앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "couvre-joint" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUVRE-JOINT 의 발음

couvre-joint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVRE-JOINT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUVRE-JOINT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «couvre-joint» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 couvre-joint 의 정의

사전에 접합 커버를 정의하는 것은 두 슬라브의 접합부를 숨기는 시멘트입니다. 두 개의 보드의 틈을 덮는 역할을하는 얇은 나무 막대기. 조인트 커버의 또 다른 정의는 아연, 판금, 구리 등의 이음새 조인트를 결합하기위한 두드러진 중첩 비드입니다.

La définition de couvre-joint dans le dictionnaire est ciment qui cache le joint de deux dalles; mince baguette de bois qui sert à couvrir l'interstice de deux planches juxtaposées. Une autre définition de couvre-joint est bourrelet saillant à recouvrement servant à réunir les joints montants d'une couverture de zinc, de tôle, de cuivre, etc.


프랑스어 사전에서 «couvre-joint» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUVRE-JOINT 운과 맞는 프랑스어 단어


adjoint
adjoint
appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

COUVRE-JOINT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles

COUVRE-JOINT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

프랑스어 사전에서 couvre-joint 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUVRE-JOINT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «couvre-joint» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
couvre-joint 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «couvre-joint» 번역

번역기
online translator

COUVRE-JOINT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 couvre-joint25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 couvre-joint 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «couvre-joint» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

板条
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

listón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

joint cover
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तख़्ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سمن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

половая доска
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sarrafo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সমৃদ্ধিলাভ করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

couvre-joint
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

batten
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Latte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

バテン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

바디
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

batten
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây mè
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேட்டன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tahta parçası
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

batten
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

listwa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

статева дошка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îngrășa
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σανιδώνω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Batten
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

latta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

batten
화자 5 x 백만 명

couvre-joint 의 사용 경향

경향

«COUVRE-JOINT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «couvre-joint» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
couvre-joint 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «couvre-joint» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUVRE-JOINT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «couvre-joint» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «couvre-joint» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

couvre-joint 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUVRE-JOINT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 couvre-joint 의 용법을 확인하세요. couvre-joint 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Le montage se deroule comme celui d'une bande couvre-joint en prenant soit de mettre en place le remplissage du joint avant de couler la deuxième partie du mur (par exemple un panneau de laine minerale) (B). Joint de dilatation dans un  ...
‎2006
2
Calcul et construction des ponts métalliques
Passons au cas indiqué par la fig. 44, où deux feuilles doivent être assemblées au moyen d'un seul couvre-joint et d'un nombre Fig. 44. quelconque de boulons. Nous voyons en considérant la coupe a a, que le couvre-joint en son milieu doit ...
Ad Schuebler, Fr Laissle, 1871
3
Faire Faire
U 8,12 8,30 8,45 9,35 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 2 vantaux. U 9,70 9,92 10,09 11,18 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 3 vantaux. u 10,78 11,01 11,21 12,42 Habillage chambranle porte d'entrée 90. u 9,81 9,97 10,10 10,88 ...
4
Le vignole des mécaniciens: essai sur la construction des ...
La disposition qui paraît au premier abord la plus naturelle, est celle de la fig. t2, dans laquelle un couvre-joint présentant Pépaisseur de la tôle interrompue est placé sur le joint; elle est pourtant défectueuse, si les tôles sont abandonnées et  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1863
5
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Boulons d'aile L'effort dans chaque aile étant transmis par trois couvre-joints (un à l'extérieur du profilé, deux à l'intérieur), chaque boulon est cisaillé dans deux sections. Etant donné que le couvre-joint extérieur a une surface égale à celle ...
‎2004
6
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
4mm 2 mm 36 N/mm 1.25 2 mm mm 2 ⋅⋅ ⋅⋅ FEd 674 kN = =56.2kN≤Fb,Rd= 71.2kN 12 12 • Vérification de la section brute: (avec couvre-joint extérieur de 8 mm) La section brute ainsi que la résistance correspondante de l'ensemble des ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
7
Dictionnaire du pétrole ...
... de cassure (géol) ; plan de diaclase. joint plate: couvre-joint m ; plaque de jonction, joint strength: dureté d'un joint ; rigidité d'un joint. joint welding: soudage par recouvrement, joint with butt strap: assemblage avec couvre-joint, boulonné.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Sinope : Un État de la Question Après Quinze Ans de Travaux:
Couvre-joint de faîte (T5aI) inv. 3-49-54. a : une face; b: un côté (vue latérale dans la direction du faîte) (éch. env. 1/3). des échancrures = 9,1 cm. H. = 24,9 cm. H. dans l'axe = 24 cm. Ép. or. sur l'axe = 4,9 cm sur la feuille médiane d'acanthe;  ...
Dominique Kassab Tezgör, 2011
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Couvre-bouche/couvre- bouches « Couvre-canon/couvre- canons » Couvre-chef/ couvre- chefs » Couvre-culasse/couvre- culasses * Couvre-feu/couvre-feux * Couvre- joint/couvre- joints » Couvre-lit/couvre-lits « Couvre-livre/couvre- 1 ivres  ...
Patrick Burgel, 2005
10
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
En théorie, un assemblage par couvre-joint doit être capable d'assurer la même résistance et la même rigidité que les pièces qu'il assemble. Dans le cas contraire, il est appelé « éclissage » (Voir: ÉCLISSE). • Dans la pratique, le terme  ...
ConstruirAcier,, 2013

«COUVRE-JOINT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 couvre-joint 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La gamme BENCHMARK Evolution
Grâce à l'absence de couvre-joint, BENCHMARK Evolution Recess confère une finition extrêmement élégante à la façade, en donnant ... «CyberArchi.com, 5월 15»
2
Schlüter®-KERDI-SHOWER-SK/SKB
Profilé couvre-joint de dilatation · Schlüter®-dilex-bt est un couvre-joint de dilatation en aluminium, dont les ailettes de fixation peuvent ... «Batirama.com, 3월 15»
3
CIB : guide des nouveautes produits
Son sympathique profil avec couvre-joint rappelle les maisons ostréicoles. Proposé en 3 mètres de long, ce bardage est idéal pour la ... «Fordaq, 5월 14»
4
Le bois brûlé, une alternative au vieillissement
«Entre chaque planche a été posé un couvre-joint (tasseau couvrant la fente entre deux lattes) qui a été surdimensionné de façon à ce qu'il ... «Le Temps, 2월 14»
5
Une salle de spectacle sous la pelouse escamotable
Un couvre-joint en acier galvanisé vient combler les quelques centimètres de vide entre le plateau mobile de la demi-pelouse nord et la partie ... «Moniteur, 6월 13»
6
Ecrin de lumière pour association humanitaire
Une architecture intérieure où «la vérité constructive se lit à tous les niveaux, il n'y a aucune esthétique de surface et aucun couvre-joint», note ... «Le Temps, 10월 12»
7
Le Louvre-Lens se protège contre l'incendie
L'assemblage horizontal et vertical des plaques de 50 mm s'est fait par double encollage des champs puis par vissage, sans couvre-joint ni ... «Batiweb.com, 8월 12»
8
Toiture à faible pente : quels matériaux de couverture choisir ?
... deux types d'assemblages sont employés, par joint debout (joint en relevé avec double sertissage) ou sur tasseaux (avec couvre-joint). «Batirama.com, 7월 12»
9
La solution Fibrolab® : revêtements pour murs et plafonds
En déclipsant le couvre-joint, les panneaux se démontent 1 par 1, bien agréable pour y passer l'électricité mais aussi la plomberie derrière les ... «L'Hotellerie, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Couvre-Joint [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/couvre-joint> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z