앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "turlupin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TURLUPIN 의 발음

turlupin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURLUPIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TURLUPIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «turlupin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 turlupin 의 정의

사전에있는 turlupin의 첫 번째 정의는 xiv로 퍼진 분파의 구성원입니다. 누구의 글이나 말씨가 맛이 좋지 않아 농담이 엉망입니다. 평범한 코미디언, 광대. turlupin의 또 다른 정의는 매우 유연한 작은 엉겅퀴입니다.이 엉겅퀴는 참신 커튼의 모직 처리를 수행하는 데 사용되었습니다. Turlupin은 또한 나쁜 맛의 농담이다.

La première définition de turlupin dans le dictionnaire est membre d'une secte qui se répandit au xiv. Dont les écrits ou les paroles sont de mauvais goût, qui fait des plaisanteries grossières. Comédien médiocre, bouffon. Une autre définition de turlupin est petit chardon très flexible, qui servait à effectuer le lainage des draperies nouveauté. Turlupin est aussi plaisanterie de mauvais goût.


프랑스어 사전에서 «turlupin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TURLUPIN 운과 맞는 프랑스어 단어


lupin
lupin
poupin
poupin
rupin
rupin
supin
supin
taupin
taupin
toupin
toupin
youpin
youpin

TURLUPIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

turf
turficole
turfiste
turgescence
turgescent
turgide
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupinade
turlupinage
turlupiner
turlurette
turlutaine
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turne

TURLUPIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alpin
arpin
calepin
chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
orpin
pin
pin
saint-crépin
sapin
scapin
spin
tapin
transalpin

프랑스어 사전에서 turlupin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TURLUPIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «turlupin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
turlupin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «turlupin» 번역

번역기
online translator

TURLUPIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 turlupin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 turlupin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «turlupin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

turlupin
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Turlupin
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

turlupin
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

turlupin
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

turlupin
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

turlupin
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

turlupin
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

turlupin
화자 260 x 백만 명

프랑스어

turlupin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

turlupin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Turlupin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

turlupin
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

turlupin
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

turlupin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

turlupin
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

turlupin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

turlupin
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

turlupin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

turlupin
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

turlupin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

turlupin
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

turlupin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

turlupin
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

turlupin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

turlupin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

turlupin
화자 5 x 백만 명

turlupin 의 사용 경향

경향

«TURLUPIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «turlupin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
turlupin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «turlupin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TURLUPIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «turlupin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «turlupin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

turlupin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TURLUPIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 turlupin 의 용법을 확인하세요. turlupin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Turlupin, ou les comédiens du XVIe siècle: comédie anecdote ...
_ TURLUPIN. T0ut juste ! probablement vous êtes monsieur ?... COQUILLARD. ÉLui même , magistrat de Luzarches qui vous aifait puer de passer ici. ' TURLUPIN. Et moi, juge de Saint—Germain ,'qni me hâte de m'y rendre. ' COQUILLARD.
‎1808
2
farces du grand siecle
Horace : Qui es-tu ? Qui me vient ici au-devant ? Turlupin : Qui êtes-vous, toi- même 14 ? Horace : Je suis le sieur Horace, la valeur et la fleur de l'armée. Turlupin : Eh ! mort de ma vie ! Vous me voulez tuer, et c'est vous que je cherche.
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Flavy, avec colère. Monseigneur!... CHARLES, riant. Ahl ahl ah!... tu te Tâches, tu t'emportes... contre un pauvre bouffon!... J'étais bien sûr que tu ne rirais pas jusqu 'à la Gn! MARCIl.LAC. Bravo ! bravo !... Vive Turlupin I TOC». Vive Turlupin !
4
La marinette ou le theatre de la farce, comedie en 1 acte
MARINETTE, TURLUPIN. TURLUPIN, qui est entré sans être vu, a part. ' . A merveille! Il en disait du mal... était-ce, par hasard, Pour nous en dégOûterŸ... ah ! monsieur le renardl... Soyons coquet. mninnrrn, à part. Encore un qu'il faut ue je  ...
Adrien Decourcelle, 1848
5
La Mode: revue des modes
Allons, voilà bien de nos donneurs de conseils à la mode ; je crois que je ferai mieux de consutter mon ami Turlupin.il est très versé dans les matières politiques et très retors dans les finesses du métier, il me tirera peut-être d'embarras.
6
Œuvres complètes
Que l'on pleure , pleure , pleure , Au eouvoi de Turlupin. Sans daigner le reeonnaitre. Notre sièele si profond A vu Soerate renaitre Sous l'habit de ee bouffon. Pour que son nom lui survive, Ah! Prends, Clio, prends ton ealepin. Qu' on éerive ...
Pierre Jean de Béranger, 1838
7
Oeuvres complètes Pierre Jean De Beranger
L'exemple de Turlupin. Culot d'une sainte abbesse _ “Chante au peuple des dimanches E, d'un prélat respecté, Les vainqueurs pour dix écus. Turlupin de sa noblesse , ——Moi, déshonorer mes planches! Ne tirait point vanité. l Non, dit-il,  ...
Pierre-Jean : de Beránger, 1850
8
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
Véritablement, je vivrois dans une passable liberté avec mon bon homme sans ce malheureux valet de Turlupin, qui a une si forte aversion de toutes mes actions qu'il ne pense qu'à me desobliger, et, ce qui est de pis, c'est qu'il est si subtil ...
Collectif
9
La mode de Paris
CnŒUn Dunes indignés. Allons donc! quelle bêtise! les trois quarts ne sont plus capables de nous ferrer. Qu'on les remplace au plus vite! TURLUPIN. Second amendement: Il ne sera plus nommé de maréchaux ferrans en temps de paix.
10
La Fille Du Pacha, Folie, A Propos De Bêtes, En Deux Actes, ...
TURLUPIN. Je vais lui proposer une représentation de nos exercices pour son mettre, car , il faut, avant tout, penser à notre industrie... masses U. C'est trop juste... Je vous attendrai là... (il :6 (l'en! un peu a' l'écart. ) M'W\\“W““\“me““W“ SCÈNE ...
Auguste Jouhaud, 1839

«TURLUPIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 turlupin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calais : le Défenseur des droits prend position en faveur des migrants
Qu'il va assurer la sécurité, l'ordre à calais devant cette sauvagerie permanente, il verra ce que c'est la réalité, ce turlupin de la politique hier ... «La Voix du Nord, 5월 15»
2
Une ex-otage de l'Hyper Cacher : "A cause de BFMTV, nous aurions …
Faut dire que Tiktak est un excellent motif de rigolade, je vais peut-être proposer qu'on le décore de la médaille du meilleur turlupin d'Ozap. «OZAP, 4월 15»
3
Quand Marine Le Pen et Florian Philippot se moquent des journalistes
... un turlupin dans une enceinte parlementaire. Et de mesurer le décalage entre ce qu'est le FN incarné par le comportement de ses dirigeants, ... «Challenges.fr, 3월 15»
4
Trouzilit. 261 cavaliers au challenge du Léon
Anaïs Madec et Turlupin (écurie Serret) ; 4. Marion Lazennec et Maya (Trouzilit) Club 1, équipe. 1. Centre hippique de l'Élorn ; 2. écurie Serret ... «Le Télégramme, 1월 15»
5
Hippisme. Résultats du CSO à Kerellou
Isabelle Jaouen, sur Turlupin, de Langonaval ; 2. Laura Keryer, sur Mohican, de Guilers équitation ; 3. Flore Sido, sur Louarn, des Écuries ... «Le Télégramme, 10월 14»
6
Inextinguible Rabelais
15:00 Marie-Luce Demonet (Université de Tours, CESR) - Le magasin d'abus : Rabelais Turlupin. 15:20 Olivier Millet (Université ... «Fabula, 10월 14»
7
Bretons #101 : la vérité sur Anne de Bretagne
Il faudrait plus de découvertes comme ça. Une autre manière de célébrer l'Histoire. La vraie ! La nôtre. L'histoire bretonne. Anatole Turlupin ... «7seizh, 9월 14»
8
"Les copains d'abord" : Coupé au montage, Charlélie Couture …
ak ce Tiiktak, quel turlupin! Connaïtre la chanson et ne pas savoir qui est Charlélie Couture, c'est comme se dire oenologue et ignorer le ... «OZAP, 9월 14»
9
Thévenoud, ministre le plus éphémère de la Ve République
... essais nucléaires français dans le Pacifique. L'histoire retiendra que son Premier ministre, Jacques Chirac, l'avait surnommé le "turlupin". «leJDD.fr, 9월 14»
10
Louis Bouhana intouchable sur Quiproquo de Kergoët
L. Bouhana sur Turlupin de la Lande 64''38, 2. F. Couenne sur Quamelle d'Har Hoat 64''52, 3. A. Bourdois sur Sahimiri d'Hellez 64''63, 4. «Ouest-France, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Turlupin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/turlupin> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z