앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cenelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CENELLE 의 발음

cenelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CENELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cenelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cenelle

콩새

Cenelle

cenelle, 때로는 서면 senelle, cenellier의 열매, 더 일반적으로 "산사 나무"라고합니다. 홀리의 열매는 때때로 cenelle이라고도합니다. La cenelle, parfois écrit senelle, est le fruit du cenellier, plus communément appelé « aubépine ». On appelle aussi parfois cenelle le fruit du houx.

프랑스어 사전에서 cenelle 의 정의

사전에있는 cenelle의 정의는 밝은 빨강 베리, 홀리와 산사 나무의 열매입니다.

La définition de cenelle dans le dictionnaire est baie rouge vif, fruit du houx et de l'aubépine.

프랑스어 사전에서 «cenelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CENELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

CENELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

CENELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

프랑스어 사전에서 cenelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cenelle» 번역

번역기
online translator

CENELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cenelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cenelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cenelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

蜡嘴鸟
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

picogordo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hawfinch
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हाउफिंच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البلبل الزيتونى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дубонос
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trinca-pinhas
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hawfinch
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cenelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

semacam burung
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kernbeißer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シメ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

콩새
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hawfinch
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chim tước mỏ lớn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hawfinch
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hawfinch
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

flurcan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hawfinch
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

grubodziób
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дубоніс
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

botgros
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοκκοθραύστης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

appel merk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hawfinch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kjernebiter
화자 5 x 백만 명

cenelle 의 사용 경향

경향

«CENELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cenelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cenelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cenelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CENELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cenelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cenelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cenelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CENELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cenelle 의 용법을 확인하세요. cenelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diététique chinoise de la femme enceinte: De la gestation au ...
Traite les lochies ininterrompues et les maux de ventre. Soupe sucrée de trémelles blanches Ingrédients : 250 g de trémelles blanches réhydratées, 25 g pâte de cenelle, 200 g de sucre candi (ou sucre blanc) et quelques fleurs d' osmanthe. fl ...
Marie-Emmanuelle Gatineaud, 2011
2
MEMOIRES DE LA SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE L' OUEST
Cenelle (cn'elle), s. f., fruit de l'aubépine : < les .maries s'rant pa èses quietle année, o i a pou d'c'nelles; > les merles ne seront pas a l'aise celle année, il n'y a point de cenelles. « Année de c'nelles, année d'hiver; » dicton poitevin. Dans tout  ...
3
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
Cenelle, autrement myrte sauvage, ou bouïs poignant. Der Maur-dom. .Rufcus, Miller , n". I. Rufcu: aeulestu: , Linn. Fragen.. Cenelle 'a feuilles étroites. Der sèhmablbldtterige Nausdorñ. Rusèus, [Miller, n. 2. Ruscu: Hyppogldgsszzm, Lian .
Société économique, Humblot
4
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Marne et patois du Berry : « cenelle et cinelle.» ——Ancien français : « Cenelle. » c Ne sal se seront cenelles » Et seront vermllles et belles. - (flambent) D'après Boiste, ce serait le fruit du houx. L'on appelle, du 'reste, (1 cenelle, » dans nos ...
5
Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de ...
CENELLE, s. f. Le fruit de l'aubépine. D'après Boiste, ce serait te fruit du houx. — L'on appelle, du reste , cenelle, dans nos campagnes, presque toutes les petites baies des arbrisseaux. D'après Ménage, l'on a donné ce nom aux baies du ...
Henri Beauchet- Filleau, Eugène Henri Edouard Beauchet-Filleau, 1864
6
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
Cenelle (cn'elle), s. f.,* fruit de l'aubépine : c les maries s'rant pa èses quiette année, o i a pou d'c'nelles ; si les merles ne seront pas à l'aise celte année, il n'y a point de cenelles. « Année de c'nelles, année d'hiver; » dicton poitevin.
Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France), 1868
7
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Cenelle (cn'elle), s. f., fruit de l'aubépine : * les maries s'rant pa èses quiette année, o i a pou d'c'nelles; » les merles ne seront pas à l'aise cette année, il n'y a - point de cenelles. « Année de c'nelles, année d'hiver; » dicton poitevin. Dans tout ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
8
Au matin des trois soleils: récit poétique
récit poétique Jean Proulx. Au jardin de Métis, derrière les huit vallées et plus loin que les huit monts, existe la baie rouge de l'aubépine et du houx. La cenelle mystérieuse porte un secret. Elle cache la sève du mélèze et l'eau du ruisselet.
Jean Proulx, 1992
9
Glossaire Du Centre de la France
L'Académie a écrit Senelle, mais en renvoyant à Cenelle qu'elle a omis de reproduire. (Voy. Cinelle). Et cherchoycnt par ces buissons Boutons, et meures, et prunelles, Framboizes, frèzes et cenelltt. [Roman de la Rote.} Ne sçay se ce seront ...
Collectif
10
Louisiana review:
As for Read's vernacular designation cenelle chevreuil for the edible type, opposed to simple cenelle for the inedible type, I think it very possible that the compound cenelle chevreuil is the marked form which can be called into use when the ...

«CENELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cenelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des Fruits et des Graines: d'abricot à winola en passant par carambole
On a envie de continuer, de raconter la cenelle, le coing, le jujube, la grenadille. On ne peut pas lâcher ce bouquin quand la fraise, fruit banal ... «Les Échos, 1월 14»
2
Six chantiers de fouilles
«Les petits fruits tels que la framboise, la fraise et la cenelle étaient aussi présents au menu, accompagnés du raisin importé d'Europe», ... «Fil des événements, 9월 10»
3
L'Isle-Jourdain. Triathlon : les filles ont fait le spectacle
Lise Briscadieu et Grégoire de La Taille l'emportent chez les poussins, Eloïse de La Taille et Lucien Cot chez les pupilles, Laura Cenelle et ... «LaDépêche.fr, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Cenelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cenelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z