앱 다운로드
educalingo
bicyclette

프랑스어 사전에서 "bicyclette" 뜻

사전

프랑스어 에서 BICYCLETTE 의 발음

bicyclette


BICYCLETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BICYCLETTE 의 뜻은 무엇인가요?

자전거

자전거 또는 자전거 두 바퀴 정렬 구성된 사이클의 범주에 들어가는 랜드 차량이다. 구동력은 일반적으로 체인에 의해 후륜을 구동 개의 페달을 통해 좌석 위치에서, 운전자에 의해 제공된다. 자전거 정의와 같은 제품 안전 기능에 대한 유럽위원회의 지침 95분의 2,001 / EC는 "두 바퀴가 달린 차량은 두 사람과 함께 차량을 제외하고, 운전자의 근육 에너지에 의해 전적으로 또는 주로 추진 의자 이상. 전륜은 균형을 잡을 수있는 조향 장치입니다. 방향은 핸들 바에 의해 제어됩니다. 사이클리스트는 종종 궤도, 브레이크 및 기어 변화를 제어하기 위해 접촉 핸들에서 두 손을 가지고있다. 자전거 타기는 세계의 많은 지역에서 주요 교통 수단 중 하나입니다. 그 연습, 사이클링, 매일 사용, 인기있는 레저 및 스포츠를 구성합니다. 도시에서는 평균 15 km / h를 운전합니다.

프랑스어 사전에서 bicyclette 의 정의

사전에 자전거의 정의는 프레임에 장착 된 동일한 지름의 이륜차입니다. 그 중 하나는 핸들 바에 의해 제어되는 정면에서 조향되고 다른 하나는 후방에서 한 사람이 운영하는 페달 시스템이 운전 중이다.

BICYCLETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

BICYCLETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bichet · bichette · bichlorure · bichon · bichonnage · bichonne · bichonner · bichromate · bichromaté · bichromie · bicipital · bicolore · biconcave · biconvexe · bicoque · bicoquet · bicorne · bicot · bicycle · bicycliste

BICYCLETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ailette · amulette · belette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

프랑스어 사전에서 bicyclette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BICYCLETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bicyclette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bicyclette» 번역

번역기

BICYCLETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bicyclette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bicyclette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bicyclette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

自行车
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

bicicleta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bicycle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साइकिल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دراجة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

велосипед
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bicicleta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাইকেল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bicyclette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

basikal
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Fahrrad
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

自転車
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

자전거
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Bicycle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xe đạp
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சைக்கிள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सायकल
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bisiklet
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bicicletta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rower
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

велосипед
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bicicletă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ποδήλατο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fiets
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cykel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sykkel
화자 5 x 백만 명

bicyclette 의 사용 경향

경향

«BICYCLETTE» 의 용어 사용 경향

bicyclette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bicyclette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bicyclette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BICYCLETTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

bicyclette 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Desproges
Pour lutter contre le mal de mer, sucez une noix de muscade (sans l'avaler, c'est toxique). Si vous n'avez pas de noix de muscade, allez-y en bicyclette.
2
Philippe Delerm
C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.
3
Irina Dunn
Une femme sans homme est comme un poisson sans bicyclette.
4
George Bernard Shaw
Journal : institution incapable de faire une différence entre un accident de bicyclette et l'effondrement de la civilisation.
5
Albert Einstein
La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre.
6
Jacques Chirac
Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n'est stable sur sa bicyclette qu'en avançant.
7
Pierre Desproges
Une civilisation sans la Science, ce serait aussi absurde qu’un poisson sans bicyclette.

«BICYCLETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bicyclette 의 용법을 확인하세요. bicyclette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A bicyclette
A bicyclette ?
Isabelle Juppé, 1994
2
La Bicyclette Bleue: (1939-1942)
1939. Léa Delmas a dix-sept ans.
Régine Deforges, 1994
3
Poulet-bicyclette et Cie: nouvelles
Dix nouvelles où la magie du style baroque de Couao-Zotti donne forme tourbillonnante à la vie, nous entraîne au cœur du peuple grouillant des zones frontières, hommes, enfants, femmes en marge de tout et dont l'auteur nous fait ...
Florent Couao-Zotti, 2008
4
Une anglaise à bicyclette
Tout commence par un massacre d’Indiens en décembre 1890 dans le Dakota du Sud.
Didier Decoin, 2011
5
Alger, ville blanche (1959-1960) - Edition brochée: La ...
Quinze ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Léa, intrépide héroïne de la Bicyclette bleue, est de retour en France.
Régine Deforges, 2001
6
Ma bicyclette verte: vous allez aimer la bicyclette
Par un récit autobiographique, mais non dépourvu de réflexions plus globales sur la place de la bicyclette dans la vie familiale, professionnelle, politique, mais aussi dans la ville et dans le monde, Michel Lamy nous invite à le suivre ...
Michel Lamy, 2007
7
L'homme à la bicyclette
Chapitre. V. L'expédition. J'étais tellement certain d'avoir raison que j'en fis une authentique obsession. Dans mon lit, en classe, à tout moment où mon esprit était laissé à lui-même, il s'envolait vers la cour du guenilloux et se retrouvait au ...
Sylvain Meunier, 2004
8
L'insoutenable légèreté de la bicyclette
Comment demander de courir ou de rouler à bicyclette à un enfant qui n'a pas encore appris à marcher?» Lorsqu'il enseigne la soudure à ses étudiants, il leur répète sans cesse ce proverbe africain: «Si quelqu'un refuse de te donner ...
Claude Marthaler, 2012
9
Les Pyrénées et l'Auvergne en bicyclette: Août 1894
Origine de la bicyclette. – Vallée de Lourdes. –Abbaye de SaintSavin. – Le paladin Roland. – Argelès. – Gorge de Luz. – Vallée de Luz. – Saint-Sauveur. – Gèdre. – Chaos. – Gavarnie. Mercredi 5 août, lever à cinq heures ; après un rapide ...
Briault,, 2005
10
À bicyclette
France Gladu, Duendes Del Sur (Firm). Lo bicyclette dévole lo côte ài toute ollure . —— Се n'esl pos juste! crie Sommy. ._ Ils s'insto||ent de nouveou sur lo bicyclette. Sommy sount -
France Gladu, Duendes Del Sur (Firm), 2005

«BICYCLETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bicyclette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A pied ou à bicyclette, le littoral se visite en mode durable
Follement amoureux de sa ville, Knokke, il la fait découvrir en bicyclette aux vacanciers partageant ses centres d'intérêt et sa volonté de créer ... «Le Soir, 7월 15»
2
Terville À bicyclette
Dans le cadre des animations estivales MMJ financées conjointement par la Conseil Départemental et la Ville de Terville, un groupe d'ados a ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
La bicyclette met les voiles
L'architecte brésilien Argus Caruso Saturnino, 40 ans, a conçu un vélo amphibie aussi à l'aise sur terre qu'à la surface de l'eau… «L'idée ... «Libération, 7월 15»
4
[Découverte] 273 amateurs à bicyclette
La journée intercommunale de la bicyclette, qui s'est déroulée l'autre dimanche, sous une météo clémente, a connu un succès, avec 273 ... «L'Impartial, 7월 15»
5
Chine - La bicyclette défensive de Mingfei
Le défenseur de Shangai Shenxin, Hu Mingfei, a sauvé son équipe grâce à un superbe retourné. Mais il n'a pu empêcher la défaite de sa ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, 7월 15»
6
A bicyclette pour découvrir la France avec Cyclogo
Envie de prendre un grand bol d'air ? De passer des vacances merveilleuses sur les routes de France ? Seul, entre amis ou en famille, ... «La chaine du coeur, 7월 15»
7
Vidéo : L'incroyable bicyclette de Madjer en beach soccer
Le joueur a marqué d'une superbe bicyclette dans un match d'exhibition. Découvrez-la en vidéo sur le site du BleacherReport, en cliquant sur ... «TF1, 7월 15»
8
Le tour du Domaine à bicyclette
Enfourchez votre petite reine et venez parcourir les allées d'un grand domaine ! C'est à partir du XVIe siècle, qu'en région parisienne, ... «Ramboliweb.com, 7월 15»
9
École publique. Sur les chemins, à bicyclette
Sur les chemins, à bicyclette Après un travail sur l'éducation à la route et une séquence sur le pilotage du vélo dans différentes situations, les ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Festival Beauregard : J'irai retrouver John à bicyclette
Après avoir zigzagué entre les stands de la braderie de Caen, ce samedi 4 juillet 2015, je rejoins le port au guidon d'une magnifique bicyclette ... «maville.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bicyclette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bicyclette> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO