앱 다운로드
educalingo
compte

프랑스어 사전에서 "compte" 뜻

사전

프랑스어 에서 COMPTE 의 발음

compte


COMPTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPTE 의 뜻은 무엇인가요?

계정

카운트 동작은 값 하나를 더하거나 뺄 수있는 수학 연산을 사용하는 것입니다. 이 경우, 일반적으로 얼마나 많은 객체가 유한 크기 집합에 있는지를 확인하거나 원하는 수의 객체를 따로 설정하는 데 사용되는 개수입니다. 카운팅은 어린이 또는 언어 학생이 숫자에 대한 지식을 보여주기 위해 수행하는 작업이기도합니다. 집계에는 때로는 하나가 아닌 숫자가 포함됩니다. 그러나 일반적으로 간단한 숫자가 사용됩니다. 인간이 적어도 5 만년 동안 알고 있었던 고고 학적 증거가 있습니다. 세기의 발달로 인해 수학 표기법과 수치 체계가 개발되었습니다. 고대 문화에서 우리는 농업 생산에 대해 배우고 예를 들어 고대 이집트에서 세금을 인상하는 등 경제 데이터를 추적하기 시작했습니다.

프랑스어 사전에서 compte 의 정의

사전의 계정 정의는 계산 또는 일련의 계산에 의한 숫자 값 또는 수량의 결정 또는 가장 자주 열거 또는 열거로 결정됩니다.

COMPTE 운과 맞는 프랑스어 단어

acompte · décompte · escompte · exempte · laissé-pour-compte · mécompte · prompte · précompte · réescompte · à-compte

COMPTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

compromis · compromission · compromissoire · comptabilisable · comptabilisation · comptabiliser · comptabilité · comptable · comptage · comptant · compte rendu · compte-goutte · compte-gouttes · compte-minutes · compter · compteur · comptine · comptoir · compulsation · compulser

COMPTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adepte · anaglypte · apte · cercolepte · copte · crypte · inapte · inepte · oviscapte · phallocrypte · précepte · psoropte · sarcopte · scripte · synapte · syrrapte · syrrhapte · te · vote · épopte

프랑스어 사전에서 compte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMPTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «compte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «compte» 번역

번역기

COMPTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 compte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «compte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

帐户
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuenta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

account
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

खाता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حساب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

счет
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

conta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

হিসাব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

compte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

akaun
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Konto
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アカウント
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

계정
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

akun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trương mục
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கணக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

खाते
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hesap
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

conto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

konto
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рахунок
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cont
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λογαριασμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rekening
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

konto
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

konto
화자 5 x 백만 명

compte 의 사용 경향

경향

«COMPTE» 의 용어 사용 경향

compte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

compte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Metternich
La gratitude n'est pas un sentiment efficace en politique. C'est une erreur que d'en tenir compte.
2
François René de Chateaubriand
On compte ses aïeux quand on ne compte plus.
3
Marcel Aymé
Ma petite fille, souviens-toi que dans la vie, la seule chose qui compte, c'est l'argent.
4
Pierre Reverdy
Un poète ne vit guère que de sensations, aspire aux idées et, en fin de compte, n'exprime que des sentiments.
5
Joseph de Maistre
Nos comtes, quand on les compte, ressemblent à des contes.
6
Vladimir Jankélévitch
Il faut bien donner un nom à ce qui n’a pas de nom, à ce qui est impalpable... Tout compte fait, c’est là le métier des philosophes et de la philosophie.
7
Rainer Maria Rilke
Qui parle de vaincre ? Ce qui compte c'est de survivre.
8
Mère Teresa
Ce qui compte ce n'est pas ce que l'on donne, mais l'amour avec lequel on donne.
9
Claude Bernard
S'il fallait tenir compte des services rendus à la science, la grenouille occuperait la première place.
10
Iouri Olecha
En fin de compte, l'important, ce n'est pas ce que j'ai réussi à faire dans la vie, mais que je n'aie pas vécu une seule minute inutile.

«COMPTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 compte 의 용법을 확인하세요. compte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Réglez-lui son compte !
ATTENTIONPour les amateurs de San-Antonio, ce titre constitue un événement. En effet, il s'agit du PREMIER SAN-ANTONIO publié par un petit éditeur lyonnais en 1949.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Le Compte à rebours
Le compte à rebours est en marche.
François de Closets, 1998
3
Le compte courant bancaire des entreprises
Section 2 - Compte courant et compte de dépôt 270. Présentée la plupart du temps comme la summa divisio des comptes en banque, la distinction entre compte courant et compte de dépôt a fait couler beaucoup d'encre en doctrine (1) , ...
Julie Labat, 2007
4
Dantès - tome 4 - Pour solde de tout compte
Après que son opération chirurgicale a réussi et qu'il a piégé les responsables de sa chute, dont l'énigmatique Saint-Hubert, Dantès commence à comprendre que la partie sera plus difficile que prévue.
Guillaume P, Pierre Boisserie, 2013
5
Catou compte tout
Catou compte tout ce qui l'entoure, des papillons aux petits pois, en passant par les biscuits et les amis.
David Gisler, Prévost-Bicego, Louise, 2005
6
12 règles d'or pour se mettre à son compte
Grâce à ses conseils pratiques et concrets, il vous guidera pas à pas dans toutes vos démarches administratives, juridiques et dans chacune de vos prises de décision. 12 règles d'or pour se mettre à son compte vous permettra, sans ...
Daniel Porot, 2006
7
Compte rendu des constitutions des Jesuites
COMPTE RENDU DES CONSTITUTIONS DES JÉSUITES,' Par MM. les Gens du Roi , M. O MER JOLY DE FLEURY , Avocat dudit Seigneur Roi , portant la parole , les j , 4 , 6 ^ 6, 7 Juillet 1761 , en exécution de V Arrêt de la Cour du dix- sept ...
Jean O. Joly de Fleury, 1761
8
T'assieds pas sur le compte-gouttes
Faut toujours se gaffer des pays où il ne se passe rien.Parce que, en général, il s'y passe des trucs-machins pires qu'ailleurs.Ainsi de l'Uruguay.Moi je croyais que Montevideo, sa capitale, n'était intéressante que pour les cinq pieds ...
SAN-ANTONIO, 2010
9
Seul l'amour compte. Contemplation chez soi
Voilà ce que propose Pierre G. van Breemen, éclairant les exigences de la foi chrétienne - notamment celles du pardon - et mettant en lumière la joie, la plénitude et la paix que l'Évangile apporte.
Piet Van Breemen, 2000
10
Compte rendu des Constitutions des Jésuites, les 1, 3, 4, 5 ...
Louis-René de Caradeuc de La Chalotais. v , _ _ ( 197 l V quils meritoient par leurs ralensôcleurs bienfaits. Je le demande aux Jésuites eux-mêmes z le jugement du Public qui n'a. contr'eux aucune mauvaise volonté , n'est-il pais qu' on n'a ...
Louis-René de Caradeuc de La Chalotais, 1762

«COMPTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Règlement de compte des Moulins: la victime a reçu au moins dix …
... par une balle perdue. La piste d'un règlement de compte sur fond de narcobanditisme est très nettement privilégiée par les enquêteurs. «Nice-Matin, 7월 15»
2
Facebook Messenger est désormais accessible sans compte
Au mois de juin, Facebook avait permis l'utilisation de son service de messagerie instantanée Messenger sans compte Facebook à quelques marchés-tests, soit ... «Frandroid, 7월 15»
3
Règlement de compte au Bisséous : les trois hommes ont été écroués
Les forces de l'ordre ont dû mener des négociations puis une évacuation très délicates. /Photo DDM, J-M.G. Un contentieux de voisinage, sur ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Le village du Petit Moulinet compte 20 familles - Ouest-France
La cinquantaine d'habitants que compte l'important village du Petit-Moulinet, s'est réunie samedi pour une 14e édition de la Fête des voisins ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Bonnes pratiques : prendre en compte le développement durable …
Celle-ci prend en compte le développement durable dans... Vous devez être abonné au moniteur pour lire la suite de ce contenu. «Moniteur, 7월 15»
6
AG2R-La Mondiale : Péraud ne compte pas abandonner | France info
AG2R-La Mondiale : Péraud ne compte pas abandonner. cyclisme par media365.fr samedi 18 juillet 2015 01:11, mis à jour le samedi 18 juillet 2015 à 01h20. «France Info, 7월 15»
7
Edition de Thionville Hayange | Quand on aime, on ne compte pas
société uckange société à uckange Quand on aime, on ne compte pas. Aujourd'hui à 05:00. Quand on aime, on ne compte pas. À la base ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
8
Piratage Facebook : que faire si on me pirate mon compte ?
Si votre compte Facebook a été piraté, sachez que vous n'êtes pas un cas isolé : des millions d'utilisateurs du réseau social sont victimes de ... «Terrafemina, 7월 15»
9
Pollution et transport routier de marchandises : le compte n'y est pas …
Pollution et transport routier de marchandises : le compte n'y est pas ! ... tenir compte de leurs impacts sur les infrastructures (250 millions)et ... «L'Humanité, 7월 15»
10
Un compte Instagram étonnant d'un mec condamné à tenir la … - June
S'il vous arrive souvent de tenir la chandelle, faite un tour sur le compte Instagram de Trip Od. Le jeune homme a trouvé une manière ... «June News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Compte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/compte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO