앱 다운로드
educalingo
chaumière

프랑스어 사전에서 "chaumière" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHAUMIÈRE 의 발음

chaumière


CHAUMIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHAUMIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

초가

코티지는 초가 지붕에서 그 이름을 딴 북부와 서부 유럽의 전통적인 시골집입니다. 그러므로 북서부 유럽 국가들 : 영국 제도, 네덜란드, 독일, 덴마크 등에서 주로 발견되며, 노르망디를 중심으로 프랑스 북서부에서도 발견된다. 그러나 Camargue 나 Brière와 같은 제한된 공간이나 역사적인 존재가 증명 된 곳에서는 과거에 퀘벡의 농장 건물을 중심으로 한 것처럼 남쪽 지역이 더 많습니다. 뉴 프랑스 기간은 20 세기의 초에 아직도 존재합니다.

프랑스어 사전에서 chaumière 의 정의

사전에 초가집의 정의 초가 지붕 농촌 집입니다. 호화로운 집. 단순하거나 가난한 집.

CHAUMIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

accroche-lumière · allumière · avant-première · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · fermière · frise-lumière · fumière · gentilhommière · heaumière · infirmière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

CHAUMIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chaufour · chaufournier · chaulage · chauler · chaulier · chaulmoogra · chaumage · chaume · chaumer · chaumes · chaumine · chaussage · chaussant · chausse · chaussé · chausse-pied · chausse-trape · chausse-trappe · chaussée · chausser

CHAUMIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

프랑스어 사전에서 chaumière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHAUMIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chaumière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CHAUMIÈRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «chaumière» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chaumière» 번역

번역기

CHAUMIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chaumière25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chaumière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chaumière» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

茅屋
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cabaña
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cottage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुटिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كوخ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

коттедж
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

casa de campo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুটির
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

chaumière
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kampung
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hütte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

コテージ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

시골집
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Cottage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhà tranh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குடிசை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कॉटेज
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kulübe
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

casolare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chata
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

котедж
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

căsuță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξοχικό σπίτι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

huisie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cottage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hytte
화자 5 x 백만 명

chaumière 의 사용 경향

경향

«CHAUMIÈRE» 의 용어 사용 경향

chaumière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chaumière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chaumière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAUMIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chaumière 의 용법을 확인하세요. chaumière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Chaumière 1936-1955
Il abrite une grande maison : la Chaumière. Nous allons faire le tour du village. A droite, l'école, imposante bâtisse un peu usée par les années. Aujourd'hui encore, je pourrais la dessiner. J'ai vagabondé dans ses entrailles, même après  ...
Antoine Thiery
2
La chaumière indienne
Bernardin de Saint-Pierre. LA CHAUMIÈRE INDIENNE. INDIENNE, Par Jacques- Bernardin-Henrs DE SAINT-PIERRE. . . Miseris succurrerc disoo.
Bernardin de Saint-Pierre, 1808
3
Allons à la chaumière: Vaudeville en un acte
JosEphine. Oh! c't'idée... avec ça que tu ne manges pas ta part , toi ! je ne mange que la mienne. Jui.es. Merci la sienne. _ eMIle, à part. Pauvre Jules. {Haut.)Et vous aimez la Chaumière, parce qu'on vous y dit des douceurs. JosEphine.
Edmond Frédéric Prieur, Aristide Letorzec, 1839
4
Paul et Virginie et La chaumière indienne
LA. CHAUMIÈRE. lNDlENNE. AVANT-PROPOS. Voici un petit conte indien qui renferme plus de vérités que bien des histoires. Je l'avais destiné à augmenter la relation d'un voyage a l'Ile-de-France, publié en 1773, et que je me propose de ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1845
5
La chaumière africaine: Ou Histoire d'une famille française ...
C'est une femme, Charlotte Adélaïde Dard, qui la première a offert une vision de l'Afrique noire au public français du 19ième siècle.
Charlotte Dard, 2005
6
La chaumière incendiée: ballade de Basse-Bretagne
6 LA CHAUMIÈRE INCENDIÉE. Me disaient bien souvent : Dieu vous garde toujours, Mon hôte, auprès de vous l'appui de vos vieux jours Car nous n'avons point en voyage Vu de plus beaux enfans, reçu meilleur accueil : Puis ils n' oubliaient ...
Hyppolyte de Loorgeril, 1839
7
Paul et Virgenie suivi de la Chaumière indienne
CHAUMIÈRE. INDIENNE. IL y a environ trente ans qu'il se forma, a Londres , une compagnie de savans anglais , qui entreprit d'aller chercher , dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, 1834
8
La chaumière indienne ; suivie du Café de Surate, et autres ...
CHAUMIÈRE. INDIENNE. Il y a environ trente ans qu'il se forma , à Londres, une compagnie desavants anglois, qui entreprit d'aller chercher, dans diverses parties du monde , des lumières sur toutes les sciences , afin d'éclairer les hommes ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1829
9
LA CHAUMIÈRE DES BUGARI
Juin 1944.
Coumba Diouf, 2000
10
Une chaumière et son coeur: comédie-vaudeville en deux actes ...
UNE CHAUMIÈRE ET SON CŒUR, COMÉDIE- VAUDEVILLE EN DEUX ACTES ET TROIS PARTIES , $)ar MM. %cnbt rt 3Uj)l)<ntse, REPRÉSENTÉE POUR LA PREMIERE FOIS, A PARIS, SUR LE THEATRE DU GÏMNASE-DAAMATIODE, ...
Eugène Scribe, Alphonse Théodore Cerfbeer, 1835

«CHAUMIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chaumière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Une chaumière et une barrière typique de champ complètent la scène. Jusqu'à récemment, c'était le logo du Musée du Faouët. Le livre ... «Agence Bretagne Presse, 7월 15»
2
Toulouse. [Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le …
Certains se disent que le voyage va être long… Le chauffeur explique le trajet, annonce les six arrêts (Balma, Argoulets, Chaumière situé en ... «Côté Toulouse, 7월 15»
3
La Chaumière. Des compositions aux murs
Originaire des Deux-Sèvres mais domiciliée à Clohars-Fouesnant, Nathalie Thurpeau expose à La Chaumière jusqu'à dimanche avec une ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
La Chaumière : un arrêté interdit le stationnement de 22 h à 6 h
Le maire a pris, hier matin, un arrêté interdisant le stationnement de 22 h à 6 h sur le parking de la Chaumière et le chemin des douaniers. «Le Télégramme, 7월 15»
5
Sébastien Chapon le pizzaiolo de Foissac
Depuis quelques temps, le camion-pizzas de Sébastien Chapon est installé trois fois par semaine au rond-point de la Chaumière à Foissac. «Midi Libre, 7월 15»
6
Sortie de discothèque : un client ivre casse la vitre du véhicule des …
Fin de soirée mouvementée, dans la nuit de samedi à dimanche, devant la discothèque La Chaumière. Peu après 5 h du matin, un client qui ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Écomusée. Vernissage de « Costumes et coutumes »
Vendredi soir l'exposition « Costumes et coutumes », en place à l'étage de la chaumière du XVIIe siècle, était officiellement installée. Autour ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Exposition de Francis Peissein à la Chaumière
L'architecte Francis Pessein, au parcours atypique entre photo, peinture et architecture, expose à la Chaumière ses dernières toiles. Peintre ... «Ouest-France, 7월 15»
9
Goderville : les pitchouns en assemblée générale
Concernant la Chaumière (nouvelle crèche qui ouvrira le 1er septembre), il a remercié les élus de la com'com de leur confiance pour leur avoir ... «Paris Normandie, 7월 15»
10
La Chaumière. Un peintre-architecte expose
La Chaumière. Un peintre-architecte expose Jusqu'à dimanche, Francis Pessein expose à La Chaumière. Diplômé d'architecture, rien ne le ... «Le Télégramme, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chaumière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chaumiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO