앱 다운로드
educalingo
déchaîné

프랑스어 사전에서 "déchaîné" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉCHAÎNÉ 의 발음

déchaîné


DÉCHAÎNÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉCHAÎNÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 déchaîné 의 정의

사전에서 해방 된 정의는 체인에서 전달됩니다. 어떤 노역 상태에서 해방되었습니다. 그의 분노에 자유로운 고삐를 불어 넣었다. 격렬한 흥분이나 짜증이 난다.


DÉCHAÎNÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

aîné · enchaîné · puîné · traîné

DÉCHAÎNÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

décevoir · déchaînée · déchaînement · déchaîner · déchant · déchanter · déchaperonner · décharge · déchargé · déchargement · déchargeoir · décharger · déchargeur · décharmer · décharné · décharnement · décharner · déchasser · déchauler · déchaumage

DÉCHAÎNÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abandonné · abonné · accompagné · amené · ciné · combiné · condamné · conditionné · donné · désigné · déterminé · imaginé · · ordonné · passionné · signé · souligné · terminé · tourné · éloigné

프랑스어 사전에서 déchaîné 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉCHAÎNÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «déchaîné» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DÉCHAÎNÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «déchaîné» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «déchaîné» 번역

번역기

DÉCHAÎNÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déchaîné25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déchaîné 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déchaîné» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

熊熊
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rabioso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

raging
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रकोप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مستعرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

яростный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

furioso
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

raging
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

déchaîné
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengamuk
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

wütend
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

激しいです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

격노 한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

raging
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hoành hành
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சீற்றத்தோடு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वाढती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şiddetli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

furioso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wściekły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лютий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

furios
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαίνεται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

woed
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rasar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rasende
화자 5 x 백만 명

déchaîné 의 사용 경향

경향

«DÉCHAÎNÉ» 의 용어 사용 경향

déchaîné 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déchaîné» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

déchaîné 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉCHAÎNÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déchaîné 의 용법을 확인하세요. déchaîné 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Judas déchaîné: L'Étoile de Pandore
Le conflit interstellaire prend des proportions jamais atteintes et personne ne sera épargné par les retombées. Voici venir la guerre, l'horreur et la destruction. Voici venir Judas déchaîné !
Peter F. Hamilton, 2010
2
ADOLF HITLER: L'archaïsme déchaîné
Sous-tendue par un constant souci d'éducation citoyenne, cette étude analyse la subtile dialectique entre la personnalité de Hitler et le peuple qui le portera au pouvoir pour le pire.
Bruno Gaudiot, 2001
3
Prométhée déchaîné: Qui a peur de l'individu?
La figure de Prométhée est associée au règne triomphant de la technique.
Harold Bernat-Winter, 2005
4
Plaisir déchaîné: Demonica
Il est un endroit où l’extase peut vous coûter la vie.
Larissa Ione, 2013
5
Wictorius contre le Canard Déchaîné, l'intégrale de la ...
Wictorius du futur, saison 1 Gulzar Joby. Gulzar Joby. WICTORIUS. contre. le. CANARD. DÉCHAÎNÉ. [INTÉGRALE. DE. LA. SAISON. 1. Résumé Un nouveauhéros nous arrive du Brésil ! Wictorius du. Front Cover.
Gulzar Joby, 2014
6
Wictorius contre le Canard Déchaîné, épisode 3: Wictorius du ...
le Canard Déchaîné ? Fini le Pinot Noir ! Penauds, Helmut, Wilfried, Zénon et Frida suivaient tant bien que mal leDocteur MoktarEl Rachaoui dansl'étroit escalier. Le geôlier de Wictorius sortit d'une poche intérieure de sa djellaba de ville ...
Gulzar Joby, 2013
7
Désir déchaîné: Demonica
Il est un endroit où l’extase peut vous coûter la vie.
Larissa Ione, 2013
8
Quentin Tarantino, un cinéma déchaîné
Quentin Tarantino, un cinéma déchaîné est un livre de pensée et de passion, sur le cinéma mais aussi sur l'histoire et sur la politique, qui reconsidère à neuf l'un des grands réalisateurs de ces vingt dernières années.
Emmanuel BURDEAU, Nicolas VIEILLESCAZES, COLLECTIF, 2013
9
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je déchaîne tu déchaînes il déchaîne nous déchaînons vous déchaînez ils déchaînent passé composé j'ai déchaîné tu as déchaîné il a déchaîné nous avons déchaîné vous avez déchaîné ils ont déchaîné plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
10
Le pianiste déchainé
Premier roman de l'auteur, dystopie grinçante, Le pianiste déchaîné présente déjà toutes les qualités qui feront la renommée de Kurt Vonnegut Jr.
Kurt Vonnegut, 2010

«DÉCHAÎNÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déchaîné 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emporté par l'ambiance, ce père de famille s'éclate en dansant au …
Déchaîné, il a offert une prestation mémorable à la foule présente. Une petite fille s'est retournée pour regarder cette scène amusante. «RTL info, 7월 15»
2
Tourcoing : dix mois de prison avec sursis pour le voisin violent - La …
Car Vincent W. est déchaîné. Il insultera et menacera également les policiers. Jugé deux mois après c'est un autre homme qui se présente au ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Jazz à Sète : un concert d'anthologie ! - MidiLibre.fr
A vrai dire dire, dans la vénérable enceinte de l'ex-fort Saint-Pierre, on a rarement vu un public aussi conquis, déchaîné, euphorique. La faute ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Grèce : Solidarité avec les prisonniers du 15 juillet, contre la … - NPA
... organisée par des syndicats et des organisations politiques et sociales, la police du "gouvernement de gauche" a déchaîné sa rage. «NPA, 7월 15»
5
Van Morrison a enthousiasmé le public du Gent Jazz | frontstage/
Le public est en délire, le public exulte. Et un « Gloria » déchaîné termine un set incroyable. Van Morrison lui a apporté de la joie, du plaisir, du ... «Le Soir, 7월 15»
6
Malgré son succès d'audience hier soir, Twitter s'est déchaîné
Malgré son succès d'audience hier soir, Twitter s'est déchaîné contre le one-man show de Julien Courbet en direct d'un camping sur D8. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 15»
7
Disney. Les studios préparent un prequel consacré au génie d'Aladdin
... se dégourdir les pattes. Les studios américains devraient offrir bientôt une nouvelle jeunesse à ce grand barbichu bleu à l'humour déchaîné. «Ouest-France, 7월 15»
8
Maroc - Cinéma : un sujet de tourment nommé "Much Loved" | Le …
Au nombre de cinq, elles ont rapidement atteint 7 millions de vues sur YouTube, et ont déchaîné les commentaires haineux, voire menaçants ... «Le Point, 7월 15»
9
Festival de Cinéma En plein air au Wanderlust | Toutelaculture …
... Oscars de Damien Chazelle, Whiplash, qui avait déchaîné les bonnes critiques, de la part de nombreuses personnes et journaux, sur le web. «Toutelaculture, 7월 15»
10
Que devient le site de Sivens dans le Tarn ? | France info
Aux alentours, l'affaire Sivens a déchaîné les passions. "Il y a des gens qui se sont heurtés, qui se sont déchirés, et ça dure encore" explique ... «France Info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Déchaîné [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dechaine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO