앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "topinambour" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TOPINAMBOUR 의 발음

topinambour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPINAMBOUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TOPINAMBOUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «topinambour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
topinambour

예루살렘 아티 초크

Topinambour

예루살렘 아티 초크, 캐나다 트 뤼프 또는 다년생 태양, 이눌린이 풍부한 tubers위한 야채로 재배 된 가족 국화과의 다년생 식물입니다. 그것은 같은 속에 속하는 해바라기와 비슷한 종입니다. 영어 이름 "예루살렘의 아티 초크"는 이탈리아 용어 girasole의 변형에서 비롯된 것입니다. 대중적인 언어로 "아티 초크의 엉덩이"라는 이름은 아티 초크에 가까운 맛에서 나옵니다. 이 결절의 감각적 인 자질은 단정 한 팁으로 순무에 접근합니다. "예루살렘 아티 초크 (이전에"캐나다의 송로 버섯 "으로 불렸던) 이름은 브라질 부족의 이름이 프랑화 된 결과로, Topinamboux는 1613 년 파리에 호기심을 불러 일으켰으며, 폰 린네 (BON LINNE)는 같은시기에 프랑스에서 도입 된이 식물의 브라질 기원을 믿는다. Le topinambour, aussi appelé artichaut de Jérusalem, truffe du Canada ou soleil vivace, est une plante vivace de la famille des Astéracées, cultivée comme légume pour ses tubercules riches en inuline. C'est une espèce voisine du tournesol qui appartient au même genre. L'appellation anglaise « artichaut de Jérusalem » vient de la déformation du terme italien girasole. L'appellation « cul d’artichaut » en langage populaire provient de son goût proche de l'artichaut. Les qualités gustatives de ce tubercule s'approchent du navet avec une pointe de noisette. Le nom de « topinambour » – il était auparavant appelé « truffe du Canada » –, résulte de la francisation du nom d'une tribu du Brésil, les Topinamboux, dont plusieurs membres furent amenés comme curiosité à Paris en 1613, ce qui conduira Carl von Linné à croire à l'origine brésilienne de la plante, introduite en France à peu près à la même époque.

프랑스어 사전에서 topinambour 의 정의

사전에있는 예루살렘 아티 초크의 정의는 뿌리가 덩이 줄기, 높은 직선 줄기, 피침 모양의 잎, 톱니 모양의 거친 종말 꽃, 통치, 황색 및 갈색으로 특징 지어지는 가족 복합 식물 다년생 식물입니다. 동물 사료 및 때로는 인간을 위해 사용되는이 식물의 결절.

La définition de topinambour dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des composées, caractérisée par des racines formant des tubercules, par une haute tige droite, par des feuilles lancéolées, dentées, rugueuses, par des fleurs terminales, radiées, jaunes et brunes. Tubercule de cette plante, utilisé pour l'alimentation animale et parfois humaine.

프랑스어 사전에서 «topinambour» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOPINAMBOUR 운과 맞는 프랑스어 단어


aubour
aubour
calambour
calambour
calembour
calembour
labour
labour
pseudo-labour
pseudo-labour
rambour
rambour
tambour
tambour

TOPINAMBOUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tope
topectomie
toper
topette
tophacé
tophus
topicalisation
topicaliser
topinambou
topinamboue
topique
topiquement
topo
topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie

TOPINAMBOUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alentour
amour
autour
basse-cour
bonjour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
jour
pompadour
pour
pourtour
retour
séjour
tour

프랑스어 사전에서 topinambour 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TOPINAMBOUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «topinambour» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
topinambour 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «topinambour» 번역

번역기
online translator

TOPINAMBOUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 topinambour25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 topinambour 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «topinambour» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

菊芋
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

topinambur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Jerusalem artichoke
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

यरूशलेम आटिचोक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القدس الخرشوف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

топинамбур
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Jerusalém alcachofra
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জেরুসালেম আর্টিচোক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

topinambour
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Baitulmuqaddis articok
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Topinambur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キクイモ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

예루살렘 아티 초크
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Yerusalem artichoke
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

atisô Jerusalem
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

यरुशलेम शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yer elması
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

topinambur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

topinambur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

топінамбур
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trufă albă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ηλιάνθου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Jerusalem artisjok
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

jordärtskocka
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

jordskokk
화자 5 x 백만 명

topinambour 의 사용 경향

경향

«TOPINAMBOUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «topinambour» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
topinambour 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «topinambour» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOPINAMBOUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «topinambour» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «topinambour» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

topinambour 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOPINAMBOUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 topinambour 의 용법을 확인하세요. topinambour 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la culture du topinambour considérée comme pouvant servir ...
BAGOT (Ancien Médecin ordinaire aux armées du Danube et du Rhin.) USAGES bu TOPINÀMBÛUR. Ce tubercule est alimentaire, et plaît également à l'homme et aux animaux. Il est d'une saveur douce, légèrement aromatique et qui ...
BAGOT (Ancien Médecin ordinaire aux armées du Danube et du Rhin.), 1847
2
Le topinambour & autres merveilles
Violette, agave, chrysanthème, cornuelle, mûre sauvage, œillet, gratte-cul, safran, topinambour fenouil, bien d'autres encore composent ce petit bouquet de choses exquises, choisies pour leur raffinement, mais aussi pour leur côté ...
Jean Luc Hennig, 2000
3
Les légumes du Canada
terre, le topinambour se compare souvent à ce légume, plus connu, ce qui explique en partie sa faible popularité. L'inuline est le principal hydrate de carbone emmagasiné dans les tubercules du topinambour, plutôt que l'amidon comme chez ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Le. topinambour. (Helianthus. tuberosus). Il appartient à la famille des composées comme le tournesol et produit des tubercules comestibles pour l' homme et les animaux. Il serait originaire d'Amérique du Nord et aurait été introduit en France ...
Joseph Pousset, 2008
5
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Le topinambour (Hellanthus tuberosus) est une plante vivace ressemblant un peu au tournesol : les grandes tiges se couvrent de fleurs jaunes en fin d'été. Le tubercule de couleur rosée ou jaune pâle, est ovoïde et irrégulier. Ses détracteurs ...
Marianne Loison, 2006
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
De nos jours, on pousse de nouveau et vivement a la culture du topinambour, et l 'on fait bien. ll faut espérer que nous serons plus heureux que nos prédécesseurs. Pourquoi cette plante n'at-elle pas été propagée'! C'est uniquement parce ...
Pierre Joigneaux, 1863
7
Journal d'agriculture pratique
Les exigences climatériques du topinambour sont analogues à celles de la pomme de terre. Elles sont même un peu moins grandes, de sorte qu'il vient partout où la culture de cette plante est possible, c'est-à-dire à peu près dans toute la ...
8
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
De nos jours, on pousse de nouveau et vivementà la culture du topinambour, et l' on fait - bien. Il faut espérer que nous serons plus heureux que nos prédécesseurs. Pourquoi cette plante n'a— t-elle pas été propagée? C'est uniquement parce ...
‎1863
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le plant de topinambour est tellement grand et décoratif que, dans certaines régions, on s'en sert pour délimiter les terrains. 128 Helianthus tuberosus, Composées T ubercule d'une plante potagère vivace originaire d'Amérique du Nord, ...
QA International Collectif, 1996
10
Hydrolyse et fermentation simultanées de l'inuline de ...
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE EST D'ETABLIR LE PROCEDE A METTRE EN UVRE POUR LA FERMENTATION ALCOOLIQUE DE L'INULINE DE TOPINAMBOUR (POLYMERE DU FRUCTOSE).
Soumeya Berrada-Allam, 1994

«TOPINAMBOUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 topinambour 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La chronique de... Olivier Roellinger
L'hiver, nous servons des légumes oubliés : topinambour, courge, chou-rave, salsifis, panais, rutabaga, crosne… Dans les écoles, j'explique ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Des légumes méconnus à découvrir
Le topinambour est un légume racine originaire de l'Amérique du Nord grandement utilisé par les Amérindiens. Sa saveur ressemble à celle ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
3
Nivellois et seul Wallon en finale du « Premier cuisinier de Belgique »
... d'oie, chou vert, topinambour, gueuze «Cuvée René» pour le plat, et chocolat blanc Belcolade, vanille, citron vert et ananas pour le dessert. «l'avenir.net, 7월 15»
4
Remiremont : à chacun son jardin secret avec une visite du havre de …
Au troc des plantes, à Dommartin-lès-Remiremont, j'ai pris un pied de topinambour. On m'avait dit que cela prenait de la place et c'est vrai ! «Vosges Matin, 7월 15»
5
Qui sera le prochain grand pâtissier chez Vincent Guerlais et …
Il faut dire que gâteau au foin et topinambour ainsi qu'une tarte chocolat fumée bois sont au menu. Matthieu, Nina et Cédric se dirigent quant à ... «meltyFood, 6월 15»
6
La culture combinée, entraide potagère
... pied du maïs, je plante un haricot qui va se servir de cette plante comme d'un tuteur. On peut remplacer le maïs par un plant de topinambour. «l'avenir.net, 6월 15»
7
La loi renseignement définitivement adoptée
Recettes Oeuf poché ▫ Recette topinambour ▫ Creme anglaise Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 6월 15»
8
Retraites complémentaires : quel serait l'impact de la décote voulue …
Recettes Recette topinambour ▫ Lapin a la moutarde ▫ Cuisson gigot d'agneau Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du ... «Le Monde, 6월 15»
9
A Londres, des milliers de personnes marchent contre l'austérité
Recettes Sauce bearnaise ▫ Cuisson gigot d'agneau ▫ Topinambour recette Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet ... «Le Monde, 6월 15»
10
« Mother Emanuel » à Charleston : plus qu'une église, un symbole
Recettes Recette topinambour ▫ Poule au pot ▫ Poulet basquaise Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Topinambour [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/topinambour> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z