앱 다운로드
educalingo
cacophonie

프랑스어 사전에서 "cacophonie" 뜻

사전

프랑스어 에서 CACOPHONIE 의 발음

cacophonie


CACOPHONIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CACOPHONIE 의 뜻은 무엇인가요?

불협화음

그리스 kakophonia, kakos 및 phoni의 불협화음은 발음하기 어려운 링크 또는 동일한 소리 또는 악센트가있는 음절의 빠른 연속으로 인해 음악, 텍스트 또는 단어 그룹에서 음 성 불협화음입니다. 그것은 의도적 일 수 있으며 따라서 종종 만화 같은 표현 기능을 가진 스타일의 인물이 될 수 있습니다. 그것의 반대는 euphony입니다,이 단어는 프랑스어 사전에 나타납니다.

프랑스어 사전에서 cacophonie 의 정의

사전에 불협 불음의 정의는 귀에 불쾌한 결과를 만들어내는 불협화음 인 소음의 혼합입니다. 다양한 것들이 혼란스러워.

CACOPHONIE 운과 맞는 프랑스어 단어

aphonie · diaphonie · dysphonie · euphonie · francophonie · homophonie · ode-symphonie · orthophonie · paraphonie · phonie · polyphonie · péritéléphonie · quadriphonie · radiophonie · radiotéléphonie · stéréophonie · symphonie · téléphonie · vidéophonie · visiophonie

CACOPHONIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caciquat · cacique · cacochyme · cacochymie · cacodylate · cacodyle · cacodylique · cacographe · cacographie · cacographique · cacolet · cacologie · cacophonique · cacoplastique · cacopyge · cacostomie · cacothanasie · cactée · cactus · cacuminal

CACOPHONIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrophonie · antiphonie · apophonie · cryptophonie · diplophonie · glossiphonie · héméraphonie · hémérophonie · leptophonie · magophonie · monophonie · métaphonie · nyctophonie · rhinophonie · tautophonie · trachéophonie · tympanophonie · télédiaphonie · tétraphonie · xénophonie

프랑스어 사전에서 cacophonie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CACOPHONIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cacophonie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CACOPHONIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «cacophonie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cacophonie» 번역

번역기

CACOPHONIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cacophonie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cacophonie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cacophonie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

杂音
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cacofonía
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cacophony
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कोलाहल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تنافر النغمات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

какофония
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cacofonia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শ্রুতিকটুতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cacophonie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kejanggalan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kakophonie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

噪音
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

불협화음
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cacophony
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

câu nhiều âm không hòa hợp
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அருவருப்பொலி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कर्कश गोंगाट
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kakofoni
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cacofonia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kakofonia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

какофонія
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cacofonie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κακοφωνία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kakofonie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kakofonin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kakofoni
화자 5 x 백만 명

cacophonie 의 사용 경향

경향

«CACOPHONIE» 의 용어 사용 경향

cacophonie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cacophonie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cacophonie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACOPHONIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cacophonie 의 용법을 확인하세요. cacophonie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Objets et sons dans l'installation sculpturale: Portrait ...
"D'un langage a l'autre, specificite et reciprocite [...] permettent ainsi un travail de reflexion parallele a deux niveaux.
Michèle Bouchard, 2006
2
La pratique du style: Simplicité, précision, harmonie
Un style harmonieux exclut la cacophonie. C'est là un problème, mais qu'il ne faut pas compliquer à loisir. Nous ne sommes pas en matière de poésie classique ou romantique, où l'hiatus est interdit, où l'on doit se garder « qu'une voyelle à ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 2006
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(D. G.) CACOPHONIE, f. f. , terme de Grammaire , ou plutôt de Rhétorique : c'est un vice d'élocution , c'est un son désagréable ; ce qui arrive ou par la rencontre de deux voyelles ou de deux syllabes, ou enfin de deux mots rapprochés, dont il  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Les hommes et la terre: Une prodigieuse aventure
Car, en fait d'harmonie, l'humanité se présente plutôt aujourd'hui comme une vaste cacophonie. Cacophonie économique, cacophonie politique, cacophonie démographique, cacophonie sociale... L'humanité n'en finit pas de se chercher ...
François Monnier, 2005
5
Remarques sur la langue françoise
commença de dire v. cacophonie, et vous en verrez la raison9. Neantmoins M. de Malh[erbe] en sa trad[uction] de T[ite] L[ive] dit tout le costé droit commença de ployer1® ayant sans doute voulu eviter la rencontre des deux a, mais par la ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
6
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
Eybiès. CACOPHONIE. ( Littérature. ) C'est ainsi que l'on exprime le choc désagréable des syllabes qui se heurtent avec rudesse dans le discours, et produisent un son dur à l'oreille. Il y a cacophonie dans la rencontre de toutes les syllabes ...
P. Duménil ((París)), 1841
7
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
EYBIÈS. CAGOPHONIE. (Littérature) C'est ainsi que l'on exprime le choc désagréable des syllabes qui se heurtent avec rudesse dans le discours, et produisent un son dur à l'oreille. Il y a cacophonie dans la rencontre de toutés les syllabes ...
‎1841
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
CACOPHONIE. Vice de la voix, instruments et voix discordants ; assemblage d' expressions malsonnantes. Ce mot, dérivé du grec kakos (F. ci-après), et phone, voix, est done à la fois un terme de médecine, de musique et de grammaire.
‎1833
9
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Maintenant, il se révèle nécessaire d'analyser la cacophonie politique rwandaise . C'est le but du présent chapitre. La question principale qui se pose est de savoir comment le Rwanda en est arrivé dans la situation chaotique actuelle.
Bonaventure Mureme K., 2014
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
... qui constitue l'essence des consonnes , c'est-à-dire , en distinguant le signe de la chose lignifiée , l'essence des articulations; fans cette interception, la voix ne seroit qu'une cacophonie , dont les variations mêmes seroient fans agrément.
François Sabbathier, 1775

«CACOPHONIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cacophonie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo Milan: "J'ai été injustement sali", réagit Benoît Gersdorff …
Si la presse et le grand public n'ont rien eu à connaître d'une cacophonie et d'une désorganisation inconcevables avec l'ordre qui est supposé ... «Le Vif, 7월 15»
2
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | PINIANG …
L'immigration clandestine, dit-il encore, n'est d'ailleurs que l'une des conséquences de cette cacophonie, ou de ce conflit entre des riches, ... «Sud Quotidien, 7월 15»
3
Côte d'Ivoire "présidentielle pipée" La CNC appelle les Ivoiriens à …
Est-ce une cacophonie ou une décision concertée? On est habitué à des prises de décision non concertées faisant que l'un décide aujourd'hui ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
4
Précarité à Radio France : à partir de combien de CDD le système …
Une cacophonie inquiétante sourd du siège de Radio France, imposant navire d'aluminium, fiché en bord de Seine, à Paris. La Maison ronde ... «Télérama.fr, 7월 15»
5
Quels toponymes pour Pluton et ses pseudo-lunes ? - Le Monde
Ces garde-fous de l'UAI visent à unifier les thématiques portées par chaque astre décrit, pour éviter une cacophonie, et d'éventuels doublons. «Le Monde, 7월 15»
6
En France, frondeurs et gauche de la gauche sont désorientés …
... contre et 49 abstentions, les députés ont massivement approuvé l'accord signé lundi. Au prix d'une cacophonie à la gauche de la gauche. «Mediapart, 7월 15»
7
Collaboration et numérique : la confiance, seul gage de pérennité
Cependant, on ne peut se contenter de l'écrit et de la parole dans une cacophonie des interactions multiples, globales et nombreuses. «JDN, 7월 15»
8
Côte-d'Ivoire Lider contredit Ahipeaud "Conditions réunies ou pas la …
La cacophonie ne fait que commencer. On fait 2 pas en avant et 3 pas a reculons. Le temps que vous vous rendez compte, ADO repart pour les ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
9
Détermination du début et de la fin du Ramadan : deux ans de …
Ces prises de position ont alimenté une cacophonie sans précédent. Nous notons qu'ils n'ont jamais appliqué l'opinion qu'ils prônent avec ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7월 15»
10
Les Toulousains prêts à tout pour voir le feu
Sur les quais, on entendait la musique de la prairie des filtres qui portait jusque là et, avec un décalage nous plongeant dans une cacophonie ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cacophonie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cacophonie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO