앱 다운로드
educalingo
déculottée

프랑스어 사전에서 "déculottée" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉCULOTTÉE 의 발음

déculottée


DÉCULOTTÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉCULOTTÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 déculottée 의 정의

사전에 속아의 정의는 심각하게 패배, 중요성의 패배입니다.


DÉCULOTTÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

abattée · acquittée · assiettée · battée · bottée · brouettée · flattée · fouettée · fourchettée · frottée · hottée · jattée · nattée · pattée

DÉCULOTTÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

décruer · décrûment · décrusement · décruser · décryptage · décryptement · décrypter · déçu · décubitus · décuire · déculottage · déculotter · décuple · décuplement · décupler · décurie · décurion · décurrent · décuvage · décuver

DÉCULOTTÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accidentée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · ajoutée · assistée · contestée · dictée · excitée · exploitée · futée · invitée · montée · nuitée · portée · précipitée · présentée · remontée · représentée

프랑스어 사전에서 déculottée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉCULOTTÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «déculottée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «déculottée» 번역

번역기

DÉCULOTTÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déculottée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déculottée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déculottée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

déculottée
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

déculottée
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

déculottée
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

déculottée
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

déculottée
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

déculottée
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

déculottée
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

déculottée
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

déculottée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

déculottée
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

déculottée
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

がdeculottee
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

déculottée
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

déculottée
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

déculottée
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

déculottée
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

déculottée
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

déculottée
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

deculottee
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

déculottée
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

déculottée
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

déculottée
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

déculottée
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

déculottée
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

déculottée
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

déculottée
화자 5 x 백만 명

déculottée 의 사용 경향

경향

«DÉCULOTTÉE» 의 용어 사용 경향

déculottée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déculottée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

déculottée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉCULOTTÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déculottée 의 용법을 확인하세요. déculottée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal général
... est d'autant plus digne d'éloge, qu'il n'a pour lui que le suffrage et les vœux de tous les honnêtes gens , qui certainement ne font aujourd'hui que le très-petit nombre à Paris. La gent déculottée médite , dit-on , une vengeance effrayante.
Guillaume-Marie-Anne Brune, Louis-François Cassat, 1792
2
La Demi-sœur du héros
Je ne veux pas avoir l'impression de subir une nouvelle déculottée. Mathieu – Une déculottée ? Véronique – Oui, ton plaquage était aussi violent voire plus qu' une telle pratique concrète. Cela va te coûter cher de m'avoir largué comme la ...
Guillaume Gest
3
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... et d'aller casser du bois », MONTGEORGE. déculottée, f., Abondance, Grand nombre : « Le curé était un espion, tu te rappelles ; il avait ouvert son parapluie, et aussitôt les Boches nous envoyaient une déculottée d'obus », un Parisien, déc .
Collectif, 1971
4
Chroniques barbares: Le bien va mal, 2001-2002
Voilée. ou. déculottée. Nos écolières seront-elles voilées ou à moitié déculottées ? La question reste « tendance », semble-t-il, tandis que les grandes consciences (de gauche) sont effondrées ! Le port du voile islamique des écolières est ...
Philippe Randa, 2003
5
Les fils de Monte-Cristo: idéologie du héros de roman populaire
Sartre a dit avec justesse : "J'adorais le Cyrano de la Pègre, Arsène Lupin, sans savoir qu'il devait sa force herculéenne, son courage narquois, son intelligence bien française à notre déculottée de 1870." (cité par Tourteau, p. 78) temporelles  ...
Vittorio Frigerio, 2002
6
na
C'était une déculottée virtuelle. Il n'empêche que cela m'a bien amusée. – Tes écarts de conduite n'amusent que toi. Tu mérites une sévère punition. –Je ne recommencerai plus. – Promesse d'ivrognesse. Tu me l'as déjà dit sept cent mille  ...
Lilianof
7
Les signes dans tous leurs états: hommages à Yves Gilli
Les historiens ont depuis longtemps, et avant Sartre, dans Les Mots, parlé de cette fameuse «déculottée de 1870», qui laissa des traces si fortes dans la mentalité des générations de la fin du XIXe et du début du XXe. Il ne s'agit pas ici pour ...
Marion Perrefort, 2004
8
Salades de morte saison
10 Emma s'occupa de la vaisselle, lava méticuleusement les tasses, les petites cuillères et le couteau, la cafetière et la théière, qui n'avait pas été déculottée depuis longtemps. Cette vaisselle ressemblait plutôt à un rituel, une sorte d' ablution ...
9
L'enclume de Floc
T'as grandement raison Eugène, il faut qu'ils aient une bonne déculottée. Floc se réjouissait de retrouver l'assentiment de sa femme, et 139. XV. Le lendemain matin, Floc se leva de bonne humeur et ...
Yannick Leroy, 2005
10
Si la parole ne meurt...Elle demeure solitaire
... L'ennui, Le vice, Le besoin Réduisent à néant Notre existence Par la déculottée manifeste Des bras avides de paresses Le sourire des caméléons Brandit les baguettes brillantes Tandis que 25 GABRIEL HAIPAM 14/ Quand nous scrutons.

«DÉCULOTTÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déculottée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CAMEROUN :: Encore une déculottée pour Joseph Owona face à …
cameroun,encore,une,deculottee,pour,joseph,owona,face, CAMEROUN :: Encore une déculottée pour Joseph Owona face à Abdourraman ! «camer.be, 7월 15»
2
Le Top 10 des pires fessées
Seulement dix minutes de répit pour les Samoa américaines avant une grosse déculottée. Et un score digne d'un match de rugby ! «France Football, 7월 15»
3
/ La presse gabonaise lue par l'Agitateur : ''MOGABO'' Vs ''Héritage …
... piteuse image du président de la République en sa mise dépenaillé, accentuée par cette nouvelle déculottée" commente Le journal L'Aube. «Gabon Eco, 7월 15»
4
Grèce : de l'absurde au tragique
Il se trouve sous l'emprise de ceux qui s'y étaient opposés et qui ont toutes les raisons de se sentir légitimés, malgré leur déculottée électorale. «NPA, 7월 15»
5
Monsieur de Macron, l'insolent Minion du roi
Raison de plus, Sire, pour infliger la fessée déculottée à cet Agnan, cette donneuse, qui cafte, balance, dénonce et trahit… Tiens voilà du ... «L'Express, 7월 15»
6
Les agences de renseignements infiltrent les antivirus!
Il ne se passe pas une semaine sans la découverte d'une nouvelle faille ou d'une entreprise ou société à s'être fait déculottée par une bande ... «Canoë, 7월 15»
7
Barbecue: les Argentins grillés sur l'autel de l'orgueil
Résultat: cette fierté les a classés bons derniers et, comble de la déculottée, ce sont les Anglais qui ont terminé en tête de la compétition. «Sept.info, 7월 15»
8
Voile - Tour de France - Tour de France à la voile (4e manche …
On vient de se prendre des baffes et une grosse déculottée. Ce n'est jamais simple de courir sur un nouveau support. Surtout quand on le ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
9
Murray-Federer pour une belle
Cette déculottée ne doit pas occulter qu'entre les deux joueurs, c'est souvent serré. Federer, qui vise son 18e Grand Chelem, mène de peu ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
10
Ils filent à l'anglaise
Miliband n'a pas été le seul à se sentir affecté par ce qui a été qualifié de multiples fois de déculottée. Les libéraux-démocrates ont eux aussi ... «Maze Magazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Déculottée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deculottee> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO