앱 다운로드
educalingo
chinoiserie

프랑스어 사전에서 "chinoiserie" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHINOISERIE 의 발음

chinoiserie


CHINOISERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHINOISERIE 의 뜻은 무엇인가요?

즈리

중국 미술은 동양 주의적 추세에서 유래 된 예술 작품이다. 특히 극동에서 오는 물체와 건축물에 대한 수집의 매력을 불러 일으 킵니다. 그것은 형태와 배경 모두에서 꿈꾸던 동양, 그 이미지와 상징에 대한 맛을 반영합니다. 엄격히 말해 동아시아의 예술은 그 원동력이 아닙니다.

프랑스어 사전에서 chinoiserie 의 정의

사전에 중국의 정의는 중국어 특유의 정의입니다. 이 사람들로부터 영감을 얻은 것은 그 특성과 유사합니다. 예술, 사치, 판타지, 다소 중요 한 차원의 대상, 중국 출신, 더 자주, 중국의 취향에 따라 서양에서, 기교와 과부하로, 특히 xviii에서 유행했다. 이것은 중국인에 기인 한 실제적인 특색이나 특성을 연상케합니다. 예를 들면, 기괴함, 합병증의 맛, 성가심, 교활함.

CHINOISERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · niaiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

CHINOISERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chinage · chinchilla · chine · chiné · chinée · chiner · chineur · chinois · chinoise · chinoisement · chinoiser · chintz · chinure · chio · chionis · chiot · chiotte · chiourme · chiper · chiperie

CHINOISERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

프랑스어 사전에서 chinoiserie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHINOISERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chinoiserie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chinoiserie» 번역

번역기

CHINOISERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chinoiserie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chinoiserie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chinoiserie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

情调
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

chinesca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

chinoiserie
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Chinoiserie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بالزخرفة الصينية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

шинуазри
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chinoiserie
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

chinoiserie
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

chinoiserie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

chinoiserie
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Chinoiserie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

シノワズリ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

즈리
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

chinoiserie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Chinoiserie
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

chinoiserie
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

chinoiserie
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

chinoiserie
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cineserie
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chinoiserie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шинуазрі
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Chinoiserie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Chinoiserie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Chinoiserie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

chinoiserie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kineseri
화자 5 x 백만 명

chinoiserie 의 사용 경향

경향

«CHINOISERIE» 의 용어 사용 경향

chinoiserie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chinoiserie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chinoiserie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHINOISERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chinoiserie 의 용법을 확인하세요. chinoiserie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ba-ta-clan chinoiserie musicale en un acte paroles de M. ...
Paris. .l u . a _ . _ . . r x o ' .. ' . . L p _ ' \ ¢ 'I . a . I I u! ' ( ~ J a 6 "' ' ' . e l' o . ' ' ' u . o . . . . ' O .\ . l p “ \ , , . a, ' . . l ' ' . . . _ t ' .l ' ~. ' ' ,' J ' .' . . — I ' a r ' . . ' . ) v \ . t ' a l. 3 'I ,1 CHINOISERIE MUSICALE ' FÊN UN_ ACTE. PAROLES DE NI. mmovw. ~ Paris. .. .
Ludovic Halévy, Jacques Offenbach, 1856
2
Pour une sémantique des mots construits
Pour une sémantique linguistique : analyse morpho-sémantique d' espagnolade Le nom espagnolade qui sera traité dans ce paragraphe a une structure apparente ressemblant à celle du nom chinoiserie (on identifie dans espagnolade, ...
Martine Temple, 1996
3
Genèses flaubertiennes
L 'Éducation sentimentale N.A.F. 17604 P 60 v° (chinoiserie): 281 N.A.F. 17604 f 65 v° (chinoiserie): 284 N.A.F. 17604 P 67 v° (chinoiserie) : 279 N.A.F. 17604 P 69 v° (chinoiserie): 280 N.A.F. 17604 P 71 v° (chinoiserie): 278 N.A.F. 17604 P ...
Éric Le Calvez, 2009
4
Altérité rencontrée, perçue, représentée: Entre Orient et ...
n'est, finalement, qu'un simple rassemblement de motifs17 ; et cela bien qu'on s' accorde généralement aujourd'hui à considérer la chinoiserie comme une catégorie thématique et stylistique fondamentale du programme ornemental de l' âge ...
Paul Servais, Christina Jialin Wu, 2014
5
Manuel de Falla:
Les Colombes et Chinoiserie sont extraites de La Comédie de la Mort, publiée par Gautier en 1 838, et Séguidille d'Espana, datant de 1845. Très différent, ce dernier recueil révèle le journaliste et le peintre, plus encore que le poète.
Louis Jambou, 1999
6
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
... dès le 29 octobre 1868 les précurseurs et les propagateurs du goût pour l'art japonais en revendiquant le mérite de l'avoir découvert très tôt comme ils le notèrent dans leur Journal: Le goût de la chinoiserie de la japonaiserie! Ce goût, nous ...
Manuela Moscatiello, 2011
7
L'Orient du signe: rêves et dérives chez Victor Segalen, ...
III - La création d'un espace de dialogue : l'idéogramme, écriture de l'autre ou chinoiserie ? La question de la mise en fiction de l'orientalisme par Segalen peut être posée à partir de celles du rôle et de la signification de l'idéogramme au sein  ...
Elodie Laügt, 2008
8
De la composition des paysages ; suivi de, Promenade, ou, ...
du nom d'anglo-chinois, il paraît nécessaire d'évoquer ici un aspect de l'histoire de la chinoiserie en Europe. Les relations entre l'Occident et la Chine sont très anciennes, la Perse (rv* siècle av. J.-G), puis Rome y achetaient la soie. La chute  ...
René Louis de Girardin, Stanislas comte de Girardin, 1992
9
La Comédie De La Mort
CHINOISERIE. Ce n'est pas vous, non, madame, que j'aime, Ni vous non plus, Juliette; ni vous, Ophélia, niBéatrix,nimêmeLaurela blonde, avec ses grands yeux doux. Celle que j'aime, à présent, est en Chine; Elledemeure, avec ses vieux ...
Théophile Gautier, 2002
10
Cahiers Ferdinand de Saussure
... l'occupent, aucun titre dans l'état où elle est [ 24On ^semblerait introduire la plus extraordinaire chinoiserie [ 26 C'est que la linguistique ne s'est jamais occupée d'établir 27les notions premières, ^élémentaires, sur lesquelles elle 29repose, ...
Société genèvoise de linguistique, 2009

«CHINOISERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chinoiserie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La chinoiserie du vendredi : Zeaplus Watch S2 - Objets Connectés
S'il y a un passe-temps que j'affectionne particulièrement, c'est celui de chiner sur les sites de e-commerce chinois, à la recherche de la perle ... «Stuffi, 7월 15»
2
Calibrer écran tactile lumia 625
Et bien, acheter de la chinoiserie pour un petit prix, c'est toujours un mauvais choix! ^^ " A ma connaissance, il n'y a pas de moyens de calibrer les écrans sous ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»
3
Phil Spencer : Le jeu Scalebound progresse trés bien
Le jeu (ou plus précisément la chinoiserie) qui me fera prêter une Xbox One. mafacenligne posted the 07/12/2015 at 08:54 PM. philou ,je veux ... «Gamekyo.com, 7월 15»
4
Le Galaxy S6 ne permet pas à Samsung de rebondir
perso samsung c'est fini, je prefere une chinoiserie bien finie et pas cher au prestige de la marque samsung car soyons honetes aujourd'hui, ... «Numerama, 7월 15»
5
Best of collection Homme Printemps/Eté 2016
... avec une attirance pour l'Asie :Louis Vuitton habille ses blousons de chinoiserie et Thom Browne nous emmène au japon, avec des hommes ... «FashionMag.com, 7월 15»
6
Atelier Sophie : version longue du teaser
Encore un Atelier ? C'est le Call of Duty de la chinoiserie. shido publié le 30/06/2015 à 09:57. j'espère que ça sera le dernier atelier histoire de ... «Gamekyo.com, 6월 15»
7
Inspiration orientale : nos images et adresses préférées
Ici, deux chaises chinées aux Puces d'Alexandrie et baptisées “Chinoiserie hollandaise” et “Napoléon III à l'égyptienne”. Au mur, peinture ... «Elle, 6월 15»
8
[PS3/PS4] Tales of Berseria : une image de plus
kayama Ah oui inutile de dire que je suis complètement consterné par l'invasion de chinoiserie sur cette génération et par l'absence de AAA ... «Gamekyo.com, 6월 15»
9
[TGS] Ce n'est pas finie les chinoiserie sur PS4
Sony garde sous le coude de nombreux autres jeux japonais, vous vous rappeler surement des jeux Cyberconnect 2 qui devrait être annoncé ... «Gamekyo.com, 6월 15»
10
Première chinoiserie de Théodore, Paul & Gabriel !
Première chinoiserie de Théodore, Paul & Gabriel ! Guimauve 19/06/2015. News. Première carte postale de Théodore, Paul & Gabriel en Chine pour fêter la ... «Soul Kitchen, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chinoiserie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chinoiserie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO