앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "clinfoc" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CLINFOC 의 발음

clinfoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLINFOC의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CLINFOC 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «clinfoc» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Clinfoc

Clinfoc

clinfoc은 요트 앞에서 사용되는 돛입니다. 그것은 bowsprit의 끝에서 가장 앞으로 jib을 지정합니다. clinfoc은 일반적으로 매우 길게 신장되어 있습니다. 더 중요성이 큰 다음 돛을 위해 공기를 굴리는 것보다 우주선을 추진하는 데 더 적은 도움이됩니다. Un clinfoc est une voile utilisé à l'avant d'un voilier ; elle désigne le foc le plus à l'avant, amuré à l'extrémité du beaupré. Le clinfoc est en général très allongé et placé en hauteur ; il sert moins à la propulsion du navire qu'à laminer l'air pour les voiles suivantes de plus grande importance.

프랑스어 사전에서 clinfoc 의 정의

사전에있는 clinfoc의 정의는 큰 지브의 바지 끝에 붙인 매우 가벼운 돛입니다.

La définition de clinfoc dans le dictionnaire est voile très légère fixée à l'extrémité du bout-dehors du grand foc.

프랑스어 사전에서 «clinfoc» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLINFOC 운과 맞는 프랑스어 단어


foc
foc

CLINFOC 처럼 시작하는 프랑스어 단어

clin
clin d´œil
clinicien
clinique
cliniquement
clinocéphale
clinocéphalie
clinocinèse
clinodactylie
clinodigestion
clinoïde
clinomanie
clinomètre
clinophobie
clinopode
clinorhombique
clinoscope
clinoséquence
clinostat
clinostatique

CLINFOC 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

프랑스어 사전에서 clinfoc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clinfoc» 번역

번역기
online translator

CLINFOC 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 clinfoc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clinfoc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «clinfoc» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

clinfoc
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

clinfoc
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

clinfoc
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

clinfoc
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

clinfoc
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

clinfoc
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

clinfoc
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

clinfoc
화자 260 x 백만 명

프랑스어

clinfoc
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

clinfoc
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

clinfoc
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

clinfoc
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

clinfoc
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

clinfoc
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

clinfoc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

clinfoc
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

clinfoc
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

clinfoc
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clinfoc
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

clinfoc
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

clinfoc
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clinfoc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

clinfoc
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

clinfoc
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

clinfoc
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

clinfoc
화자 5 x 백만 명

clinfoc 의 사용 경향

경향

«CLINFOC» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clinfoc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clinfoc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clinfoc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLINFOC» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clinfoc» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «clinfoc» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clinfoc 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLINFOC» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 clinfoc 의 용법을 확인하세요. clinfoc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Récits de vieux marins
Hé! Clinfoc, cria le père Vent-Debout, une lettre de Paul. — Bon Jésus! serait-il malade? — Animal! il nous annonce son arrivée. » L'oncle, malgré cette assurance, n'ouvrit la lettre qu'en tremblant. Clinfoc le suivait de l'œil pour savoir si la ...
Anatole FRANCE, 2011
2
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. Dans les deux cas, le gréement du bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
3
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. ' Dans les deux cas, le gréement du boutdehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Nouveau manuel complet de marine
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. s Dans les deux cas, le gréement du. bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée ...
Verdier, 1837
5
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
4' * " - CLINFOC', s. m. FOC léger qui se grée au mât dé ce nom (les deux.ticrs en dehors du bout—dehors de beaupré ou riiât de fdc). On am e le clinfoc au capelagéde son bout-dehors au mât de clinfoc,* ou à un rocambeaü courant sur ce ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
6
Dictionnaire De Marine
On disait autrefois encouturé de cette manière de border; bordages encouturés l' un sur l'autre. CLINCAR , s. m. Navire cabotier construit à fond plat, en usage sur la Baltique. vI« ' ' tu , CLINFOC, s. m. Foc léger qui.se grée au mât de ce nom ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
7
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
CLINFOC, s. m. Foc léger qui se grée au mât de ce nom ( les deux tiers en dehors du bout-dehors de beaupré ou mât de foc). On amure le clinfoc au ca- pelage de son bout-dehors ( mât de clinfoc), ou à un rocambeau courant sur ce mât; ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
Μάτι, sm. et Kaec'rônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, (aria. curvirostra). Cuégm'rscn , I.|, v.n. Ματ , couvrir la femelle (se dit des chiens'. KJHÏBEP'I) (holl. Νανα) et Kuboom, sm. clinfoc , voile de clinfoc , t. de πιω. ΕΙΠΑ” (scr. Μι! π, ετ.
Philippe Reiff, 1835
9
Le capitaine Pamphile: Alexandre Dumas
Or, comme la Roxelane avait subi quelques avaries et qu'elle avait besoin d'un mât de perroquet et d'un boute-hors de clinfoc, le capitaine résolut de descendre à terre, quoique les naturels du pays fussent accourus en foule sur le rivage, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
K.1ëcn , sm. et Ksecrônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, loria. curvirostra). Cuérgmzancx , 1.1, out. lacer , couvrir la femelle (se dit des chiens). KJIPÏBEP'Ï) ( holl. Irlwer) et K.ÆIÏ)®ORB,SÏIL clinfoc , voile de clinfoc , t. de mur. K.ÏIHKATL (5er .
Ч. Ф Рейфф, 1835

«CLINFOC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clinfoc 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au Nautic les gazelles de Mesquer prennent la mer
... un mètre de plus pour des navigations à trois ou cinq équipiers et une jolie garde-robe évolutive avec grand-voile aurique, foc, clinfoc. «Ouest France Entreprises, 12월 13»
2
Un cotre breton sur les eaux du Bassin
Ainsi le « Gwendolyn » se remarquera par un génois, un foc, un clinfoc, une trinquette et un flèche, voiles de couleur rouge. Le flèche peu ... «Sud Ouest, 11월 11»
3
Régates impériales
Spi, trinquette, clinfoc : pas moins de 20 changements des voiles d'avant en 15,8 milles, deux heures et demie de course. Sur ce bateau très ... «Paris Match, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Clinfoc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/clinfoc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z