑스어 사전에서 baroque 의 정의

사전에 바로크의 첫 번째 정의는 고전적인 르네상스 시대를 특징 짓는 것이다. 바로크의 또 다른 정의는 독일, 영국, 이탈리아에 적합한 음악적시기의 특징이며 1580 년에서 1760 년까지 이어지는 것이다.이시기의 미적 원리를 설명한다. 바로크는 또한 프랑스에서 헨리 4 세 (Henry iv)와 루이 13 세 (Louis XIII)의 통치에 해당하는 문학적 기간의 일부이다. 어떤 스타일로 바로크 시대를 연상케합니다. 이 기간을 회상 한 스타일의 아티스트.

BAROQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

blastotroque · bloque · breloque · broque · colloque · coque · défroque · loufoque · monocoque · moque · oque · phoque · pébroque · pédantroque · roque · réciproque · toque · troque · époque · équivoque

BAROQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

baronifier · baroniser · baronnage · baronne · baronner · baronnerie · baronnet · baronnial · baronnie · barophile · baroquement · baroquerie · baroquisme · baroquiste · baroscope · barouche · baroud · barouder · baroudeur · barouf

BAROQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baïoque · bicoque · biunivoque · cholédoque · cloque · gonocoque · loque · manoque · multicoque · méningocoque · pendeloque · pneumocoque · sinoque · soliloque · staphylocoque · streptocoque · synecdoque · univoque · ventriloque · vioque

프랑스어 사전에서 baroque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BAROQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «baroque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BAROQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «baroque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «baroque» 번역

번역기

BAROQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 baroque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baroque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «baroque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

巴洛克
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

barroco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

baroque
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बारोक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باروك
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

барокко
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

barroco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বারোক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

baroque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

baroque
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Barock
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バロック
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

바로크 양식
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

barok
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lạ lùng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரோக்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विचित्र
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

barok
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

barocco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

barokowy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бароко
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

baroc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπαρόκ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

barok
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

barock
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

barokk
화자 5 x 백만 명

baroque 의 사용 경향

경향

«BAROQUE» 의 용어 사용 경향

baroque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baroque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baroque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAROQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 baroque 의 용법을 확인하세요. baroque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Passages, de la Renaissance au baroque
C’est le pari que fait Philippe Beaussant : ce resserrement sur un petit nombre d’œuvres rendra encore plus évident le sens de ces transformations incroyables de la pensée et de l’art.
Philippe Beaussant, 2006
2
L'Art baroque
La période baroque s’étend du début du XVIIe siècle au milieu du XVIIIe siècle.
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
3
Cinéma et imaginaire baroque
En effet, parce qu'il est un dispositif de projection d'ombres, d'artifices, d'illusions, de mise en mouvement des images, le cinéma semble correspondre au désir profond du baroque de dépasser la représentation réaliste du monde pour ...
Emmanuel Plasseraud, 2007
4
L'Etat baroque: regards sur la pensée politique de la France ...
Des philosophes et des historiens ont cherches a rendre compte dans cet ouvrage des discours et des formes de l'Etat baroque en France, un Etat qui se constitue dans son cheminement centralisateur, dans sa soif d'absolutisme.
Emmanuel Le Roy Ladurie, Henry Méchoulan, André Robinet, 1985
5
Le baroque: profondeurs de l'apparence
la satire. Dans les deux cas, on constate un privilège particulier accordé à l' hyperbole, figure de style qui signera l'œuvre baroque. Et partout un plaisir évident à étaler les effets, à exploiter chaque trouvaille stylistique pour un effet maximal. 2.
Claude-Gilbert Dubois, 1993
6
De Schütz à Bach. La musique du baroque en Allemagne
L'auteur : Musicologue, Gilles Cantagrel, est le spécialiste, internationalement reconnu, de Bach.
Gilles Cantagrel, 2008
7
Sade et les figures du baroque
Cet essai a pour but de montrer en quoi Sade, dans ses choix esthétiques, a été influencé par le Baroque, qui lui permettra de prendre en défaut le rationalisme triomphant des Lumières ; le pli emblématique du baroque marque bien le ...
Éric Boutoute, 1999
8
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
LA METAMORPHOSE ANIMALE DANS LA POESIE AMOUREUSE DE L'AGE BAROQUE: THEMATIQUE ET RHETORIQUE Par Gisèle MATHIEU-CASTELLANI Université de Valenciennes Si l'on a retenu, parmi les multiples formes de ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
9
Spinoza et le baroque.: Infini, désir, multitude
S'il est vrai que le système de Spinoza se construit et se déploie dans une confrontation étroite avec la culture juive marrane, avec le cartésianisme, avec les sciences physiques et la philosophie de Hobbes, la pensée baroque ...
Saverio Ansaldi, 2001
10
L'écoute de l'analyste et la musique baroque
Et c'est déjà un parti pris de la part d'Anne Cadier que de témoigner de manière parfaitement authentique d'un certain type de disponibilité requise par l'écoute analytique, celle-là même qui porte attention à la sinuosité des ...
Anne Cadier, 1999

«BAROQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baroque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mort d'Alan Curtis : un « grand » de la musique baroque disparaît
Le claveciniste, musicologue et chef d'orchestre baroque Alan Curtis s'est éteint mercredi 15 juillet 2015 à Florence (Italie) à l'âge de 80 ans. «France Musique, 7월 15»
2
Stage de chant baroque dirigé par Michel Laplénie à la Citadelle de …
Stage de chant baroque organisé par l'ensemble Sagittarius et dirigé par Michel Laplénie, du 18 au 24 juillet à la Citadelle de Blaye, Renseignements et ... «Aqui!, 7월 15»
3
Abbaye aux Dames : Saintes capitale de la musique baroque - 15 …
Depuis 43 ans, l'Abbaye aux Dames est le haut lieu de la musique baroque en France. Jusqu'à dimanche, concerts et rencontres se multiplient ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Geoffroy Jourdain : « L'ouverture naturelle du baroque »
Le chef des Cris de Paris (et pour l'occasion de l'orchestre Les Siècles) raconte son immersion dans cette œuvre baroque et son sentiment sur ... «La Montagne, 7월 15»
5
Viktor&Rolf transforme l'art baroque en prêt-à-porter
Avant-gardistes et spectaculaires, les robes de cette série sont inspirées de l'art baroque et ont été décrochées des murs durant l'évènement ... «Chasseurs de cool, 7월 15»
6
Les derniers feux du baroque
... flûte baroque et Diana Vinagre au violoncelle baroque ont fait chanter leurs instruments dans un programme où les compositeurs Telemann ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Entre baroque et techno, le chorégraphe israélien Hofesh Shechter …
Avignon (AFP) - Le chorégraphe israélien Hofesh Shechter, étoile montante de la danse contemporaine, oscille entre délicatesse baroque et ... «L'Obs, 7월 15»
8
Une escapade du baroque allemand
Sous la direction de Michel Laplénie, cinq chanteurs et deux instrumentistes ont fait rayonner la musique du baroque allemand. De Schütz à ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Concert baroque vendredi 24 juillet - 16/07/2015 - ladepeche.fr
L'ensemble Pandore se produira vendredi 24 juillet, à 21 heures, à la chapelle de Larroque, à Ordan-Larroque, dans un programme consacré ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Concert baroque : la dynastie des Bach
L'ensemble Pandore se produira dimanche 19 juillet, à 17 heures, dans l'église, dans un programme consacré à la dynastie des Bach. «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baroque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/baroque> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO