앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "contre-guet" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONTRE-GUET 의 발음

contre-guet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-GUET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTRE-GUET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «contre-guet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 contre-guet 의 정의

사전에서 cons-watch의 정의는 다른 감시를 감시하기위한 시계입니다.

La définition de contre-guet dans le dictionnaire est guet qui a pour but de surveiller un autre guet.


프랑스어 사전에서 «contre-guet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRE-GUET 운과 맞는 프랑스어 단어


aguet
aguet
boguet
boguet
braguet
braguet
bréguet
bréguet
daguet
daguet
droguet
droguet
ginguet
ginguet
guet
guet
guinguet
guinguet
linguet
linguet
longuet
longuet
muguet
muguet

CONTRE-GUET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contre-feu
contre-fiche
contre-fil
contre-fil à
contre-force
contre-fugue
contre-garde
contre-g
contre-gré à
contre-grève
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-hermine
contre-heurtoir
contre-indication
contre-indiqué
contre-indiquer
contre-jour
contre-lame

CONTRE-GUET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

banquet
baquet
becquet
bleuet
bluet
bosquet
bouquet
cliquet
coquet
croquet
fouet
hoquet
jaquet
jouet
muet
paquet
parquet
perroquet
piquet
tourniquet

프랑스어 사전에서 contre-guet 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contre-guet» 번역

번역기
online translator

CONTRE-GUET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contre-guet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contre-guet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contre-guet» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

针对手表
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

contra-reloj
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

against-watch
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

के खिलाफ-घड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضد-ساعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

против-часы
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contra-relógio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিরুদ্ধে ওয়াচ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

contre-guet
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

terhadap-watch
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gegen-watch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ウォッチ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

대한 시계
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

marang-watch
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chống-đồng hồ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எதிரான வாட்ச்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

विरुद्ध-पाहू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karşı-izle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contro-watch
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przeciw-zegarek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

проти-годинник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contra-ceas
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατά-ρολόι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

teen-horlosie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mot-watch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mot-klokke
화자 5 x 백만 명

contre-guet 의 사용 경향

경향

«CONTRE-GUET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contre-guet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contre-guet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contre-guet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRE-GUET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contre-guet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «contre-guet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contre-guet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRE-GUET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contre-guet 의 용법을 확인하세요. contre-guet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Etablessements de Rouen
Il y avait à Bayonne, au commencement du xive siècle, un service de guet, de contre-guet et de garde des portes (guoait, esquigoeit, porlaler) chargé de la police et de la sécurité de la ville et fourni par les habitants. Il était commandé par le ...
Collectif
2
Introduction to Frence Masterpieces
C'était une escouade de l'ordonnance du roi qui faisait le contre-guet, par ordre de messire Robert d'Estouteville, garde de la prévôté de Paris. Quasimodo fut enveloppé, saisi, garrotté. Il rugissait, il écumait, il mordait, et, s'il eût fait grand jour, ...
3
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
... commissaires des seize quartiers, le geôlier du Châtelet, les quatre sergents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet, son contre-guet et son arrière- guet ?
Hugo, Victor, 2014
4
Oeuvres
... commissaires des seize quartiers, le geôlier du Châtelet, les quatre sergents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet, son contre-guet et son arrière- guet?
Victor Hugo, 1836
5
Notre Dame de Paris
... commissaires des seize quartiers, le geôlier du Châtelet, les quatre sergents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet, son contre-guet et son arrière- guet ?
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
6
Sous le porche de l ́Abbaye, tradictions des comtes de ...
Au retour , il se fit homme royè. Il endossa le hoqueton des gens de l'ordonnance du roi , avec leurs croix plaquées sur le camelot. Il prit la hallebarde au poing et fit bravement le guet, le contre- guet, l'arrière-guet et le sous-guet. Mais, holà!
‎1834
7
Notre Dame de Paris
Beau cousin, ne nous avez-vous pas parlé d'une petite 30 bohémienne que vous avez sauvée, il y a deux mois, en faisant le contre-guet la nuit, des mains d'une douzaine de voleurs ? — Je crois que oui, belle cousine, dit le capitaine.
Victor Hugo, John R. Wightman, 1902
8
Oeuvres de Victor Hugo: Notre-Dame de Paris
des seize quartiers , le geôlier du Châtelet , les quatre sergens fieffés , les cent vingt ser- gens à cheval , les cent vingt sergens à verge , le chevalier du guet avec son guet , son sous- guet , son contre-guet et' son arrière-guet ? n'était-ce rien ...
Victor Hugo, 1831
9
Roman. Notre-Dame De Paris: 3,5-7
gent8 Ë6fl'é& les cent vingt sergents à cheval, les œän't'vingt sergents à verge, le chevalier du guet avec son guet, son sous—guet , son contre-guet et son arrière —guet? N'était—ce rien que d'exercer haute et basse justice , droit de tourner, ...
10
Oeuvres complètes: Romans. Notre Dame de Paris. 2
gents fieffés, les cent vingt sergents à cheval, les cent vingt sergents à verge , le chevalier du guet avec son guet, son sous-guet , son contre-guet et son arrière- guet? N'était-ce rien que d'exercer haute et basse justice , droit de tourner, ...
Victor Hugo, 1836

참조
« EDUCALINGO. Contre-Guet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contre-guet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z