앱 다운로드
educalingo
butorde

프랑스어 사전에서 "butorde" 뜻

사전

프랑스어 에서 BUTORDE 의 발음

butorde


BUTORDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BUTORDE 운과 맞는 프랑스어 단어

acrochorde · borde · claricorde · clavicorde · concorde · corde · discorde · décacorde · exorde · heptacorde · horde · manicorde · miséricorde · monocorde · notochorde · notocorde · orde · pentacorde · stomocorde · tétracorde

BUTORDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

butinage · butinant · butiné · butinement · butiner · butineur · butineuse · butoir · butome · butor · butorderie · buttage · butte · butté · butte-témoin · butter · butteur · butteuse · buttoir · butyle

BUTORDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absurde · anémocorde · avant-garde · aéroclavicorde · barde · bombarde · décachorde · gaillarde · garde · gourde · harde · kurde · lourde · merde · moutarde · passe-corde · sauvegarde · simili-corde · sourde · unicorde

프랑스어 사전에서 butorde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «butorde» 번역

번역기

BUTORDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 butorde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 butorde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «butorde» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

butorde
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

butorde
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

butorde
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

butorde
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

butorde
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

butorde
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

butorde
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

butorde
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

butorde
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

butorde
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

butorde
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

butorde
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

butorde
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

butorde
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

butorde
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

butorde
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

butorde
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

butorde
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

butorde
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

butorde
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

butorde
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

butorde
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

butorde
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

butorde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

butorde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

butorde
화자 5 x 백만 명

butorde 의 사용 경향

경향

«BUTORDE» 의 용어 사용 경향

butorde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «butorde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

butorde 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUTORDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 butorde 의 용법을 확인하세요. butorde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Butor. [Stupidus ,plumbeus. ] Sot. Mal-adroit. (Peste soit du gros butor. Mol. ) *1'* BUTORDE, [Stupia'a , sloliela.] Mot-satirique , qui ne trouve place que dans le comique &e le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, 8c qui n'a point  ...
2
Nouveau Vocabulaire Français, ou Abrégé du Dictionnaire de ...
Fig. et poét. Les abeilles butinent sur les fleurs. Butireux, euse , adj. De la nature du beurre. Butor , a. m. Oiseau de marais.— Fig. Homme stupide et maladroit. Le fém. dans ce sens est butorde. O'estun vrai butor ; c 'est une grosse butorde.
Académie française, Étienne Augustin de WAILLY, Noël François de WAILLY, 1801
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
1' * Butorde , [Stupída , _siolíd4.] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le comique 8c le bas stile. C'est une femme ou une fille maladroite , 6c qui n'a point d'esprit. ( Voïez cette mal-admire , cette bouviérc , cette butorde. Mel. ) BUTURE ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Lorsque iie Butor aproche quelcim, il essaie de lui crever lsses yeux , 6e mettant son bec en l'eau , il fait plus de bruit qu'un beuf qui meugle. Bel. * Butor. [ Stupidus ,plambeus.] Sot. Mal-adroit. (Peste soit du gros butor. Mol. ) ~[~* BUTORDE, fi ...
Pierre Richelet, 1759
5
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Le f. dans ce sens est butorde : C'est un vrai butor , c'est une grosse butorde. Butte, s.f. ( Bu-te ) Tertre , motte de terre relevée naturellementou par artifice. — Élévation de terre ou de maçonnerie, où l'on place le but où l'on tire. Maison où les ...
J. L. Cormon, 1803
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
C'est une grosse butorde. (pop.) 7 butorde. s. f. y. BCTOB. 7 butorderie. s. f. (bu- tord-rl). Action, propos de butor. 7 BUTOSCHNUT. t. m. (bu-to-ch-nutt). Charretier ou cocher russe. 7 buts, ou butz. s. m. pi. (buts). Troisième ordre de» prêtres du ...
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
[ Stupidus ,plumbeus. ] Sot. Mal-adroit. ( Peste soit du gros butor. Mol. ) f* BuTORDE, / / [ Stupida. , Jlolida. ] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le comique & le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, & qui n'a point d' esprit.
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
j Butorde , f. f. Mot satirique , du comique 8c du bas stiie , il se dit d'une femme mal adroite , 8c qui n'a point d'esprit. ( C'est une butorde. ) B U V. B uve a u , f.m. Outil de Maçon , espèce de faux équierre , composé de deux branches mobiles,  ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
f* BUTORDE, [Stupida , slolida.] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le comique 8L le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, 8C qui n'a point d'esprit. ( Voiez cette mal-adroite, cette bouviére , cette butorde. Mol.) BUTURE ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire francois-italien: composé sur les dictionnaires ...
Fig. on dit d'un homme, d'une ' femme ftuptde, que c'eft un vrai butor; une butorde . V. Bite, bule, ine BUTORDE , f. f. V. Butor BUTTE, f. f. Petit tertre, motte de terre relevée , menticelte ; grepfa , eleva- x'tone di terra . Fig. Être en butte, offne ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1798

«BUTORDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 butorde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Méprisons la langue française (36)
Celle-ci peut être « une butorde », même si elle est une « baillive » (qui n'exerce pas, qui est la femme du). Je rappelle par ailleurs, même si ... «Mediapart, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Butorde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/butorde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO