앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "basochien" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BASOCHIEN 의 발음

basochien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASOCHIEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BASOCHIEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «basochien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 basochien 의 정의

사전에 basochien의 정의는 basoche라고 불리는 파리 의회의 검찰의 서기의 전신에 특유하다. 변호사 특유의 특징이 있습니다. 파리 의회의 성직자들을한데 모으는 바쇼 셰 (Basoche)라고하는 옛 협회 회원. 법률가.

La définition de basochien dans le dictionnaire est propre à l'ancien corps des clercs de procureurs du parlement de paris, appelé basoche. Propre aux hommes de loi, conforme à leurs traits caractéristiques. Membre de l'ancienne association, appelée basoche, qui regroupait les clercs du parlement de paris. Homme de loi.


프랑스어 사전에서 «basochien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASOCHIEN 운과 맞는 프랑스어 단어


acunhien
acunhien
autrichien
autrichien
bayreuthien
bayreuthien
cabochien
cabochien
chien
chien
comblanchien
comblanchien
corinthien
corinthien
delphien
delphien
gavrochien
gavrochien
goethien
goethien
mini-chien
mini-chien
molochien
molochien
monarchien
monarchien
monodelphien
monodelphien
naye-chien
naye-chien
nez-de-chien
nez-de-chien
noie-chien
noie-chien
protocorinthien
protocorinthien
pythien
pythien
synadelphien
synadelphien

BASOCHIEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

basiotribe
basipète
basiphile
basiplaste
basique
basitemporal
basket-ball
basketteur
basketteuse
basoche
basophile
basophilie
basophobie
basquaise
basque
basquine
basquisant
basse
basse-contre
basse-cour

BASOCHIEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albanien
ancien
australien
aérien
bien
bosnien
brésilien
canadien
entretien
gardien
historien
indien
italien
lien
parisien
quotidien
rien
soutien
syrien
tien

프랑스어 사전에서 basochien 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «basochien» 번역

번역기
online translator

BASOCHIEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 basochien25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 basochien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «basochien» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

basochien
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

basochien
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

basochien
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

basochien
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

basochien
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

basochien
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

basochien
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

basochien
화자 260 x 백만 명

프랑스어

basochien
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

basochien
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

basochien
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

basochien
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

basochien
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

basochien
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

basochien
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

basochien
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

basochien
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

basochien
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

basochien
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

basochien
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

basochien
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

basochien
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

basochien
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

basochien
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

basochien
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

basochien
화자 5 x 백만 명

basochien 의 사용 경향

경향

«BASOCHIEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «basochien» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
basochien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «basochien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASOCHIEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «basochien» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «basochien» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

basochien 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASOCHIEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 basochien 의 용법을 확인하세요. basochien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue de Paris
En effet, que voulez-vous qu'il fasse du Joyeux Mystère des Trois Rois, par le basochien Jehan d'Abondance? et du Mystère du Chevalier gui donne sa femme au diable, et de Gilles de Robin et Marion, par André de la Halle? Il ne va pas si ...
Louis Désiré Véron, 1843
2
Revue de Paris ...
En effet, que voulez-vous qu'il fasse du Joyeux Mystère des Trois Bois, par le basochien Jéhan d'Ab011da'nce? et du Mystère du Che— valier qui donne safemme au diable, et de Gilles de Robin et Marina, par André de la Halle? Il ne va pas ...
3
La Revue de Paris
En effet, un dernier coup vint au même instant décider le sort de la partie. Le basochien , riant sous cape, mit en bourse aussitôt le dernier écu de Jehan Charrot ; mais celui-ci se leva, rouge de fureur, et d'une main vigoureuse lança les dés ...
4
Histoire de Château-Thierry
L'amende de vingt-cinq centimes est encourue : par tout basochien qui ne répond pas à l'appel; qui ne remet pas à l'époque fixée les travaux qu'il est chargé de faire; qui, étant repris pour faire silence, récidive, néglige l'instruction de sa ...
Alexandre Eusèbe Poquet, 1839
5
Histoire de Paris: composée sur un plan nouveau
Tout arrivant dans l'étude de ces différens officiers civils , devenait de droit basochien; mais assujéti à une sorte de noviciat, il était nommé Béjaune , par allusion au bec jaune des petits oiseaux qui viennent de naître. Les lettres expédiées ...
Georges Touchard-Lafosse, 1833
6
Mélanges ...
Né de parents obscurs et pauvres , François Villon eut tous les goûts du franc basochien. Le basochien , espiégle , tapageur, libertin , larron , hanteur de mauvais lieux , détroussant les petits marchands , poursuivi par les soldats du guet ...
Désiré Nisard, 1838
7
Histoire de la littérature française, 1
Né de parents obscurs et. pauvres, Villon eut tous les goûts de la bande des Enfants sans souci et du basochien. Le basochien, espiègle, tapageur, libertin, larron, hanteur de mauvais lieux, détroussant les petits marchands, poursuivi par les ...
Désiré Nisard, 1863
8
Histoire de la litterature en France depuis la conquête des ...
Le basochien espiègle, tapageur, libertin, larron, hauteur de mauvais lieux, détroussant les petits marchands, poursuivi par les soldats du guet, heureux des troubles, enchanté de la guerre, parce que la police y est plus relâchée : tel est Villon ...
L. L. Buron, 1851
9
Espagnoles et francaises
Bravo ! Marius Magis, répondit-il : le royal-comtois vous fait rudement ses adieux; mais vous avez bien riposté. — Ils partiront vigoureusement étrillés, mes petits officiers du roi ! fit le basochien en secouant sa sacoche toute pleine de pétards;  ...
Madame Charles Reybaud, 1863
10
Histoire de Paris, ses révolutions, ses gouvernements et ses ...
Tout arrivant dans l'étude de ces différents officiers civils devenait de droit basochien; mais assujéti à une sorte de noviciat, il était nommé béjaune, par allusion au bec jaune des petits oiseaux qui viennent denaître. Les lettres expédiées aux ...
Georges Touchard-Lafosse, 1853

«BASOCHIEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 basochien 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une approche des poésies pragmatiques de Deschamps
... K. Becker remarque que « l'esprit juridique influence dès le début sa production poétique » (page 45) et étudie le caractère « basochien » de ... «Fabula, 12월 13»
2
Comment faire l'histoire de l'acteur au Moyen Âge ?
Ces clercs de justice étaient exercés au théâtre, le pratiquant depuis l'école et l'université33. Liés au milieu basochien, on connaît les acteurs parisiens du ... «Revues.org, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Basochien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/basochien> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z