앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bergerade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BERGERADE 의 발음

bergerade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGERADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BERGERADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bergerade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bergerade 의 정의

목자의 정의는 목자의 장면을 xviii 스타일로 묘사 한 표입니다.

La définition de bergerade dans le dictionnaire est tableau représentant des scènes de bergers dans le goût du xviii.


프랑스어 사전에서 «bergerade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERGERADE 운과 맞는 프랑스어 단어


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
piperade
piperade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
révolverade
révolverade
tirade
tirade

BERGERADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergère
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri

BERGERADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algarade
bigarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
poivrade
pétarade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

프랑스어 사전에서 bergerade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BERGERADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bergerade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bergerade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bergerade» 번역

번역기
online translator

BERGERADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bergerade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bergerade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bergerade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

牧羊人牧歌
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

idyl pastor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

shepherd idyl
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चरवाहा सुखद जीवन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الراعي موضوع ملائم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пастух идиллия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

idyl pastor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মেষপালক কাব্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bergerade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gembala Idyl
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hirt idyl
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

羊飼いのidyl
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

양치기 짧은 서사시
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

angon idyl
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chăn idyl
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேய்க்கும் idyl
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मेंढपाळ आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çoban idyl
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pastore idyl
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pasterz idyl
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пастух ідилія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cioban idilă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βοσκός Idyl
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skaapwagter idylle
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

herde idyl
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gjeter idyl
화자 5 x 백만 명

bergerade 의 사용 경향

경향

«BERGERADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bergerade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bergerade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bergerade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BERGERADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bergerade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bergerade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bergerade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERGERADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bergerade 의 용법을 확인하세요. bergerade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Latréaumont
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. — Une bergerade, peste! une bergerade !... Mais savez- vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie ! — dit Louis XIV ...
Eugène Sue, 1838
2
Latreaumont. Nouvelle ed
Pour ne pas séparer son sort de celui qu'elle aimait, une pure Bergerade, comme le voit Votre Majesté. —Une bergerade, peste! une bergerade! Mais 'savez-vous qu'il faut bien aimer quelqu'un pour risquer ainsi sa vie! — dit Louis XIV avec ...
Eugene Sue, 1845
3
Revue de Paris ...
de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. .— Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par degré depuis quelques minutes; mais il est bien reconnaissable à l'espèce de coup de sabre qui lui a fendu les lèvres et  ...
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de" ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M" de Bergerade et ...
Tom Quarante-Sixieme, 1837
5
Revue de Paris
Ces enfans ont aujourd'hui des manières vraiment étonnantes d'exprimer les choses les plus simples. Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et ...
Louis Désiré Véron, 1837
6
La revue de Paris
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun , aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que M'”° de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
7
Une nuit blanche ...
... en duel ou celui qui l'avait assassiné, car le cas est resté indécis, est ce jeune homme dont Ma- thilde nous a parlé avant lediner, ce jeune étran- T II. 21 r/V Ob' TffR gcr qui nous plaisait tant à madame Bergerade et à LA SIGNARRE. 321.
Léon Gozlan, 1840
8
Promontorium Somnii
Est-ce simplement au rôle de protecteur des lettres que joua Richelieu ou à ses prétentions poétiques? 206. Bergerade est rarement donné dans les dictionnaires. Il figure dans le Supplément de Bescherelle (1853) : « scène de bergers : des ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
9
Le tapis vert: Contes et Nouvelles
Tu veux parler de ce beau jeune homme brun, aux cheveux bouclés, qui a des yeux de tigre et une taille si fine, que Mme de Bergerade et moi ne l'appelions que le fuseau d'ébène. — Je ne sais s'il est beau, ajouta Mathilde, qui pâlissait par ...
Léon Gozlan, 1855
10
Le Coin du feu: recueil de lectures amusantes et instructives
Ce qui lui donne du caractère et lui sied tout-à-fait ; c'était encore l'avis de madame de Bergerade. — Et vous appelez ce jeune homme ? s'informe soudainement M. Lussaf. — Tristan, répandit Mathilde. —H n'a pas d'autre nom ? — Je ne lui ...
‎1841

«BERGERADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bergerade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un SMS du XVIII e siècle
Jeune couple en pourparlers que l'on baptise « bergerade », la condition sociale des tourtereaux semblant plus campagnarde ... «la Nouvelle République, 5월 15»
2
Claude Lanzmann, l'acharné
... de vieillesse mais laissent imaginer ce qu'elles ont caressé, filmé, rudoyé, giflé, pétri – « la bergerade de mes cent vies », comme il dit. «Le Monde, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bergerade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bergerade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z