앱 다운로드
educalingo
piquette

프랑스어 사전에서 "piquette" 뜻

사전

프랑스어 에서 PIQUETTE 의 발음

piquette


PIQUETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIQUETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 piquette 의 정의

사전에있는 piquette의 정의는 발효 전에 포도 찌꺼기 또는 다른 과일에 물을 첨가하여 얻은 가볍게 알코올성 음료입니다. 사워 와인, 낮은 품질.


PIQUETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

PIQUETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pique · piqué · pique-assiette · pique-boeuf · pique-feu · pique-nique · pique-niquer · pique-niqueur · pique-niqueuse · piquée · piquer · piquerie · piquet · piquetage · piqueter · piqueteur · piqueton · piqueur · piqueuse · piqueux

PIQUETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · mouette · ouette · raquette · suette

프랑스어 사전에서 piquette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIQUETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «piquette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piquette» 번역

번역기

PIQUETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 piquette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piquette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «piquette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

皮格特
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

piqueta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

piquette
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Piquette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

piquette
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Пикет
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

piquette
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

piquette
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

piquette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

piquette
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Trester
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

piquette
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

piquette
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

piquette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

piquette
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

piquette
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

piquette
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

piquette
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piquette
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

piquette
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пікет
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Pichet
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δευτερία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

piquette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

piquettevin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

piquette
화자 5 x 백만 명

piquette 의 사용 경향

경향

«PIQUETTE» 의 용어 사용 경향

piquette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piquette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piquette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIQUETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 piquette 의 용법을 확인하세요. piquette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Physiologie de la culotte, de la piquette et de la perruque: ...
Le chirurgien Percy, baron d'Empire, les raconte avec brio et bonhomie, ainsi que le passage de la toge à la culotte chez les Romains, l'invention de la tabagie à la Renaissance, les bienfaits de la piquette et les méfaits de la cravate, ...
Pierre-François Percy, André Bolzinger, 2009
2
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Piquette de raisin. Cette piquette, nommée aussi rdpé . est sans contredit là meilleure. On met du raisin, sans l'écraser, dans une futaille, à peu près jusqu'à la moitié de sa hauteur; on la fonce, et, après l'avoir remplie d'eau, on la place sur ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
3
101 coups de canon: a-propos vaudeville en un acte
Ah! c'est égal, je veux savoir... (Piquette sort de la gauche.) Piquette! SCÈNE X. PASCOLAS, PIQCF.TTE. piquette, fermant la porte doucement. Là!... v'Ià le petit qui dort et j' peux aller rejoindre les autres. pascolas, indigné. Piquette! piquettk.
Clairville, Paul Siraudin, 1856
4
Le vin
La piquette est en fait - au même titre que le jus de raisin, le vin ou le vinaigre - un des produits dérivé du raisin. Mais sa fabrication est interdite en France. Au temps des Romains, la « piquette » (la lord) était une boisson obtenue en faisant  ...
Jean-François Gautier, 2001
5
Bufonerías:
Alfonso Zurro. Et elle s 'en va, les laissant tous deux les bras cassés. PIQUETTE. VERJUS. PIQUETTE. VERJUS. PIQUETTE. VERJUS. PIQUETTE. VERJUS. PIQUETTE. VERJUS. PIQUETTE. VERJUS. PIQUETTE. VERJUS. PIQUETTE.
Alfonso Zurro, 1999
6
Dictionaire des sciences médicales
Que ne doit -on pas espérer de la piquette que fournira ce précieux tubercule , dont le peuple ne sait pas assez tirer parti. La pomme de terre cuite est promp- tement fermentescible : on fait avec sa fécule du bon sirop : en faut- il davantage  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
7
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Les différentes boissons fermentées et piquantes, désignées sous le nom de piquetter, se réparent, soit avec du raisin, soit avec du marc 6 raisin, soit enfin avec des fruits crus ou cuits. 1° Piquette de raisin. Cette piquette, nommée aussi rdpd.
Guillaume Belèze, 1862
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
Des- liné pour la piquette. On le dit du tonneau qui, dans un ménage, est destiné pour la piquette ou le petit vin. Veisseou trempiè : tonneau (le la piquette, où l'on met la piquette. Vo- vez TREMPO. □ TKEMPO. s. f. Piquette. Petit vin. Ruvande ...
Joseph Toussaint Avril, 1839
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pic - Por
J. H. PIQUETTE. Boisson acidule, obtenue par la fermentation, au moyen d'une certaine quantité d'eau jetée sur le marc du raisin, quand le vin est coulé. On fait, dans les pays de vignobles, de la piquette plus ou moins bonne , selon les ...
‎1838
10
Nomenclatures et classifications: approches historiques, ...
Autrement dit, le découpage administratif de l'espace économique entre marché local et marché national se lie à la classification des produits : la piquette est par définition censée être destinée au marché local ; autrement elle est interdite.
‎2004

«PIQUETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piquette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
​La schizophrénie
... coins sombres “chanter”, gueuler ou dégueuler à sa guise et continuer à vanter le goût de quelque piquette ou l'effet de quelque “pipe-sebsi” ... «libération, 7월 15»
2
Départ à la retraite de l'inspecteur-chef et commandant de la Sûreté …
L'inspecteur-chef et commandant de la Sûreté du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Jasmin Piquette, est à la retraite. Après 32 ans de métier, ... «Radio-Canada, 7월 15»
3
« Nos futurs », le road-movie en scooter
Il le rappelle et, interloqué, découvre qu'il habite le même appartement au décor inchangé, continue à consulter le Minitel et boire la piquette ... «La Croix, 7월 15»
4
FC Nantes Sala (Bordeaux) est nantais
larbin 44:un Bordelais,oui,espèrons un bon cru et non une piquette! cyril:je ne parlais que d'attaquants!en milieu offensif,oui thomasson c'est ... «PresseOcean.fr, 7월 15»
5
Le vin rosé: jadis "piquette", aujourd'hui vin à succès
Longtemps décrié, considéré comme un rouge dénaturé, le vin rosé reprend des couleurs. Gagnant en complexité, s'offrant pour certains le ... «Le Vif, 7월 15»
6
CORTÈGE DU TOUBAC - Cortège des géants et chars de la Fête du …
... deux jumeaux sont nés: Mégot et Piquette. Ainsi, cette famille de géants a défilé en cette journée dominicale sur le territoire des «passeurs» ... «l'avenir.net, 7월 15»
7
J'aime pas le tour de France !
... gamins les yeux tirés, fatigués d'avoir couru comme des lapins et prendre une piquette parce que ils n'étaient pas en forme, la belleexcuse. «AgoraVox, 7월 15»
8
La cuisine à la "Grèce doit"
... des repas bien trop lourds et arrosés d'une piquette digne d'un « vin de la communauté européenne » comme on nous en servait autrefois. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
9
Du féminisme, par le Dr Anatoly Livry
Je vole des produits de luxe, du foie gras et du bon vin. Je refuse de passer Noël à boire de la piquette, en mangeant du pâté. En dix ans, je ... «Enquête & Débat, 7월 15»
10
Je vole pour me nourrir : je ne vois pas pourquoi les pauvres …
Je refuse de passer Noël à boire de la piquette en mangeant du pâté. Mais ces vols-là sont plutôt épisodiques. Pas besoin d'opulence, ... «L'Obs, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Piquette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/piquette> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO