앱 다운로드
educalingo
bocager

프랑스어 사전에서 "bocager" 뜻

사전

프랑스어 에서 BOCAGER 의 발음

bocager


BOCAGER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOCAGER 의 뜻은 무엇인가요?

BOCAGE

Bocage는 들판과 초원이 서로 다른 크기와 모양의 패치의 경계를 나타내는 헤지스 (hdge) 또는 나무 줄이있는 착륙장으로 둘러싸여 있으며 서식지는 일반적으로 분산되어 있습니다. 농장과 작은 마을. 전통 hedgerow는 토양과 농업 및 생태계의 보호와 개발 사이의 흥미로운 절충안이었다. 과일 재배 및 낙농과 관련된 경우가 많았지 만 입력이 없으며 낭비가없는 폐쇄 형 루프에서 작동하는 자율적이고 탄력적 인 다종 양식 시스템을 허용했습니다. hedgerowery의 형태가 고대부터 나타 났을지라도, 우리가 알고있는 것처럼 bocage는 중세의 끝에서 현대에, 심지어 지역에 따라 19 세기에 설립되었습니다. . 그것은 유럽 대서양 정면의 큰 부분을 차지했지만 내부에도있었습니다. 그들은 영국의 북서부와 서부의 중심부, 그리고 때때로 북쪽의 프랑스에서도 발견됩니다.

프랑스어 사전에서 bocager 의 정의

사전에있는 bocager의 정의는 나무에만 해당됩니다. 페이지. 내선. 국가. bocager의 또 다른 정의는 과수원이라고 불리는 Vendée의 거주자입니다. 이 나라 또는 그 주민들과 관련이 있습니다.

BOCAGER 운과 맞는 프랑스어 단어

aménager · décager · dégager · encager · encourager · engager · envisager · imager · manager · messager · ménager · nager · pacager · pager · partager · paysager · potager · saccager · soulager · voyager

BOCAGER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bobinot · bobo · bobonne · bobosse · bobsleigh · bocage · bocagère · bocageux · bocal · bocambre · bocard · bocardage · bocarder · boccage · boche · bochiman · bochimane · bock · bockeur · bocon

BOCAGER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avantager · décourager · dédommager · déménager · départager · emménager · endommager · enrager · fourrager · fromager · gager · passager · propager · présager · rager · ravager · réaménager · teen-ager · usager · viager

프랑스어 사전에서 bocager 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BOCAGER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bocager» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bocager» 번역

번역기

BOCAGER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bocager25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bocager 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bocager» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

灌木篱墙
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

seto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hedgerow
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

hedgerow
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سياج
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

живая изгородь
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

balsa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝোপের সারির
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

bocager
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pagar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Baumhecke
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

生垣
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

산 울타리
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

hedgerow
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hàng rào
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

புதர்வரிசையைக்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

hedgerow
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çalı çit
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

siepe divisoria
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

żywopłoty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

живопліт
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gard viu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δεντροστοιχίων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

struweel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

häckplantor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hekk
화자 5 x 백만 명

bocager 의 사용 경향

경향

«BOCAGER» 의 용어 사용 경향

bocager 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bocager» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bocager 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOCAGER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bocager 의 용법을 확인하세요. bocager 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Effet du résesau bocager sur l'organisation des sols: ...
L'effet du réseau bocager sur l'organisation des sols à l'échelle d'un paysage reste mal connu, car la majortié des études ont été menées en deux dimensions, en se limitant souvent à des contextes de talus perpendiculaires à la ...
Stéphane Follain, 2006
2
De la haie aux bocages: organisation, dynamique et gestion
Cr % ; bassin bocager 10-1 5- Figure 5. Comparaison des coefficients de ruissellement sur deux bassins, bocager et non bocager. D'après Mérot, 1978. 10 15 Cr % ; bassin non bocager L'analyse peut être poussée plus loin en recherchant ...
Jacques Baudry, Agnès Jouin, Institut national de la recherche agronomique (France), 2003
3
Le Parfait notaire apostolique et procureur des officialités ...
... de M. Jean Bocager Avocat en la Cour , Seigneur de GomonvilliersñôL d'Igny en partie,nous sommes ce jourd'huy transporté sur les dix heures dumatin audit lieu de Gomonvilliers , où la Chapelle énoncée en ladite Commisslon est située,  ...
Claude Horry, 1688
4
Archives de la Bastille: 1663-1678
Il lui dit que l'abbé Dulong qui était des amis de lui Bocager, avait un cabinet chez lui dans lequel étaient tous les poisons de Sainte- Croix, que Sainte-Croix y allait à toute heure, et que Sainte-Croix n'avait qu'à passer l'eau pour aller ...
François Nicolas Napoléon Ravaisson-Mollien, Louis Jean Félix Ravaisson-Mollien, Archives de la Bastille, 1870
5
Archives de la Bastille, documents inédits recueillis et ...
Il alla trouver M. Bocager et lui dit : Monsieur, j'ai un grand secret à vous communiquer; je crois, Monsieur, que vous me donnerez un bon conseil, et que vous direz à M. le premier président, où vous allez souvent, ce qui se passe, afin qu'il y ...
François Ravaisson, 1870
6
Archives de la Bastille: documents inédits
Il alla trouver M. Bocager et lui dit: Monsieur, j'ai un grand secret à vous communiquer; je crois, Monsieur, que vous me donnerez un bon conseil, et que vous direz à M. le premier président, où vous allez souvent, ce qui se passe, afin qu'il y ...
‎1870
7
Archives de la Bastille, documents inédits publ. par F. ...
Il alla trouver M. Bocager et lui dit : Monsieur, j'ai un grand secret à vous communiquer; je crois, Monsieur, que vous me donnerez un bon conseil, et que vous direz à M. le premier président, où vous allez souvent, ce qui se passe, afin qu'il y ...
Paris bastille, François Ravaisson-Mollien, 1870
8
Le Parfait notaire apostolique et procureur des officialitez ...
Gt conditions portées par sonditMandement 8c permiffion , dont nous avons dressé le present Acte, &a délivré audit sieur Bocager les an 8c jour susdits,& signé iceluy de nostro main avec les susnommez. Tre/emotion du Chapter! .5'. Mm)- à ...
Claude Horry, 1693
9
Pratique civile des officialitez orsinaires foraines et ...
... in cera rubea» Permijjton de célébrer la Mejje dans me Chapelle Dbmejìique, F Ranci feus Miscratione Divina & íanctz ScdisApostolica-gratiaParisicnsis Arcbiepiscopus , dilecto nobis in Christo Magiltro joanni Bocager , in Sinatu Parisiens!
France, Claude Horry, 1703
10
Les poisons : Mort et scandale à la cour de Louis XIV: Les ...
Il décide alors de se confier à l'homme qui l'a recommandé aux Brinvilliers, le professeur de droit Bocager. Celui-ci étant reçu chez le Premier président pourra lui révéler les secrets épouvantables dont le bachelier est le dépositaire. Grande  ...
COLLECTIF, 2012

«BOCAGER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bocager 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le vote d'approbation repoussé à la rentrée
Le conseil s'est achevé avec l'approbation de l'inventaire des zones humides et du réseau hydrographique et bocager qui avait été présenté, ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Prendre en compte l'environnement de l'abeille pour mieux évaluer …
Elles ont ensuite été relâchées à 1 km de leur ruche (2) dans des paysages de structure différente (paysage bocager ou plaine en agriculture ... «UP Magazine, 7월 15»
3
Quarante-deux familles à l'assaut de la Loire
À l'heure de la sieste ou du café, on s'active ferme sur l'Île Mouchet. Le paysage bocager de bord de Loire voit déferler des grappes de maillots ... «Ouest-France, 7월 15»
4
ALSH. Atelier culinaire et randonnée à vélo
Les jeunes adeptes de la petite reine ont profité du temps agréable du mois de juin pour arpenter de nombreux chemins bocager et petites ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Colère à Adriers après l'arrachage de haies
... à la tronçonneuse défigurant le territoire bocager traditionnel », en contradiction complète avec les politiques environnementales et agricoles ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Ouverture à l'été 2016 pour la piscine du pays de Meslay/Grez
... a indiqué le président Boizard, qui espère que la piscine pourra être chauffée par une chaudière utilisant le bois bocager. «Les élus du Pays ... «Le Courrier de la Mayenne, 7월 15»
7
Urbanisme. Brestivan : un projet sur 15 ans
Le concept urbain d'anneaux paysagers évoqué en juillet 2013 est pris en compte : « Patrimoine bocager, topographie des lieux, relief, ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
L'arrière-pays vendéen dans le souffle de l'histoire
La douceur de vivre se prolonge en longeant les carrés alignés, en admirant les belles perspectives sur l'allée cavalière et le parc bocager de ... «La Croix, 6월 15»
9
Sivos Bray-Est : une chaudière à bois déchiqueté pour réduire la …
L'école est désormais chauffée grâce à du bois bocager. « La filière permet de valoriser le bois qui serait perdu », explique Christophe Gauffre, ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, 6월 15»
10
Saint Georges des Gardes (Maine-et-Loire)
Ce village angevin de l'ouest de la France se situe dans cette petite région naturelle appelée les Mauges, de style bocager, au sud de ... «France Inter, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bocager [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bocager> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO