앱 다운로드
educalingo
boursouflure

프랑스어 사전에서 "boursouflure" 뜻

사전

프랑스어 에서 BOURSOUFLURE 의 발음

boursouflure


BOURSOUFLURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOURSOUFLURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 boursouflure 의 정의

사전에 물집의 정의는 팽창, 세포 조직의 장소에 부어 있습니다. 엄청난 pretension.


BOURSOUFLURE 운과 맞는 프랑스어 단어

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · encolure · enflure · exclure · inclure · joufflure · moulure · renflure · silure · soufflure · souillure · écorniflure · éraflure

BOURSOUFLURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bourrument · bourrure · bourse · boursette · boursicaut · boursicot · boursicotage · boursicoter · boursicotier · boursicotière · boursier · boursière · boursiller · bourson · boursouflage · boursouflé · boursouflée · boursouflement · boursoufler · bousage

BOURSOUFLURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ciselure · colure · coulure · dentelure · encablure · ensellure · feuillure · foulure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · tubulure · voilure

프랑스어 사전에서 boursouflure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BOURSOUFLURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «boursouflure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «BOURSOUFLURE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «boursouflure» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «boursouflure» 번역

번역기

BOURSOUFLURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 boursouflure25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boursouflure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «boursouflure» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

虚胖
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

hinchazón
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

puffiness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सूजन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انتفاخ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отечность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inchaço
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফোলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

boursouflure
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keadaan bengkak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gedunsenheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

腫れ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

붓기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Puffiness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự sưng phù lên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அதைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

puffiness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şişkinlik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gonfiore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obrzęk
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

набряклість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

umflatura
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οίηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pofferigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

svullnader
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

poser
화자 5 x 백만 명

boursouflure 의 사용 경향

경향

«BOURSOUFLURE» 의 용어 사용 경향

boursouflure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boursouflure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boursouflure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOURSOUFLURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 boursouflure 의 용법을 확인하세요. boursouflure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les bobos de vos enfants: une mine de conseils pratiques ...
Mon enfant a une boursouflure rouge autour de l'ongle L'ONGLE INCARNÉ : C' est quoi Docteur ? L'ongle incarné est l'agression du bourrelet latéral d'un doigt ou d'un orteil par le bord de l'ongle qui rentre dans la chair. L'enfant se plaint ...
Christine Julien, 2005
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Boursouflage et boursouflure se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le premier de ces mots semble signifier plus que le second. Boursouflure s'emploie au propre ' ainsi qu'au figuré . et au propre il exprime , comme enflure , comme ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflure s'emploie au propre 1 ainsi qu'au figuré , et au propre il exprime , comme enflure , comme brûlure , quelque chose de local et de restreint. Il doit en être de même au figuré-, tandis que boursouflaoe est plus général , plus étendu.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire de l'Académie française
Avoir le corps boursouflé , le* yeux boursouflés , les chairs boursouflées. Il se dit figurément Du style. Un style boursouflé. Substantiv. , C'est un gros boursouflé, se dit D'un homme gras et replet, qui a de grosses joues. BOURSOUFLURE, s. f.  ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Boursouflure s'emploie au propre 1 ainsi qu'au figuré , et au propre il eiprime . comme enflure , comme brâlurc . quelque chose de local et de restreint. 11 doit en être de même au figuré-, tandis que boursouflage est plus général , plus étendu.
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Les maladies des plantes maraîchères
Altérations de la tige La maladie de la « tige boursouflée » (crease stem) atteint de jeunes plantes poussant sous alimentation azotée excessive. La partie supérieure de la tige s'épaissit de façon irrégulière, avec boursouflure, fasciation et ...
‎1991
7
Dictionnaire de belgicismes
DOSE n f Gonflement, boursouflure de la peau accompagné(e) de démangeaisons. \ Il n'y a pas de termes qui «traduisent» exactement le mot « dose» lorsqu'il | désigne un léger gonflement ou une boursouflure de la peau, | Hanse refuse le ...
Georges Lebouc, 2006
8
L'art de faire peur: des récits légendaires aux films d'horreur
Le gore : boursouflure sanglante du cinéma bis » : ce titre d'un article de Philippe Ross résume assez bien l'essence de ce sous-genre cinématographique63. Qu' est-ce que le gore movie? Sans équivalent dans la langue française, le mot ...
Martine Roberge, 2004
9
Synonymes français
Boursouflure et boursouflage se disent tous deux de l'enflure du style. Mais le second de ces mots semble signifier plus que le premier. Boursouflure s'emploie au propre ainsi qu'au figuré, et au propre il exprime, comme enflure, comme ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
10
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Les trois derniers jours il survint à la malade une boursouflure qui commença à la joue droite : elle se répandit enliiite peu-à-peu tout autour du corps , & descendît jusqu'aux aînés ; enforte que les bras , les jambes & les cuisses n'en étoient ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754

«BOURSOUFLURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boursouflure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Winter family" : têtes à trash contemporain
Si "le trash contemporain" est le signifiant du "grand rien" qui résume la boursouflure numérique et audiovisuelle, les "Winter Family" en sont ... «Francetv info, 7월 15»
2
Journal d'un festivalier en Avignon (1)
... de fulgurances quand le In, qui n'en manque pas, étale parfois sa suffisance, son ronron, sa boursouflure, regardant son partenaire avec condescendance. «Marianne, 7월 15»
3
Terminator Genisys
Le scénario est une véritable calamité, une boursouflure de délires spatiotemporels indigestes qui donne envie de rire tous les quart d'heure, pendant que les ... «DvdCritiques.com, 7월 15»
4
Cancer de la peau : symptômes, traitement, définition, causes …
Le carcinome basocellulaire est caractérisé par une petite boursouflure de couleur chair ou rosée, avec une apparence cireuse ou "perlée". «Maxisciences, 7월 15»
5
Solre-le-Château: le clocher qui avait le torticolis
Résultat de cette tendance à la boursouflure des formes qui caractérise la Renaissance flamande, ou imagination des derniers architectes de ... «La Voix du Nord, 6월 15»
6
La vie pas sexy de Laura Antonelli
Le visage de l'actrice, ravagé, est une boursouflure. La voici défigurée et contrainte d'abandonner le cinéma. Elle inspirait le désir. Désormais ... «TV5MONDE Info, 6월 15»
7
Tuberculose : une centaine d'enfants dépistés à Aulnay
Peu importe s'il y a une rougeur, seule « l'induration », petite boursouflure prévaut. Ceux qui ont été vaccinés au BCG vont réagir aussi, mais ... «Le Parisien, 6월 15»
8
Olivier Berruyer : Embauche : "Le Code du Travail est "imbouffable …
La boursouflure du code du travail, elle ne profite qu'aux très grosses boites qui ont les moyens de bétonner leurs contrats et qui savent ... «AgoravoxTv, 6월 15»
9
Badinter replonge dans le chaudron de la gauche
Car la boursouflure de ce code est devenue une entrave à l'embauche ; chacun le sait, personne n'ose le réformer en profondeur. Robert ... «Challenges.fr, 6월 15»
10
[Vidéo] Deux socialistes se déchirent sur la baisse des impôts
"C'est une boursouflure absolument invraisemblable", lâche le député de Paris Christophe Caresche. Mais c'est la "baisse massive" des ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Boursouflure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/boursouflure> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO