앱 다운로드
educalingo
couronne

프랑스어 사전에서 "couronne" 뜻

사전

프랑스어 에서 COURONNE 의 발음

couronne


COURONNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COURONNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 couronne 의 정의

사전에있는 크라운의 정의는 원형 물체로 다양한 재질로 구성되어 있으며 특정 값을 표시하기 위해 머리에 착용합니다. 꽃의 원, 머리에 얽힌 나뭇 가지가 신에게 공물로, 기쁨의 표시로 또는 간단한 장식으로.


COURONNE 운과 맞는 프랑스어 단어

arrache-couronne · baronne · beauceronne · biberonne · bûcheronne · daronne · demi-couronne · donne · fanfaronne · guitaronne · huronne · laideronne · luronne · marronne · patronne · percheronne · personne · quarteronne · sonne · vigneronne

COURONNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coureur · coureuse · courge · courgeron · courgette · courir · courlan · courliri · courlis · couronnant · couronné · couronnement · couronner · couroucou · courre · courrier · courriériste · courroie · courroucé · courroucer

COURONNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglo-saxonne · berrichonne · bonne · bourguignonne · bretonne · championne · cochonne · colonne · conne · dragonne · garçonne · gonne · lionne · mignonne · nonne · piétonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

프랑스어 사전에서 couronne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COURONNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «couronne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «couronne» 번역

번역기

COURONNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 couronne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 couronne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «couronne» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

corona
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

crowned
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ताज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تاج
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

корона
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coroa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মুকুট
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

couronne
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mahkota
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Krone
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

クラウン
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

왕관
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

makutha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tôn lên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிரீடம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुकुट
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

taç
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corona
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

korona
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

корона
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coroană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στέμμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kroon
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

krona
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

krone
화자 5 x 백만 명

couronne 의 사용 경향

경향

«COURONNE» 의 용어 사용 경향

couronne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «couronne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

couronne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COURONNE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

couronne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Madame de Genlis
Lorsque le temps dessèche un chêne, on dit qu'il se couronne ; quand il commence à décolorer une rose, on dit qu'elle est flétrie.
2
Robert de Flers
Une couronne d'épines, ce n'est qu'une couronne de roses d'où les roses sont tombées.
3
Heinrich Heine
Les filles sont les roses de la couronne de la vie. Les roses et les filles font resplendir le printemps.
4
Khalil Gibran
Si l'amour vous couronne, il vous crucifie aussi.
5
Hazrat Ali
La pardon couronne la grandeur.
6
Christian Bobin
La grâce ne chasse pas nos maladresses. Elle les couronne.

«COURONNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 couronne 의 용법을 확인하세요. couronne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire succincte de la succession a la couronne de la ...
ETAT De la SucctJJìon à la Couronne de la Grande-- Bretagne sous le Régne du Roi G u I L- L A U ME III. depuis 1689. jusques - « son Décès , arrivé le 19. de Mars de 1702. N. S. T A solennité du Couronnement da Roi couton- ^Guillaume ...
George Harbin, Hilkiah Bedford, 1714
2
La couronne de l'année chrétienne ou méditations sur les ...
ces paroles de vie eternelle , en sorte que ( suivant le souhait d'un saint Patriarche) le Sacré Volume qui les contient leur puisse servir de Diadème & de Couronne , & que [toute leur gloire soit de suivre Jésus- Christ de vivre selon ses saintes ...
Louis Abelly, 1681
3
Harangues d'Eschine et de Démosthène sur la couronne
Démosthène, Millot. cette isle , & Phyalon chargé de cette entreprise ne pouvant ni aborder à cause du mauvais temps , ni donner leur paie aux soldats , Nausîclès y a pourvu de son propre bien , & n'a point voulu être rembourse. La couronne ...
Démosthène, Millot, 1764
4
Histoire de la Réunion du Royaume de Portugal à la Couronne ...
... oúétoi- jent les tapifseries de la Couronne, P. Antoine se persuada quec'étoit un fignal qu'on saisoit aux ennemis ; & il s'en prit aux marchands étrangers qu'il avoit mis à la garde du château , parce qu'ils n'avoient pas voulu sortit en ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1680
5
Une couronne pour la ville: Die Stadtkrone
" Le projet présenté dans ce livre tente de montrer comment, dans une ville nouvelle, on pourrait vraisemblablement parvenir au but suprême, au couronnement de la ville.
Bruno Taut, Paul Scheerbart, Erich Baron, 2004
6
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
COURONNE, s. f. (grec coronè, couronne.) Ornement de tète, fait de branches, d' herbes, ou de fleurs, etc., el qui se porte comme marque d'honneur, ou en signe de joie, ou comme une simple parure. Couronne de laurier, de lierre , d'olivier, ...
Académie française, 1862
7
Les rois maudits: Les poisons de la couronne
Les Poisons de la Couronne ressuscite, presque jour par jour, les conflits, les intrigues, les haines et les crimes du règne de Louis X le Hutin, qui ne dura que dix-huit mois, mais dont les conséquences devaient être capitales pour la ...
Maurice Druon, 1970
8
La Couronne d'honneur
couronne qui m engagera aussi a vous parler avec instances, peut-être même avec importunitë. Cette couronne, ce sont les cheveux blancs qui entourent votre front. Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur, est-il écrit dans la bible,  ...
‎1840
9
La Furie des dragons: La Guerre de la Couronne
Les armées de Chytrine déferlent.
Michael A. Stackpole, 2010
10
Exposé préliminaire des droits de la couronne de Hongrie sur ...
ainsi que de la couronne de Bohéme sur les duchés d'Oswiétzim et de Zator József Benczur. EXPOSÉ PRÉLIMINAIRE DES DROITS DE LA COURONNE de HONGRIE SUR LA RUSSIE ROUGE et sur la PODOLIE; AINSI QUE DE LA ...
József Benczur, 1772

«COURONNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 couronne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miss Réunion : 12 candidates pour une couronne - Société - Clicanoo
Ce soir, à l'issue d'une cérémonie organisée au théâtre de Champ- Fleuri à Saint-Denis et diffusée en direct sur Réunion 1ère, la Réunion ... «Clicanoo, 7월 15»
2
Les rois sans couronne - Le Figaro
Le prince Louis de Bourbon aux Invalides, en 2011. Une querelle dynastique portant sur la couronne de France oppose historiquement les ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Grand-Couronne. Près de Rouen, braquage dans un salon de …
Vendredi 17 juillet 2015, vers 18h30, un homme a fait irruption dans un salon de coiffure de Grand-Couronne, près de Rouen (Seine-Maritime). Armé, il a ... «Normandie-actu, 7월 15»
4
Grand-Couronne Près de Rouen, ce soir, braquage dans un salon …
Vendredi 17 juillet 2015, vers 18h30, un homme a fait irruption dans un salon de coiffure de Grand-Couronne, près de Rouen (Seine-Maritime). «Normandie-actu, 7월 15»
5
Encore une couronne pour Anaïs - La Nouvelle République
Encore une couronne pour Anaïs. 17/07/2015 05:34. Anaïs Chansigaud, licenciée à la Carpe Availlaise, s'entraîne pour le championnat de France féminin qui ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Vague de fraîcheur et de fréquentation à l'Archipel à Petit-Couronne
Petit-Couronne. Ouverte tout l'été, la piscine municipale l'Archipel enregistre des records de fréquentation à chaque pic de canicule. Vague de ... «Paris Normandie, 7월 15»
7
Greffard et Gagné à l'assaut de la Triple Couronne - Sports - L'Écho …
CANOT. Deux canotiers Latuquois, Yves Greffard et André Gagné, s'offrent un véritable cadeau. Ils ont décidé de prendre part à toutes les ... «Écho de La Tuque, 7월 15»
8
Frelon: La Couronne de retour sur la liste des communes …
L'article de ce matin sur le bug dans le dispositif anti-frelon asiatique a eu un effet immédiat. Le Département a remis La Couronne dans la liste ... «Charente Libre, 7월 15»
9
Royal Thief : retrouvez les joyaux de la couronne Android MT
Royal Thief est un jeu de rôle tactique dans lequel vous incarnez le roi Tibalt, dont les joyaux de la couronne ont été volés. Une chose en ... «Android-MT, 7월 15»
10
Via Rail: la Couronne demande une évaluation psychiatrique
La procureure Marcy Henschel a affirmé à l'audience sur la peine pour le Montréalais, jeudi, que la Couronne réclamerait une évaluation si le ... «Droit-Inc.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Couronne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/couronne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO