앱 다운로드
educalingo
dégât

프랑스어 사전에서 "dégât" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉGÂT 의 발음

dégât


DÉGÂT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉGÂT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 dégât 의 정의

사전에있는 손상의 정의는 사물에 의해 고통 받고 격렬한 원인에 기인 한 악화이다.


DÉGÂT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dégaine · dégaîne · dégainer · dégaîner · dégalonner · déganté · déganter · dégarni · dégarnir · dégarnissement · dégauchi · dégauchir · dégauchissage · dégauchissement · dégauchisseuse · dégazage · dégazer · dégel · dégelé · dégelée

DÉGÂT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appât · bas-mât · bât · mi-mât · mât

프랑스어 사전에서 dégât 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉGÂT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dégât» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DÉGÂT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «dégât» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dégât» 번역

번역기

DÉGÂT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dégât25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dégât 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dégât» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

损害
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

daño
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

damage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

क्षति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تلف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

повреждение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dano
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

dégât
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kerosakan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schaden
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ダメージ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

손해
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

karusakan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tổn thất
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சேதம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

नुकसान
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hasar
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

danno
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uszkodzenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пошкодження
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prejudiciu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βλάβη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skada
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skader
화자 5 x 백만 명

dégât 의 사용 경향

경향

«DÉGÂT» 의 용어 사용 경향

dégât 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dégât» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dégât 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉGÂT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dégât 의 용법을 확인하세요. dégât 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Méga dégât
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Pérez- Mercado, Mary Margaret Méga dégât / Mary Margaret Pérez-Mercado; illustrations de Richard L. Torrey; texte français de Marie-Josée Brière. (Apprentis lecteurs) ...
Mary Margaret Pérez-Mercado, Marie-Josée Brière, 2004
2
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
Faire le dégât dans la campagne. Agros vaslare ou devastare. Lie. — depopulari. d. Depopulatio- nem ou vastilatem agris inferre , fero, intuli, illalum. Cic. Empêcher le dégât d'une province. Pro- vinciam à vastatione defendere , o , di , sum.
François Noel, 1838
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne;: ...
Vo-Vvtaíus , ás ; — latio, onis, dégât, ravage, saccagement, mot.<q.~ mot , immense burin ; population enlevée & tran [plantée. VovvLator ,oris , ou Porviatrix , icis , celui ou celle qui soit du degk, qui ravage tout , qui saccage. PoruLO , as , avl > ...
4
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
To-Pviatus , as ; — latte, onis , dégât, ravage, faccagement, mot à- mot , immenfe butin ; population enlevée & rranfplantée. Vovviator ,oris , ou TovvLatrix f icis , celui ou celle qui fait du dégât, qui ravage tout , qui faccage. Populo , as,avi, ». tum ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
5
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
4« Ро-Ришш, aj; — tatio, onis, dégât, ravage, fàccagement , mot à- mot , ¡mínenle butin ; population enlevée & tranfplantée. VovvLator ,oris , ou Porviatrix , icis , celui ou celle qui fait du dégât, qui ravage tout , qui iâccage. PoruLo , as,avi, ttum  ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
6
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
4- Po- Pviaius , ks ; — íatìo, onis , dégât, ravage , laccagement , mot à- moi , immense butin-, population enlevée & transplantée, Povviator , oris , ou Popuiflmj ; , ieU , celui ou celle qui fait du dégât, qui ravage tout , qui íàccage. Popoio , ar, avi ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
7
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne
4- Po-Pul<iíuj , ûs ; /atio, nh , dégât , ravage, saccageaient, mot à mot immense butin , population enlevée & transplantée. ToPULator , is ; ou FoPVLatrix , cis , celui ou celle qui fait du dégât r qui ravage tout , qiû saccage. Populo, as, avl , atum ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
8
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
DÉGÂT, s. m. Buine , ravage, désolation de pays par des gens de guerre pour affamer une place , ou obliger à ' payer contribution. Populario , depopulan'o , t' aflatio, rm'na , pemicier , clades. Les ennemis ont fait le dégât de leur propre ...
‎1752
9
Manuel de droit français
Daus ce cas, le juge de paix est compétent pour connaître de l'action poursuivie à la requête d'un particulier , à raison d'un dégât commis daus les buis taillis de plus de sïx années de croissance , par quinze bétel à laine ou cochons , par sept  ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1820
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
La morale des anciens permettait formellement le Dégât, non au profit du particulier, mais de tous; elle était eu cela plus franebe que la nôtre : nous n' osons ni le défendre absolument, ni le tolérer ouvertement. Un sophisme de Cicéron , qu'on ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

«DÉGÂT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dégât 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France: Suivez la 14e étape entre Rodez et Mende à partir …
Ce n'est peut-être pas impressionnant sur le papier, mais ça va faire du dégât. L'arrivée à Mende est bien connue du le Tour de France et ... «20minutes.fr, 7월 15»
2
« Une boule de feu dans la cuisine » - SudOuest.fr
Le compteur a disjoncté, mais nous n'avons aucun dégât ! » Orange a travaillé toute la journée d'hier rue Léo-Lagrange pour faire en sorte de ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Plaisanciers. L'APPB reste vigilante - Pleumeur-Bodou - Le …
... réaliser un état initial lors des premières extractions car la faune aurait alors déjà déserté le site, accréditant ainsi la thèse du « zéro dégât ». «Le Télégramme, 7월 15»
4
Occasion Volkswagen Polo - Diesel - ref:813866 - Vroom.be
Nouveau moteur!!!! (Trou dans le Carter et dégât moteur, remplacement complet chez dieteren en 11/2014" cette voiture n a donc que quelques centaines de km ... «Vroom.be, 7월 15»
5
Ban Ki-moon rend hommage aux victimes du vol MH17 un an après …
En vertu d'un rapport préliminaire publié en septembre dernier, l'avion "s'est brisé en l'air, probablement à cause d'un dégât structurel ... «新华网, 7월 15»
6
La grêle fait des "millions" de dégâts - Le Nouvelliste
Ce qui est surprenant, le voisin de cette vigne qui a du chasselas n'a subi aucun dégât." Meinrad Gaillard, de la cave le Vidomne, ... «Le Nouvelliste, 7월 15»
7
ISS, les astronautes sous une pluie de débris ! | meltydiscovery.fr
Fort heureusement, aucun dégât matériel ou humain n'est à déplorer. Un porte-parole de la NASA a rapidement déclaré : “L'équipe de la ... «meltyDiscovery, 7월 15»
8
Fait divers. Des violences à Dinan créent des remous « Article « LE …
Le groupe a vociféré et secoué les grilles mais on ne déplore aucune effraction ni même aucun dégât matériel sur la gendarmerie », constate ... «Petit Bleu Côtes Armor, 7월 15»
9
Japon : le typhon Nangka touché l'île de Honshu - TourMaG.com
Au Japon, le passage du typhon Nangka a fait pas mal de dégât sur l'île de Honshu. Il a provoqué la mort de 3 personnes et entraîné des ... «TourMaG.com, 7월 15»
10
Un supermarché reste curieusement ouvert un jour férié sans qu'il n …
En arrivant au supermarché, le gérant a découvert avec stupéfaction qu'aucun produit ne manquait et qu'il n'y avait aucun dégât à l'intérieur de ... «Ohmymag, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dégât [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/degat> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO