앱 다운로드
educalingo
carême

프랑스어 사전에서 "carême" 뜻

사전

프랑스어 에서 CARÊME 의 발음

carême


CARÊME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARÊME 의 뜻은 무엇인가요?

사순절

사순절은 그리스도교가 4 세기에 예수 그리스도가 사막에서 금식 한 지 40 일을 기준으로 설립 한 40 일간의 금식과 절제의 기간입니다. 종교와 다이어트를 참조하십시오. 사순절은 두 가지 불가분의 신비 인 그리스도의 수난과 부활을 기념하기위한 준비의 시간입니다. 월계수에서 신성한 검역소는 사막과 외로움에서 고립 된 상태로 금식하는 기간이며 성주간은 전례 사무실을 지역 사회 축하 행사에서 금식하는 다른 순간입니다. 금욕을 완화하지만 폐지하지 않는 사순절의 일요일이 5 회 있기 때문에 이것은 연속 40 일입니다. 라틴 교회의 수에 따르면, 사순절은 종려 주일에서 종려 주일까지 40 일 동안 지속됩니다. 비잔틴 교회의 카운트에 따르면, 그것은 순수한 월요일부터 나사로와 종려 주일 토요일 전 금요일까지 40 일간 지속됩니다.

프랑스어 사전에서 carême 의 정의

사순절 사전 정의는 마디 그라 (Mardi Gras)와 부활절 날 (Easter Day) 사이에있는 46 일간의 일정으로 카톨릭 교회는 금식과 금욕을하고기도와기도를하도록 초대합니다. 참회적인 관행.

CARÊME 운과 맞는 프랑스어 단어

baptême · blême · bohême · brême · chrême · extrême · mi-carême · même · suprême

CARÊME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cardiothyréose · cardiotomie · cardiotonique · cardiotrophie · cardiovalvulotomie · cardipéricardite · cardite · cardon · cardonnette · care · carême-prenant · carénage · carence · carencer · carène · caréné · caréner · carentiel · caressant · caresse

CARÊME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

프랑스어 사전에서 carême 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CARÊME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «carême» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CARÊME» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «carême» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carême» 번역

번역기

CARÊME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 carême25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carême 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «carême» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rápido
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Lent
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उपवास
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بسرعة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

быстро
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rápido
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দ্রুত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

carême
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

cepat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

schnell
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

速いです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

빠른
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cepet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhanh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வேகமாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जलद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hızlı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

veloce
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szybko
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

швидко
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rapid
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γρήγορα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vinnig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

snabb
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rask
화자 5 x 백만 명

carême 의 사용 경향

경향

«CARÊME» 의 용어 사용 경향

carême 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carême» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carême 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARÊME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 carême 의 용법을 확인하세요. carême 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Carême
Jean-Louis de Fromentières. nous rendre capables de recevoir les graces qu'il fe prepare de nous donner. Je sçai bien qu'il y a de cerraines graces <jue Dieu accorde à l'homrne , avanr même que cer homme soie en érar de les demander,  ...
Jean-Louis de Fromentières, 1699
2
Sermons prêchés devant le roi, pendant le Carême de 1764
Pierre-Anastase Torné. esprit ? Non , mes Freres , ces vases de la colere de Dieu ne sauroient devenir les canaux de ses graces; & le Seigneur irrité maudiroit leurs travaux. S'ils s'emparoient fans ordre du glaive tranchant de fa parole , Dieu ...
Pierre-Anastase Torné, 1765
3
Maurice Carême
SOMMAlRE. EST-ON JAMAIS ASSEZ ENFANT 7 L'ENFANT ET L'AVION 8 L' OISEAU DE CLARTÉ 9 L'HOMME ET L'ENFANT il JOUR D'ÉTÉ I2 LA MER EST PARTOUT I5 TON POÈME I6 L'ARTISTE I7 LA PORTE FERMÉE I8 L'ÂNE DU ...
Maurice Carême, 2002
4
Être ou ne pas être: poèmes
Maurice Carême n'a rien perdu de cette magie du langage, de cette musicalité des mots dont il a eu comme le génie.
Maurice Carême, 2008
5
Action chrétienne ou discours de morale pour tous les jours ...
Viscours fur le Mislére de ï Annonciation de la sainte Vierge , zoz Discours sur la Persévérance y 1 39 Fin des Discours du sixiéme Tome pour le Carême» \ A N A L Y S E DU DISCOURS SUR PanégiriquedeS. Joseph, Page 1 69 DES ...
Simon de La Vierge, 1745
6
Conduite pour passer saintement le du Carême: où l'on trouve ...
POUR PASSER SAINTEMENT LE CARÊME, JjE mardi de la quinquagésime. ' JOUR DE PRÉPARATION. PRATIQUE. Pendant que l'Eglise nous impose des abstinences plus exactes et des jeûnes plus rigoureux, pour nous faire expier nos ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1822
7
Traité des Dispenses du Carême
CHAPITRE lit £>ue le CArime n's rien de trop austère. C'Est encore une adresse de l'a- mour propre de soulever la plupart du monde à la seule mention du Carême ; car persuadé qu'on est qu'il oblige à quelque chose de fort mortifiant , on se ...
Philippe Hecquet, 1741
8
Oeuvres: Petit carême
POUR LE QUATRIÈME DIMANCHE DE CARÊME. SUR L'HUMANITÉ DES GRANDS ENVERS LE PEUPLE. Cum sublevasset oculos Jesus, et vidisset quia multitude niaxima venit ad eum. Jésus ayant levé les yeux , et voyant une grande  ...
Jean-Baptiste Massillon, 1810
9
Avent. Carême. Petit carême. Oraisons funèbres
Jean-Baptiste Massillon. I ' Pages. Pour le lundi de la semaine de la Passion, ml' emploidutemps. . . . . . . a .v. Pour le mardi de la même semaine, sur le salut” . . . . . . . . . . . . . ......471 Pour le mercredi de cette même semaine, sur les dégoüts qui ...
Jean-Baptiste Massillon, 1864
10
Carême
DE. CARÊME-. Sur la Pénitence. Convertimini , et agite pcenitcntiam. Convertissez- vous , et faites pénitence. Ezech. \%. V^ui n'admirera , M. F. la bonté de notre Dieu , et l'étendue de ses miséricordes? Régénérés dans les eaux du Baptême ...
Philippe Louis Gérard, 1815

«CARÊME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carême 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand flemme rime avec carême…. | Aujourd'hui le Maroc
Le ramadan, qui est un sacré mois long, il faut bien le souligner, se prépare à se retirer, à la grande joie de la majorité pour ne pas dire la ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7월 15»
2
Des élus du Front national se plaignent de la célébration de l'Aïd el …
Et le carême alors ? Ce vendredi 17 juillet marque la fin du ramadan pour les musulmans. Comme le veut la tradition musulmane, l'Aïd-el-Filtr, ... «LeLab Europe1, 7월 15»
3
Ramadan : les musulmans fêtent la fin du mois de jeûne - Infos …
Publier un commentaire... Vous devez écrire un avis. 24juin1940 : Ahhh!!! parce que vous le faite le carême vous??? Le 17/07/2015 à 16h24. «TF1, 7월 15»
4
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
... à côté des poètes scolaires « incontournables » : vous souvenez-vous d'Émile Verharen, de Maurice Carême (« Cloches naïves du muguet, ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Fontainebleau. Grégory Quere sera-t-il le prochain grand pâtissier …
L'apprentissage commence, il rencontre Christian Breux, son professeur au lycée Antonin Carême de Savigny-le-Temple. « C'est le déclic ! «République Seine-et-Marne, 7월 15»
6
Argenteuil. Les agents municipaux d'Argenteuil vont devoir travailler …
Jusqu'à présent, des jours exceptionnels étaient accordés pour la mi-Carême, Mardi gras, la fête de fin d'année, la Libération de Paris: ces ... «La Gazette du Val d'Oise, 7월 15»
7
Fête pour les musulmans, pas pour les amants | Afrique | DW.COM …
C'est la fin du carême dans de nombreux pays musulmans. Une fête célébrée dans la joie. Mais dans le Nord du Nigeria, les difficultés ... «Deutsche Welle, 7월 15»
8
JournalDuMali.com: Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
Après les dépenses du mois de carême, nous sommes essoufflés. Or, il y a les dépenses de la fête qu'il faut impérativement gérer » poursuit-il. «Journal du Mali.com, 7월 15»
9
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
... une éponge, d'un seul coup. Romain Rolland, Colas Breugnon (1919). Corrigé : Carême, jeûne, fêter, rôtis, l'âtre, pâtés, eût, tâté, tête. «Bien Public, 7월 15»
10
Le Ramadan en juillet 1915, en pleine guerre des tranchées
Supposez que M. Millerand donne des ordres pour que les soldats catholiques puissent faire le Carême et accomplir rigoureusement à ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carême [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/careme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO