앱 다운로드
educalingo
royauté

프랑스어 사전에서 "royauté" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROYAUTÉ 의 발음

royauté


ROYAUTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROYAUTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

왕의 신분

로열티는 국가의 수반이 왕의 칭호를받는 정치 체제입니다. 17 세기 이래로 프랑스에서는 한 사람이 모든 권한을 행사하는 정치 체제를 가리키는 군주제의 부적절한 용어로 불리는 경우가 점점 많아졌습니다. 로열티는 흩어져있는 영토를 전제로하고 왕의 존재를 전제로하지 않는 제국이나 모든 법률에서 자유로운 체제 인 폭정과는 다른 정치 체제와 혼동되어서는 안된다. 사회 학자, 정치 학자 및 역사가들에 의해 오랫동안 버려진 그의 연구는 근본적으로 영국의 James James Frazer, Henry James Summer Maine, Arthur Maurice Hocart뿐만 아니라 Georges Dumézil.

프랑스어 사전에서 royauté 의 정의

사전에있는 왕의 정의는 왕이나 여왕의 기능이다. 왕권의 행사.

ROYAUTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

amirauté · beauté · biseauté · blaireauté · chapeauté · communauté · cruauté · déloyauté · féauté · loyauté · nouveauté · papauté · primauté · principauté · privauté · rouleauté · sauté · tuyauté · vice-amirauté · vice-royauté

ROYAUTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

routinière · routinièrement · routoir · rouverain · rouverin · rouvieux · rouvraie · rouvre · rouvrir · roux · rowing · royal · royale · royalement · royalisme · royaliste · royalties · royalty · royaume · ru

ROYAUTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajouté · amputé · bleuté · bouté · burgauté · buté · caoutchouté · chahuté · clouté · discuté · député · dérouté · fuseauté · futé · muté · persécuté · pseudo-communauté · réputé · velouté · écouté

프랑스어 사전에서 royauté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROYAUTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «royauté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ROYAUTÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «royauté» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «royauté» 번역

번역기

ROYAUTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 royauté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 royauté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «royauté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

王权
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

monarquía
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

royalty
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शासन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الملكية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

царствование
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

realeza
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

রাজপদ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

royauté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

raja
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Königtum
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

王権
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

왕의 신분
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kingship
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vương vị
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அரசுரிமைக்காக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

राज्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

krallık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

potere sovrano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

panowanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

царювання
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

regalitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βασιλεία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

koningskap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kingshipen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kongedømme
화자 5 x 백만 명

royauté 의 사용 경향

경향

«ROYAUTÉ» 의 용어 사용 경향

royauté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «royauté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

royauté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROYAUTÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

royauté 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Duke Ellington
Etre enfant de roi, ce n’est pas être béni. On hérite la royauté d’un autre être humain. Etre béni vient de Dieu.
2
Anonyme
Celui qui a cent désire mille, celui qui a mille désire cent mille, celui qui possède cent mille veut ensuite la royauté, et après la royauté le ciel.

«ROYAUTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 royauté 의 용법을 확인하세요. royauté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qu'est-ce que la royauté?: Joseph de Maistre
Que la royaute soit un objet de reflexion philosophique ne va pas de soi.
Jean-Yves Pranchère, 1992
2
Prophétie et royauté au retour de l'exil: les origines ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universite de Fribourg, 1989.
Yohanan Goldman, 1992
3
Histoire de la royauté: considérée dans ses origines jusqu'a ...
C'est à son ombre que s'abriteront constamment les adversaires dela royauté; ils y ont vécu des générations entières, ils y vivront long- iempsencore; longtempsleursplusfièrespensées,leurs théories les plus magnifiques ne seront qu'un écho ...
Alexis de Saint-Priest, H. L. Delloye ((París)), 1842
4
La royauté de la mer à Fadiouth: Aspects de la religion ...
Tod't signifie en seereer "revêtir d'une dignité civile ou religieuse".
Virginia Tiziana Bruzzone, 2011
5
La Royauté sacrée: Du pharaon au roi très chrétien
Dans l'immense littérature qu'a suscitée la question du pouvoir royal, la réédition de cet ouvrage unique, paru en 1984, s'imposait.
Jean Hani, 2010
6
Genèse et dynamique de la royauté: les Mosi méridionaux, ...
Cet ouvrage propose de nouvelles perspectives sur les aspects dynamiques de la royauté en Afrique, ainsi que sur l'épistémologie de l'histoire des sociétés sans écriture.
Junzō Kawada, 2002
7
Les orthodoxes et les libéraux en face de la royauté du ...
entendu, n'essayons pas de rien atténuer : libéraux et orthodoxes sont loin d'être d'accord sur la royauté du Christ. Pour les libéraux, la royauté de Jésus-Christ est essentiellement humaine : il est roi par la vertu, le génie, la bonté, la majesté ...
Auguste Bouvier (Prof. de théologie), 1869
8
La mort est le masque du roi: La royauté sacrée des Moundang ...
Situé au sud-ouest du Tchad, le royaume Moundang de Léré apparaît sur la scène historique au milieu du XVIIIe siècle.
Alfred Adler, 2008
9
Structures du pouvoir, royauté et res publica
D'abord, celles consistant en l'octroi de diplômes royaux au profit de sanctuaires qui avaient perdu tout contact avec la royauté depuis plusieurs siècles : pour la première fois depuis fort longtemps, des églises aussi lointaines que les évêchés  ...
Yves Sassier
10
La royauté d'Oudong: réformes des institutions et crise du ...
A la suite du traumatisme provoqué par la prise de leur capitale par les haïs, en 1594, les dynastes khmers refondent leurs institutions en adoptant les techniques de gouvernement des vainqueurs.
Grégory Mikaelian, 2009

«ROYAUTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 royauté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Port d'armes : vers l'américanisation du pays ?
... grand succès de réconcilier la révolution et la royauté ; il souhaitait inscrire ce droit dans la Déclaration des Droits de l'Homme et du citoyen. «Contrepoints, 7월 15»
2
Les archives britanniques cachent des liens de la famille royale …
... nombreux membres de la royauté britannique furent profondément impliqués dans les idées fascistes, flirtant même avec l'idéologie nazie. «The Times of Israël, 7월 15»
3
«L'Hermione», la frégate française qui a répondu à l'appel de l …
Les dialogues ne délaissent pas les traits d'humour. Comme celui formulé par l'espion anglais, pas dénué de bon sens : «une royauté qui vient ... «L'Echo, 7월 15»
4
Les sombres splendeurs de la peinture napolitaine
Depuis qu'elle était devenue une vice-royauté espagnole, au début du siècle précédent, sa population avait triplé, atteignant trois cent mille ... «Connaissance des Arts, 7월 15»
5
Royaume-Uni: le prince George fête ses deux ans loin des …
Via une communication millimétrée qui distille l'image d'une famille moderne loin du faste et des excès passés de la royauté, le prince William, ... «Le Parisien, 7월 15»
6
AS Monaco Away Kit 15/16
... glamour qui émane du club de la principauté avec une base bleu marine sophistiquée boosté par des détails en or qui symbolise la royauté. «Yahoo Sport, 7월 15»
7
Elizabeth II et les corgis, c'est fini
C'est donc tout un symbole de la royauté qui va alors disparaître: à moins que le prince William et Kate Middleton soient d'accord pour ... «Gala, 7월 15»
8
6 endroits pour voyager sans quitter (ou presque) Montréal
Pas loin, il y a le terrain de lawn bowling, sorte de pétanque qui se joue idéalement en blanc, comme au bon vieux temps où la royauté guidait ... «Métro Montréal, 7월 15»
9
Benjamin Clementine à Paléo, dans le théâtre d'une voix
... Simone – ce n'était pas la voix à laquelle il est une réponse mâle – mais l'impression qu'il donnait d'un animal traqué, d'une royauté en fuite. «Le Temps, 7월 15»
10
La vidéo sur le passé nazi de la royauté n'étonne pas les historiens
Royaume-UniLes images montrant les saluts nazis commis par des membres de la famille royale dans les années 30 suscite l'émoi dans le ... «Tribune de Genève, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Royauté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/royaute> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO