앱 다운로드
educalingo
crierie

프랑스어 사전에서 "crierie" 뜻

사전

프랑스어 에서 CRIERIE 의 발음

crierie


CRIERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRIERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 crierie 의 정의

사전에 비명 소리의 정의는 시끄러운 비명, 논쟁의 소음 또는 불평이다. 거리 판매 업체가 발표를 발표했습니다.


CRIERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

batterie · boucherie · boulangerie · brasserie · corroierie · festoierie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · ingénierie · lingerie · literie · menuiserie · messagerie · orangerie · paierie · poulierie · scierie · soierie

CRIERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

crico-thyréotomie · crico-thyro-pharyngien · crico-thyroïdien · crico-thyroïdotomie · crico-tomie · crico-trachéal · cricoïde · cricri · criée · crier · crieur · crieuse · crime · criminaliser · criminaliste · criminalistique · criminalité · criminel · criminelle · criminellement

CRIERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bergerie · bijouterie · blanchisserie · broderie · buanderie · carrosserie · conciergerie · crêperie · garderie · horlogerie · imagerie · laverie · maroquinerie · maçonnerie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · quincaillerie · épicerie

프랑스어 사전에서 crierie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRIERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crierie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «crierie» 번역

번역기

CRIERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crierie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crierie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crierie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

clamor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

clamor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कोलाहल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صخب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ропот
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

clamor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গোলমাল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

crierie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

teriak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Geschrei
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

潮干狩り
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

외치다
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Clamor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

làm ầm ỹ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆரவாரமோ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ओरडणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yaygara
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clamore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wrzawa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ремствування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gălăgie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κραυγή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geskreeu
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rop
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

clamor
화자 5 x 백만 명

crierie 의 사용 경향

경향

«CRIERIE» 의 용어 사용 경향

crierie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crierie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

crierie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crierie 의 용법을 확인하세요. crierie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Crierie, criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1° Cri, clameur. s' emploie de préférence au pluriel et marque une suite d'actions, une répétition continuelle de cris; au lieu que criaillerie se met bien au singulier pour désigner un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CRIÉ, }'m~ participe. CRIERIE. a. f. Le bruit qu'on fait en criant. soit que l'on conteste ,ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaignc à haute voix. Crieric 1mpoñune. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous avec toutes vos cricrics ?
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CRIERIE. s. f . Le bruit qu'on fait en criant . soit que l'un conteste - ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaigne a haute voix. Crierie importune. Faites cesser cette encrie. Que gagnez -vous avec toutes vos crierie* ? 11 est familier.
Académie Française (Paris), 1811
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CRIERIE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant , soit que l'on conteste , ou que l'on réprimande , soit qne l'on se plaigne à haute voix. Crierie importune. Sa crierie me rompit la tête. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous ave: tontes vos ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Crierie importune. Sa crierie rne rompit la téte. Faites ccffir ' cette crierie. Que gagnerñvous avec toutes vos crie- ries .P Il est familier. ÇRIEUR, EUSE.( Celui , celle quicrie, qui ' fait du bruit. Quel crieur est-ce lei .3 Faites taire ce . crieur, cette  ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Tel meschef, douleur et crierie avoit en la salle qu'on ne savoit auquel entendre, FROiss. m, iv, 32. y xvi' s. Cela émeut une crierie et un tumulte, le plus grand qui.. .. amyot, Coi». 72. 11 ne se laissa point aller aux crieries d'une commune, id.
Emile Littré, 1863
8
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
CRlERlE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste, ou que l'on réprimande , soil: que' l'on se plaignc à haute voix. Crierie importune. Su crierie me rornpil la te'ie. Faite: cesser cette crierie. Que gagna-vou: avec toute: vos crieriee .
Académie française, 1778
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CRIERIE. suh. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste ou que l'on réprimande , soit que l'on se plaign h haute voix. Crierie importune. Sa cricrit me rompit la tète. Faites cesser celle crierie. .Que gagnez-vous avec toutes vos o rie  ...
François Raymond, 1802
10
Grand dictionnaire français-italien
Criaîllerie, crierie. Gridio , schiamazzo, ec. V. Crierie . PIAILLEUR, EUSE ou PIAILLARD , ARDE , adj. Criud, qui ne fait que piailler. Grtdato- re . V. Criard. PIAN, s. m. Nom que l'on donne en Amérique à la maladie vénérienne. Mal francesc .
François Alberti de Villeneuve, 1831

«CRIERIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crierie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crise en Bretagne: sept syndicats appellent à manifester le 23 …
... c'est la crierie généralisée, la casse et la parole donnée à de petits bonhommes bavards, tel le maire de Carhaix. qui voient dans le désordre ... «L'Express, 11월 13»
2
RESSAC de Gérard TITUS-CARMEL
... monstruosité et de la grandeur, de l'écoute aussi, « son langage et son tonnerre », car « nous voulons lier notre crierie aux ahans des lames ... «MediaPart, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Crierie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/crierie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO