앱 다운로드
educalingo
extravagant

프랑스어 사전에서 "extravagant" 뜻

사전

프랑스어 에서 EXTRAVAGANT 의 발음

extravagant


EXTRAVAGANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXTRAVAGANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 extravagant 의 정의

사전에있는 사치스러운 것의 정의는 그 이유, 상상력이 어긋난다. 누가 이성에 반대하는지. 사회 생활에서받은 표준을 벗어난 놀랍게 만드는 습관을 벗어난 사람. 과잉, 과잉 때문에 깜짝 놀랄만하다.


EXTRAVAGANT 운과 맞는 프랑스어 단어

adragant · arrogant · divagant · défatigant · délégant · fatigant · flamingant · fringant · gant · interrogant · intrigant · inélégant · litigant · navigant · radionavigant · suffragant · vagant · wallingant · zigzagant · élégant

EXTRAVAGANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

extrajudiciaire · extralégal · extralucide · extranaturel · extranéité · extraordinaire · extraordinairement · extrapolation · extrapoler · extraterrestre · extrathyroïdien · extravagamment · extravagance · extravagante · extravaguer · extravasation · extraversion · extraverti · extravertie · extravertir

EXTRAVAGANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · lavette-gant · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant

프랑스어 사전에서 extravagant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXTRAVAGANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «extravagant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «EXTRAVAGANT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «extravagant» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «extravagant» 번역

번역기

EXTRAVAGANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 extravagant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extravagant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «extravagant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

奢华
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

extravagante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

extravagant
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

असाधारण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مفرط
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

экстравагантный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

extravagante
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসংযত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

extravagant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

boros
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

extravagant
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

豪華
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

기발한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

méwah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hoang phí
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆடம்பரமாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अमर्याद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

savurgan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stravagante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ekstrawagancki
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

екстравагантний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

extravagant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερβολικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

buitensporig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

extravaganta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ekstravagant
화자 5 x 백만 명

extravagant 의 사용 경향

경향

«EXTRAVAGANT» 의 용어 사용 경향

extravagant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extravagant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

extravagant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRAVAGANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 extravagant 의 용법을 확인하세요. extravagant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Mariage extravagant, comédie-vaudeville en un acte, par ...
LE. MARIAGE. EXTRAVAGANT. Un jardin: à droite, la maison du docteur; à. gauche, un pavillon : une table, une harpe, de la musique et une corbeille à ouvrage. SCÈNE PREMIÈRE. LE DOCTEUR, venant du fond et parlant à la cantonade.
M. Désaugiers (Marc-Antoine), marquis de Valori (Henri Zosime), Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre.]), 1857
2
Le singe au miroir: emprunt textuel et écriture savante dans ...
A. LE BERGER EXTRAVAGANT. 1. En 1627, Sorel publie Le Berger Extravagant. L'histoire de Louis, jeune bourgeois parisien, est connue : nourri de lectures pastorales, il s'imagine être le berger Lysis et il veut vivre comme les personnages ...
Wim De Vos, 1994
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Déraisonnable et extravagant rappellent les deux verbes déraisonner et extrataguer d'où ils dérivent. C'est de là que se tire leur différence d'avec insensé et fou. Au lieu d'exprimer, comme ceux-ci, des états permanents et absolus, ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
On dit proverbialement Sc populairement d'Un homme léger, vain , étourdi , extravagant» qu'il a bien des chambres à louer dans fa tête. On dit familièrement dans le même sens, Avoir la téte mal timbrée, la téte fêlée. Être blessé a la téte.
Académie française, 1786
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Déraisonnable et extravagant rappellent les deux verbes déraisonner et exlrataguer d'où ils dérivent. C'est de là que se tire leur différence d'avec insensé et fou. Au lieu d'exprimer, comme ceux-ci, des états permanents et absolus, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
The royal phraseological English-French, French-English ...
Il a dit mille extravagances, be nid a thouiand extravagant — foolish — Ihings. EXTRAVAGANT, K, adj. extravagant; mad; fooliah. BXTRAVAGUER, ». n. rég. 1ère conj., to talk in- eoherently ; to talk nousenae. ( D'un malade), tu wander. EXTRA ...
John Charles Tarver, 1853
7
Corneille
La. Place. royale,. ou. l'amoureux. extravagant. (1634). Résumé. Actel Scène l. La pièce s'ouvre sur une conversation entre deux jeunes femmes : Phylis et Angélique. Phylis plaide en faveur de son frère, Doraste, qui aime Angélique.
Anne Cassou-Noguès, 2005
8
Royal Dictionary, English and French and French and English
Extravagance [action extravagante, discours extravagant], extravagant action, language, tlùng. Il a dit, débité mille — s, lie tait/, uttered a (Itousand extravagant tltings. EXTRAVAGANT, E (éks-lrf va-gàn, ganl), adj. subst. [bizarre , fou , fantasque ...
Charles Fleming, 1872
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
An extravagant nui, Un homme extravagant. Extravagant thoughu, Pensées vogues, penséet creuses. An extravagant rate, Prix exorbitant, prix fou. She u au extravagant wnman, 6" es: une femme lisarre, follt, extravagante. EXTRAVAGANT, 5.
Louis Chambaud, 1815
10
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
The highest degree of power, Leplus haut degré de puissance. ♢ HIGH FLIER ( haî-flaî-eur), s. [one that carries his opinions to extravagance] Un entité, un extravagant ; un homme coiffé de ses opinions. HIGH-FLOWN (h&ï'-ficW), adj. [ elevated ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815

«EXTRAVAGANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extravagant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le patron de l'équipe Saxo-Tinkoff menace de boycotter le Tour
Passionné de deux roues, l'extravagant milliardaire a investi beaucoup d'argent à fonds perdus. Ce temps a assez duré. «Je veux que mon ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Massillargues-Atuech : La course aux dons pour les moutons viticoles
Quant à Thomas, il poura réaliser son rêve et prouver que, malgré le coût extravagant du foncier, on peut devenir berger. A. B.. Agriculture Alès ... «Midi Libre, 7월 15»
3
Kylie Jenner adopte la manucure jaune poussin pour l'été …
En effet, lorsque nous avions vu Kylie Jenner en direction du salon de beauté nous nous attendions à un résultat un brin extravagant, que ... «meltyFashion, 7월 15»
4
Ghardaïa, meurtrie, nous interpelle tous : ce pouvoir est devenu fou …
... pour un réel enrichissement extravagant de la nomenklatura et les courtisans du pouvoir. Quel crédit peut-on encore accorder à ce pouvoir, ... «Le Matin DZ, 7월 15»
5
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
En février 1733, Auguste II le Fort, l'extravagant roi de Pologne, meurt. Le danger menace l'intégrité du pays: la Prusse, la Russie et l'Autriche ... «Sept.info, 7월 15»
6
Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise (***) | La Provence
Un spectacle entre le théâtre et le one-man show joué dans un costume pour le moins extravagant. A un moment, Alain Sachs invite sur scène ... «La Provence, 7월 15»
7
Val d'Isère : première réussie pour le salon du véhicule électrique
Autre engin extravagant, le Swincar, un véhicule électrique de loisirs, 4x4 et pendulaire, dont l'équilibre naturel lui permet de se jouer des ... «Association AVEM, 7월 15»
8
Découvrez les pires restos Bruxellois ! - DH.be
Bruxelles Nourriture à peine mangeable, arnaque à l'addition, temps d'attente extravagant : les plus mauvaises adresses selon le site de ... «dh.be, 7월 15»
9
Ward l'extravagant - Insolites - We love tennis !
James Ward a tout essayé, mais ça n'a pas marché ! L'Anglais s'est incliné face à Gilles Simon en trois sets, 6-4 6-4 6-1 et n'a finalement ... «We Love Tennis !, 7월 15»
10
TOUR DE FRANCE 2015 - Les écarts "fous" creusés par Froome, à …
Mais que ce soit à l'échelle de l'histoire ou dans l'absolu, en matière d'écarts provoqués, il n'y a rien d'extravagant dans ce que le leader de la ... «Eurosport.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Extravagant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/extravagant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO