앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "belle-de-nuit" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BELLE-DE-NUIT 의 발음

belle-de-nuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLE-DE-NUIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BELLE-DE-NUIT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «belle-de-nuit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
belle-de-nuit

미라 빌리스 잘 라파

Mirabilis jalapa

페루의 놀라운 일인 La Belle-de-nuit는 Nyctaginaceae에 속하는 다년생 초본 식물로, 정원과 미개발 서식지에서 잘 자랍니다. 원래는 아열대 아메리카에서 온 것으로, 16 세기 말에 유럽에 소개되었습니다. La Belle-de-nuit, aussi connue sous le nom de Merveille du Pérou, est une plante herbacée vivace, de la famille des Nyctaginacées, poussant aussi bien dans les jardins que dans les milieux incultes. Originaire d'Amérique subtropicale, elle fut introduite en Europe à la fin du XVIe siècle.

프랑스어 사전에서 belle-de-nuit 의 정의

사전에 belle-de-nuit의 정의는 mirabilis, nyctage, faux-jalap이며, 그의 꽃은 밤에 개화합니다. 밤 올빼미의 또 다른 정의는 갈대에서 밤에 노래하는 강물의 루스 테롤 또는 나이팅게일이라는 저속한 이름입니다. 매춘부.

La définition de belle-de-nuit dans le dictionnaire est mirabilis, nyctage, faux-jalap, dont les fleurs s'épanouissent la nuit. Une autre définition de belle-de-nuit est nom vulgaire de la rousserolle, ou rossignol de rivière qui chante la nuit dans les roseaux. Prostituée.

프랑스어 사전에서 «belle-de-nuit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BELLE-DE-NUIT 운과 맞는 프랑스어 단어


acquit
acquit
biscuit
biscuit
bruit
bruit
circuit
circuit
conduit
conduit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
détruit
détruit
enduit
enduit
fruit
fruit
gratuit
gratuit
huit
huit
induit
induit
mi-nuit
mi-nuit
minuit
minuit
nuit
nuit
produit
produit
réduit
réduit
semi-produit
semi-produit
séduit
séduit

BELLE-DE-NUIT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

belladone
belladoné
bellâtre
belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme

BELLE-DE-NUIT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

coupe-circuit
demi-produit
déduit
fortuit
grape-fruit
guit-guit
in-dix-huit
incuit
instruit
neuf-huit
pfuit
programme-produit
quatre-huit
recuit
sauf-conduit
six-huit
sous-produit
surproduit
trois-huit
usufruit

프랑스어 사전에서 belle-de-nuit 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BELLE-DE-NUIT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «belle-de-nuit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
belle-de-nuit 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «belle-de-nuit» 번역

번역기
online translator

BELLE-DE-NUIT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 belle-de-nuit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 belle-de-nuit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «belle-de-nuit» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

女儿的夜
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hija-de-noche
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

beauty of the night
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेटी-की-रात
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ليلة جميلة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

невестку из-ночь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

filha-da-noite
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কন্যা অফ রাত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

belle-de-nuit
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

anak-of-malam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tochter-of-Nacht
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

娘の夜
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

딸의 밤
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

putri-of-wengi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

con gái-of-đêm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மகள் ஆஃப் இரவு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुलगी-ऑफ-रात्र
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kızı-of-the night
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

figlia-di-notte
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

córka-of-night
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

невістку через ніч
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fiica-de-noapte
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Η κόρη-του-νύχτας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dogter-van-nag
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dotter-of-night
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

datter-of-night
화자 5 x 백만 명

belle-de-nuit 의 사용 경향

경향

«BELLE-DE-NUIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «belle-de-nuit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
belle-de-nuit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «belle-de-nuit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BELLE-DE-NUIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «belle-de-nuit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «belle-de-nuit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

belle-de-nuit 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BELLE-DE-NUIT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 belle-de-nuit 의 용법을 확인하세요. belle-de-nuit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Belle de Nuit/Night Belle
Morgane Siméon, Fabien Mary. Do not try to look like the others, and then you will he happy. And hewure afthose who are trying ta spoil_your happiness. Then Night Belle undertook to check out who was right : her mother or the laughing ...
Morgane Siméon, Fabien Mary, 2014
2
Génétique
Croisements Génotypes possibles et leurs proportions belle-de-nuit à fleurs rouges (RR) x belle-de-nuit à fleurs blanches (BB) 100 % de BR belle-de-nuit à fleurs roses (BR) x belle-de-nuit à fleurs rouges (RR) 50 % de BR et 50 % de RR  ...
Bénédicte Prats, 2006
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bat - Bes
M. Amédée Le Pelletier, amateur distingué, me donna, en 1 807, des semences tenant le milieu entre la forme de celles de la belle-de-nuit ordinaire et celles dela belle-de-nuit du Mexique, que je semai, et qui produisirent, comme M.
‎1833
4
Mon abécédaire
Une belle de nuit, je voudrais être, ta belle de nuit Juste discrète et sans souci, invisible, sauf la nuit Lorsque tout devient sombre, ou tes pensées vagabondes Prisonnières de l'obscurité, quand le sommeil vient à manquer Une belle de nuit,  ...
Florence Dumas
5
Flore de la Polynésie franc̜aise
... ailleurs en régions chaudes. En Polynésie française, introduite avant 1980, — marquises : Nuku Hiva. - société : Tahiti. - tuamotu : Makatea. usage : ornementale par son port et ses fleurs, cette « belle de nuit » est la plus rare à Tahiti.
Jacques Florence, 2004
6
Cours complet d'agriculture pratique, d'économie rurale et ...
La belle de nuit une fois mise en terre, demande peu de soins , quelques arrosemens de tems à autre , et à être sarclée. Dès que la semence est mûre , elle sepdétache du calice; on peut attendre , pour la ramasser ,' que la terre en soit ...
7
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
C. ; Nocturnes, noctumi , si elles s'épanouissent la nuit et se ferment le jour, comme la Belle de nuit (Mirabilis), le Cestrum noclurnum , vulgairement nommé Galant de nuit ; le Cactus grandiflorus , & c. — Linué subdivise les Fleurs solaires en ...
J.C Philibert, 1804
8
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
BELLE-DE-NUIT. Plante que l'on cultive pour l'ornement des jardins dans l' automne , & que quelques-uns rapportent au genre de la plante appelée jalap. La belle-de-nuit eft originaire du Pérou ; auffi l'ap- pelle-t-on.quelquefois merveille du ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1776
9
Les aléas de ma destinée
Belle-de-nuit, il est temps de retourner à ta place. J'ouvris les yeux et sentis le bras de Belle—de—nuit autour de mon cou. — Nous pouvons aller jouer dans le jardin, reprit joyeusement le Liseron. — Où est le Diable ? — C'est ta beauté qui  ...
Nadia Bedoreh Far, 2010
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
V". Liseron. (b.) BELLE-DE-NUIT. ois. Syn. vulgaire de la Rousserolle, Turdus arun- diaaceus,h. ^".Sylvie. (dr..z.) BELLE-DE-NOÏT. ror. piiaN. Nom vulgaire de l' espèce la plus répandue )8* BEL 375 BEL Belladone sont employées en ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1822

«BELLE-DE-NUIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 belle-de-nuit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jardin. Ces fleurs qui réenchantent nos nuits...
Belle-de-nuit (bien sûr) mais aussi onagre ou silène penché : il est des fleurs insomniaques. Et elles sont parfaites pour embaumer nos soirées ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Jennifer Aniston, Owen Wilson et toute une pléiade de stars ont dit …
Owen Wilson joue le metteur en scène découvrant que la belle-de-nuit dont il a payé les faveurs possède un vrai talent de comédienne et ... «20minutes.fr, 4월 15»
3
Des leds pour la belle-de-nuit
Illumination. La beauté de son éclairage nocturne, économe en énergie, vaut à l'église Saint-Maclou un prix de la lumière. Un prix décerné à ... «Paris Normandie, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Belle-De-Nuit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/belle-de-nuit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z