앱 다운로드
educalingo
burlesque

프랑스어 사전에서 "burlesque" 뜻

사전

프랑스어 에서 BURLESQUE 의 발음

burlesque


BURLESQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BURLESQUE 의 뜻은 무엇인가요?

해학적 인

버블 레스 레지스터는 17 세기 유행했던 문학적 장르입니다. 미묘한 말은 고귀하고 진지한 것을 연상케하는 우스꽝스럽고 심지어 저속한 코믹한 용어의 사용을 특징으로합니다. 이 단어의 의미는 시간이 지남에 따라 그리고 관련 예술에 따라 진화되었습니다. "불량"은 오늘날 텍스트에서 다루어지는 주제와 주제 사이의 불일치에 달려있는 과장하고 화려한 만화를 묘사하는 데 일반적으로 사용됩니다. 이 흐름은 어떤 스타일의 스트립트를 묘사하는 순수 미국의 개념 인 "새로운 버클"과는 관계가 없습니다. 극장에서 사용되는 버릇없는 레지스터.

프랑스어 사전에서 burlesque 의 정의

사전에있는 드문 드문 한마디의 첫 번째 정의는 부드럽고 사소한 표현을 사용하여 호사스러운 아이디어를 개발한다는 것입니다. Burlesque의 또 다른 정의는 일반적으로 만화의 방식으로 왜곡하는 것이 의도 된 구절에서 패러디이다. a) 영웅의 행동에 대한 대출과 저속하고 낮은 발언에 더 자주 스타일, 고상한 작품을 사용한다. Burlesque 운문에있는 Aneide (besch Burlesque는 또한 Burlesque 인 burlesque 장르이다.

BURLESQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

arabesque · barbaresque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gargantuesque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

BURLESQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

burgau · burgaudine · burgauté · burgonde · burgrave · burgraviat · burin · burinage · buriné · buriner · burineur · buriniste · burinos · burlesquement · burlingue · burnous · buron · bursaire · bursal · bursite

BURLESQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

프랑스어 사전에서 burlesque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BURLESQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «burlesque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BURLESQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «burlesque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «burlesque» 번역

번역기

BURLESQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 burlesque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burlesque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «burlesque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

滑稽戏
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

burlesco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

burlesque
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कारटून
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هزلي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бурлеск
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

burlesco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্যারডি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

burlesque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

olok-olok
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Burleske
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バーレスク
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

해학적 인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

jahit
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khôi hài
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிண்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विडंबन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vodvil
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

burlesco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

burleska
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бурлеск
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

burlesc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παρωδία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

burleske
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

burlesk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

burlesk
화자 5 x 백만 명

burlesque 의 사용 경향

경향

«BURLESQUE» 의 용어 사용 경향

burlesque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burlesque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burlesque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURLESQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 burlesque 의 용법을 확인하세요. burlesque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
avec une explication très-fidelle de toutes les manieres de parler burlesques, comiques, libres, satyriques, critiques & proverbiales, qui peuvent se rencontrer dans les meilleurs auteurs, tant anciens que modernes. Le tout pour faciliter aux  ...
Philibert Joseph Le Roux, 1786
2
Quevedo et la poétique du burlesque au XVIIe siècle
La valeur esthétique et éthique reconnue au trait d'esprit dans l'Espagne du Siècle d'or modifia en profondeur les formes de la facétie littéraire ainsi que son statut artistique.
Samuel Fasquel, 2011
3
Poétiques du burlesque: actes du Colloque international du ...
Les études rassemblées dans ce volume proposent une approche transversale - du Moyen Age au XXe siècle - d'une catégorie esthétique - d'une catégorie esthétique protéiforme qui transcende les genres et les arts.
Dominique Bertrand, 1998
4
Le burlesque québécois et américain: textes inédits
Dans la foulée de l'ouvrage du même auteur ##Le burlesque au Québec## (HMH, 1981), une autre étude socioculturelle sur le comique populaire tel que transmis par la radio et la télévision.
Chantal Hébert, 1989
5
Les murs de Troye ou l'origine du burlesque
Puis l'auteur ou les auteurs affirment la supériorité du burlesque sur l'héroïque: Apollon ne perd rien de sa majesté à s'intéresser à des sujets communs et sa lyre peut résonner de sons très divers: Et par ce que les divertissements de la ...
Nicolas Perrault, Yvette Saupé, 2001
6
Théatre burlesque: choix de tragédie et comédies facétieuses
choix de tragédie et comédies facétieuses. VAINCU Craaébic burlesque EN UN ACTE ET EN VEItS, PAR rONFRÉ SE FRACANSALLE , Repréaenié"e pour la première fois à Paris , sur le Théâtre dfcs Vaii^léa-Amutiantci , le 2 Décemlire 1778.
7
L'Algouasil burlesque, imité Des visions de Dom Francisco de ...
De Bourneuf, Sommaville. Μα Ε: απο Μπα:: βυιβ»·τ π: αα[· :ί'α/ίο·α· ίσεατεα.›σ·,: Μ Δ Γαία: ααι·Ρι- ί:σαατέ ταα8εβια: ρα απ: α , [Με , α - - Τσι:: ία: εαπ: ίε:Ρία: (ζέπέτεα.κ, Ε: αα”είίε κα:: παπα:: :με ιίΒ:/2]8$$ α: τω: , | θα· επ[κ/ίπι ή: (€:·ασίεακ, απατα:: ί:: ...
De Bourneuf, Sommaville, 1657
8
Dictionaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
avec une explication tre's-fide'le de toutes les maniéres de parler burlesques, comiques, libres, satyriques, critiques & proverbiales, qui peuvent se rencontrer dans les meilleurs auteurs, tant anciens que modernes ... Philibert-Joseph Le Roux.
Philibert-Joseph Le Roux, 1735
9
Apologie du cardinal, burlesque
□ • „ • APOLOGIE DV CARDINAL BVRLESQJVE. , ESprits malins , Autheurs Critiques >□ '-'>'□ Escriuains piquans , Satyriqucs , Dont lc cornet est plein de fiel, Qui rime voircment à miel; Mais qui d'vnc faueur aracre Passe pour son grand ...
10
Momie, opéra burlesque, parodie d'Iphigénie: opéra en trois ...
opéra en trois actes, en prose et en vaudevilles Jean-Etienne Despréaux. SCÈNE VII. AGILE en entrant arrache Momie de Vautell \Jare , dc-là , gare inhumain , Je protège fa vie , Ofe l'arracher de ma main , Cruel , je t'en défie. CHŒUR.
Jean-Etienne Despréaux, 1778

«BURLESQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burlesque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Bêtises : La bande-annonce de cette comédie burlesque … - Melty
Alors que le film Les Bêtises sort au cinéma le 22 juillet prochain, melty vous dévoile aujourd'hui la bande-annonce de cette comédie ... «melty.fr, 7월 15»
2
Sortir Loire | « Boxe Boxe », quand la danse hip-hop se mesure au …
... ceintures et autres punching-balls dont les codes sont revisités de manière poétique ou burlesque. Mais Mourad Merzouki repousse encore ... «Le Progrès, 7월 15»
3
Théâtre de rue sous la halle - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Dans le cadre du festival «Eté en bord de Save», Lombez-Culture avec La Cellule proposent, aujourd'hui, à 21 heures, un drame burlesque de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Echappées Belles à Alençon : Le programme de ce vendredi. Info …
Entre musique, théâtre, poésie et burlesque, les artistes ouvrent de nouvelles perspectives de langage artistique. Un récital saugrenu de tubes ... «maville.com, 7월 15»
5
Fête du pain - 17/07/2015 - ladepeche.fr
À 16 heures, place sera faite au défilé de chars. À 17 h 30, Doun présentera «Bobby superstar», son dernier spectacle burlesque, à 18 heures, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Sainte-Geneviève-des-Bois : coup d'envoi de la quatrième édition …
Pour la journée d'ouverture des Génolidays, un goûter géant sera organisé à 16h30 suivi d'un spectacle de jonglerie burlesque avec la ... «Essonne Info, 7월 15»
7
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
En jouant à fond sur le potentiel burlesque du héros et de ses impayables acolytes, il s'assume en nanar superhéroïque, et tourne en dérision ... «Unidivers, 7월 15»
8
Elbeuf. Plus de 13 000 visiteurs au festival Seine d'été - paris …
... la mairie d'Elbeuf, en retiendra divers événements qui ont successivement ponctué cette semaine : le spectacle clown burlesque Rien ne se ... «Paris Normandie, 7월 15»
9
Fable burlesque à l'africaine, "A Petites Pierres" dénonce la lapidation
Fable burlesque à l'africaine, "A Petites Pierres" dénonce la lapidation ... qui met en scène le carcan des traditions sur un mode burlesque. «Francetv info, 7월 15»
10
Effeuillage: «Briefs», un spectacle 100% mâle, paillettes et …
Tous les éléments du cabaret burlesque (effeuillage, humour, ... furieux ont d'ailleurs été élus Rois du burlesque à Las Vegas en 2010 et 2011. «20minutes.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Burlesque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/burlesque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO