앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "berniesque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BERNIESQUE 의 발음

berniesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERNIESQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BERNIESQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «berniesque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 berniesque 의 정의

사전에있는 Berniesque의 정의는 Bernie의 무서운 작풍을 모방하거나 회상하는 것이다.

La définition de berniesque dans le dictionnaire est qui imite ou qui rappelle le style burlesque de berni.


프랑스어 사전에서 «berniesque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERNIESQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

BERNIESQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bernacle
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernardin
bernardine
berne
bernement
berner
bernesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon

BERNIESQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

프랑스어 사전에서 berniesque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berniesque» 번역

번역기
online translator

BERNIESQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 berniesque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berniesque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «berniesque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

berniesque
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

berniesque
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

berniesque
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

berniesque
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

berniesque
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

berniesque
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

berniesque
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

berniesque
화자 260 x 백만 명

프랑스어

berniesque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berniesque
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

berniesque
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

berniesque
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

berniesque
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

berniesque
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

berniesque
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

berniesque
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

berniesque
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

berniesque
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

berniesque
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

berniesque
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

berniesque
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

berniesque
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

berniesque
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

berniesque
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

berniesque
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

berniesque
화자 5 x 백만 명

berniesque 의 사용 경향

경향

«BERNIESQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «berniesque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
berniesque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berniesque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BERNIESQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «berniesque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «berniesque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

berniesque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERNIESQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 berniesque 의 용법을 확인하세요. berniesque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mr. Baillet s'est trompé lors-qu'il a crû que le. stile Berniesque étoit un stile ampoulé. Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes fur le jugement des Sauvages , «st un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui ...
Pierre Richelet, 1758
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque, dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusêmtes a excellé ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Le stile Berniesque , dit Mr. de la Monnoye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horace , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rustmm a excelle' ...
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Le stile Berniesque., du Mr- de la M°nn°ye dans ses notes sur le jugement des Sauvages , est un stile goguenard , négligé en aparence , comme celui d'Horac'e , mais d'une négligence qu'il n'est pas aisé d'atraper. Le Rusantes a excelle ...
Pierre Richelet, 1759
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Je ne crjins ni la bénie ni les bemeurs- BERNIESQUE. et plus communément BERNE.SQUE. odj. Il se dit d'un style approchant du burlesque, mais plus soigné - Berni, poète italien , fui l inventeur u style berniesque- le genre berniesque.
François Raymond, 1802
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
BEitivEUH, s. m. « Le berné n'a jamais manqué à aucun de ses devoirs envers son héros berneur. <> voltaire, au Iffarèch. de Bichelieu. BERNIESQUE , et plus communément BERNESQUE , adj. style- agréable et facétieux qui se rapproche  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs. ...
Adrien Baillet. *sisisssiî grammes 8c d'Epitres mêlées de mots Italiens ô: Latins, 8 . Puis errjiyle Berniesque ou empoullé (r) Forlandino, sous le.nom de Limerno Pitocco (2). 9. Il a fait aussi en style sérieux , outre FOUVrageLatin des Couches  ...
Adrien Baillet, 1722
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Son Voyage à Chartres , Poème berniesque , & ses deux Jîeclts, Dialogue, offrent des détails piquans. Vous favez , Monsieur , que le Berniesque est moins trivial , moins ignoble que le Burlesque , style justement réprouvé par les bons esprits ...
François Métra, Guillaume Imbert de Boudeaux, Alexandre Balthasar Laurent Grimod de La Reynière, 1788
9
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Bernement, s. m. tossing in a blanket. Berner, t. a. to toss in a blanket ; also to laugh at, ridicule, make a fool of. Berneur , s. m. one that tosses another in a blanket. Berniesque , adj. et s. m. approaching the burlesque but rather more elaborate.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
(Erbbanxfen, ñûgel); le berniesque (bas gierlid) Gädyqerlîée), le style berniesque (bon Berni, einem italienifæen bicbtcr im XVI. Sabrbuxzbert); burlesque pofiierlicb, fixtgmeilxg, närrifdn; le bernicsque ne doit pas être confondu ( verxvemfelt, ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828

참조
« EDUCALINGO. Berniesque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/berniesque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z