앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "escarpin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ESCARPIN 의 발음

escarpin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARPIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ESCARPIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «escarpin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

펌프

Escarpin

법원 구두는 가볍고 여성스러운 구두로, 흔히 얇은 사울로 발견됩니다. 이 신발은 갑 부분을 드러내 기 때문에 décolleté라고합니다. 그것의 이름은 이탈리아 scarpino에서 유래하고, 그러므로 가파른 프랑스 qualifier와 어원학으로 공통점이 없다. 퀘벡에서는 법원 구두라는 용어는 없으며 하이힐로 대체됩니다. Un escarpin est une chaussure légère, féminine, découverte, et le plus souvent à fine semelle. Cette chaussure est dite décolleté car elle laisse apparaître le cou-de-pied. Son nom vient de l'italien scarpino, et n'a donc rien de commun étymologiquement avec le qualificatif français escarpé. Au Québec, le terme escarpin est absent et est remplacé par talon haut.

프랑스어 사전에서 escarpin 의 정의

사전에있는 신발의 정의는 발바닥이 드러나지 않는 얇은 밑창이 달린 가벼운 신발입니다.

La définition de escarpin dans le dictionnaire est chaussure légère à semelle fine qui laisse le cou-de-pied découvert.

프랑스어 사전에서 «escarpin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCARPIN 운과 맞는 프랑스어 단어


alpin
alpin
arpin
arpin
auverpin
auverpin
chopin
chopin
crispin
crispin
crépin
crépin
galopin
galopin
grappin
grappin
lapin
lapin
lopin
lopin
lupin
lupin
orpin
orpin
pin
pin
pépin
pépin
sapin
sapin
spin
spin
supin
supin
tapin
tapin
taupin
taupin
toupin
toupin

ESCARPIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

escapade
escape
escarbille
escarbot
escarboucle
escarcelle
escargot
escargotière
escarmouche
escarmoucher
escarmoucheur
escarotique
escarpe
escarpé
escarpement
escarper
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique

ESCARPIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aubépin
calepin
canepin
cisalpin
clampin
jaspin
perlimpinpin
pitchpin
poupin
préalpin
rampin
rapin
rupin
saint-crépin
scapin
subalpin
transalpin
turlupin
vulpin
youpin

프랑스어 사전에서 escarpin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ESCARPIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «escarpin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escarpin 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ESCARPIN» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «escarpin» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escarpin 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «escarpin» 번역

번역기
online translator

ESCARPIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 escarpin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escarpin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «escarpin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bomba
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pump
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पंप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مضخة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

насос
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bomba
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পাম্প
화자 260 x 백만 명

프랑스어

escarpin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pumpe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ポンプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

펌프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pump
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bơm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பம்ப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पंप
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pompa
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pompa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pompa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

насос
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pompă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αντλία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pomp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pump
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pumpe
화자 5 x 백만 명

escarpin 의 사용 경향

경향

«ESCARPIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escarpin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escarpin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escarpin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESCARPIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «escarpin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «escarpin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

escarpin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCARPIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 escarpin 의 용법을 확인하세요. escarpin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chaussures
Klaus Carl. Escarpin Escarpin Escarpin Escarpin Escarpin Escarpin « Jambes » pour Azzedine Alaïa Escarpin de femme Escarpin de femme Escarpin girafe et escarpin zèbre Escarpin Seducta Escarpins Escarpins Escarpins « Décolleté » de ...
Klaus Carl, 2011
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II. J)e l 'escarpin retourné & non retourné ; de F escarpin de bottes ; de la claquù d'homme ; de la pantoufle ou mule ; du sabot y &c. CHAPITRE PREMIER. De l' escarpin retourné. — i. ,j .^f^gb^~*~**.mm*mm, ~- CHAPITRE IL De ì! escarpin.
3
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
De sescarpin retourné & non retourné j de t escarpin de bottes ; de la claque d' homme ; de la pantoufle ou mule ; du sabot , &c. CHAPITRE PREMIER. De tescarpln retourné. CHAPITRE II. CHAPITRE III. De sescarpin de bottes. « C^ET.
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
4
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
On dit de jolis escarpins : çhaufler {'escarpin. Et qu'il auro'it bien sçtt querellant ciel 6" terre User en brouhahas les poulmons du parterre Si prenant / escarpin Simon facétieux II eút voulut paroitre en son ait gratieux. Le mot d'escarpin se ...
5
Art Du Cordonnier: 3,2
L'Escarpin rerourné Z7' non retourne' ; l'Escarpin de bottes; la Claque d'homme ,' la Pantoufle ou Mule, le Sabot. L'ESCARPIN .RETOURNÉ. IL se fait à talons de bois ou de cuir. T aillez l'empeigne &les quartiers comme à l'ordinaire.
François A. “de” Garsault, 1767
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Escarpin de bottes; la Claque d'homme ; la Pantoufle ou Mule , le Sabot. FESOARPIN RETOURNÉ. IL se fait à talons de bois ou de cuir. T aillez l' empeigne &les quartiers comme à Pordinaire. L'escarpin retourné est un soulier très-léger; on le ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1766
7
Encyclopedie Methodique
De l'escarpin retourne' 6' non retourne' 5 de l'escarpirz :Ie bottes; de la claque. d' homme; de la Fantoufle ou mule ,~ du sabot , GC. CHAPITRE PREMIER. De l' escarpírz retour/2e'. '«IL se saitâ talons de bois ou de cuir. Taillez l'empeigne l'x ...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La construction de l'escarpin retourne' nzquelque chose de plus particulier. On le commence a l'envers, & lorsqu'on l'a conduità un certain point, on le retourne comme un gant pour l'achever , d'où lui vient son nom. On commence par tra~ ...
Denis Diderot, 1781
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
De Z'escarpín retourne' G' non retourné; de l'escdrpin a'e bottes; de la claque d' homme; de la pantoufle ou mule ,~ du sabot , Ô'C. CHAPITRE PREMIER. .De l' escarpín retourné. 'ec-IL se fait à talons de bois ou de cuir. Taillez l'empeigne ô( ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
10
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
AA , qui aidera à remettrel'escarpin sur la sorme quand il aura été retourne'. ~ , ~ ~ 17$. RETOURNEZ l'escarpin , encn saisant entrer le bout en-dedans, en,, même tems que vous contre-tirercz l'empeigne 8c la semelle par—dcisus avec.
‎1775

«ESCARPIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escarpin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lucy Hale de Pretty Little Liars, canon en jean boyfriend déchiré, de …
Elle apporte toujours la petite touche de féminité et le détail qu'il faut avec un escarpin original, un collier sautoir ou encore une pochette ... «June News, 7월 15»
2
Saint-Tropez. Emmanuel Béart illumine la soirée blanche
En dentelles, en jupe courte, en smoking, en robe longue, en escarpin, la blancheur est éclatante jusque dans les sourires. Les beautiful ... «Ouest-France, 7월 15»
3
#TheShoe : mais de quelle couleur est cette chaussure ?
Tout a commencé hier soir, la twittas @totallymendes a posté une image d'un escarpin accompagné de deux vernis à ongles et de la question ... «Marie Claire, 7월 15»
4
Minions x Colette : une collection capsule pour l'été
... Devine (spécialiste des bijoux en plexi), Piers Atkinson (chapelier), ou encore Rupert Sanderson (avec son escarpin best-seller « Malory »). «Marie France magazine, 7월 15»
5
Ces stratèges de l'ombre préparent l'avenir du luxe
... radiographies en 3D d'articles emblématiques, tels une selle Hermès ou un escarpin Louboutin. Pour en révéler les secrets de fabrication, ... «Capital.fr, 7월 15»
6
A Gaza, un an après la guerre, rien n'a changé, sinon "pour le pire"
... dont émergent là un petit sac à dos rose, ici un dossier médical déchiré ou encore un escarpin doré qu'une femme porta un jour de fête. «le-pays.fr, 7월 15»
7
La campagne Louis Vuitton Automne-Hiver 2015-2016 vue par …
ou puis je trouver l'escarpin blanche à bout pointu, talon compensé avec bride à la cheville? posté par Sary 01 juil. 2015 - 12h00 ... «Grazia, 7월 15»
8
Comment assortir l'imprimé Vichy ? Part 3 : le style "boyish"
ou puis je trouver l'escarpin blanche à bout pointu, talon compensé avec bride à la cheville? posté par Sary 01 juil. 2015 - 12h00 ... «Grazia, 7월 15»
9
La dégaine du jour : la robe blanche d'Alexa Chung à Glastonbury
ou puis je trouver l'escarpin blanche à bout pointu, talon compensé avec bride à la cheville? posté par Sary 01 juil. 2015 - 12h00 ... «Grazia, 7월 15»
10
Bouillez ! En toute légèreté
Elle chante, danse et grimpe sur un agrès hors du commun : un escarpin géant ! > « Le Cabaret des Acrostiches et leur invité », par Les ... «la Nouvelle République, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Escarpin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/escarpin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z