앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cocardeau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COCARDEAU 의 발음

cocardeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCARDEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COCARDEAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cocardeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cocardeau 의 정의

사전에 관의 정의는 젊은 용감하고 사교적 인 바보입니다. 우화 적 성격,기만당한 남편의 유형.

La définition de cocardeau dans le dictionnaire est jeune galant prétentieux et niais. Personnage allégorique, type du mari trompé et bafoué.


프랑스어 사전에서 «cocardeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COCARDEAU 운과 맞는 프랑스어 단어


bandeau
bandeau
bardeau
bardeau
batardeau
batardeau
bedeau
bedeau
bâtardeau
bâtardeau
cadeau
cadeau
canardeau
canardeau
coquardeau
coquardeau
cordeau
cordeau
fardeau
fardeau
fricandeau
fricandeau
guindeau
guindeau
outardeau
outardeau
paquet-cadeau
paquet-cadeau
radeau
radeau
renardeau
renardeau
rideau
rideau
rondeau
rondeau
serdeau
serdeau
vieillardeau
vieillardeau

COCARDEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard
cocarde
cocarder
cocarderie
cocardier
cocardisme
cocasse
cocassement
cocasserie
cocassier
cocâtre
cocaution
coccidie

COCARDEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aideau
bateau
beau
brigandeau
bureau
chapeau
château
double-rideau
drapeau
eau
faisandeau
hirondeau
moreau
morvandeau
niveau
nouveau
peau
pintadeau
plateau
tableau

프랑스어 사전에서 cocardeau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COCARDEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cocardeau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cocardeau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cocardeau» 번역

번역기
online translator

COCARDEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cocardeau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cocardeau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cocardeau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

cocardeau
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cocardeau
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cocardeau
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

cocardeau
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

cocardeau
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

cocardeau
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cocardeau
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

cocardeau
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cocardeau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cocardeau
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

cocardeau
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

cocardeau
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

cocardeau
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cocardeau
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cocardeau
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

cocardeau
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

cocardeau
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

cocardeau
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cocardeau
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cocardeau
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

cocardeau
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cocardeau
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

cocardeau
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cocardeau
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cocardeau
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cocardeau
화자 5 x 백만 명

cocardeau 의 사용 경향

경향

«COCARDEAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cocardeau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cocardeau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cocardeau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COCARDEAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cocardeau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cocardeau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cocardeau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCARDEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cocardeau 의 용법을 확인하세요. cocardeau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
SCÈNE XI. COCARDEAU , CADET. COCARDEAU , à Cadet, en entrant. Tu es bien sûr que c'est un étranger, un vo)a- geur?... CADET. Puisqu'il a une malle et une valise... COCARDEAU. C'est juste...— Et lu dis qu'il est logé à la Couronne ?
2
Un loup de mer: drame en deux actes, en prose
COCARDEAU. Ahl je ne vous dirai pasl je ne me suis pas amusé à dialoguer , voyez-vous î GAERIC. Il faut que je la trouve, il faut que je lui parle. Oh! s'il était possible... mon Dieu! ma fille! mon Yvonne ! je pourrais la revoir et l'embrasser !
Thomas-Marie-François Sauvage, 1839
3
Un loup de mer, drame en 2. actes
Et retiens cinq... C'est une sans-soucis, une coquette finie, que mon épouse... Vous ne m'entendez donc pas, mamzelle?...(Ci-iun1.) Mamzelle! YVONNE. Si. monsieur Cocardeau, si... je vous entends; c'est pour cela queje ne vous écoute pas.
Thomas Marie Francois Sauvage, 1839
4
Le Soldat de la Loire: (épisode de 1821) : drame-vaudeville ...
Vous croyez ?. .. ronu. Je vous rendrai visite... COCARDEAU. l\la belle—mère a un catarrlte, et mon beau—fils une fluxiom.. ça le rend même très'laid, mon beau' fils... (ADEr , à part. C'est donc un hôpital que c'te maison'là ?... COCaRDEAU.
Auguste Jouhaud, ... Gobert, 1840
5
Journal de L'orpheline de Jaumont: Romans Nationaux. Par ...
Arrivés à Montrouge, M. Cocardeau, qui était pressé, s'est adressé, paraît-il, à un gamin pour le conduire au bon endroit. L'affreux polisson a vu tout de suite de quoi il s'agissait et il a conduit le'couple infortuné dans la plus abominable ...
Marie-Marguerite, 1872
6
Revue horticole
Giroflée Cocardeau. Sous le nom de Cocardeau, on cultivait autrefois une variété de la grosse Giroflée (Cheiranthus incanus) que le» botanistes avaient surnommée Cheiranthus fenestralis; c'était surtout en Normandie et principalement à ...
7
Melanges Historiques, Litteraires Bibliographiques
Une teste follette, Un salve libenter, un mignon de couchette, Ne sçay quel cocardeau, un muguet gaudronné, Petit passe-volant en mœurs désordonné ». Ce qui suit est plus sérieux ; il y avait déjà, en Bretagne, de ces intendants que Scarron ...
Collectif
8
Mystères galans des théâtres de Paris: Baudelaire et*** ; ...
ENCORE UN COCARDEAU M. Cocardeau ne s'appelle pas du tout Cocardeau; mais comme je ne puis vous dire son nom, je l'appelle ainsi. Or, ledit sieur Cocardeau mène une existence parfumée, et, joint à cela, une place de contrôleur ...
Jacques Crépet, Charles Baudelaire, 1938
9
Oeuvres: d'après les Manuscrits de l'Auteur
L'an s'est paslè; mon (i) joli Cocardeau Est devenu le mari de ma Bellej Mari croyant sa Maîtresse fidelle : (Qui croit ainsi ne peut être qu'un veau,) Ami j'éiois resté de la Donzelle ; Bien connoissois le chemin de son cœur ; Un seul coup d' ceil ...
Guillaume A. de Chaulieu, 1777
10
Oeuvres
Maître' en fripponnerie , Je démêlai d'abord la tromperie ; Je me tins coi , & jurai bien & beau De m'en venger avant Pâque fleurie, f L'an s'est passé ; mon 1 joli Cocardeau Est devenu le mari de ma Belle ; Mari croyant fa Maîtresse fìdelle ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1774

참조
« EDUCALINGO. Cocardeau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cocardeau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z