앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "démarrage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉMARRAGE 의 발음

démarrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMARRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMARRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «démarrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Amorce (informatique)

부팅, 부팅 또는 부팅이란 컴퓨터를 부팅하는 절차이며 초기 프로그램을로드하는 과정을 포함합니다. 우리는 구별합니다 : ▪ 기계를 켜거나 꺼서 다시 켜서 얻은 "콜드 스타트"; ▪ 초기 프로그램을 다시로드하여 얻은 "웜 스타트"또는 "재부팅" 그것은 엄격한 의미에서 재시작이 아닙니다. 이 옵션은 운영 체제 수준에 있습니다. Le boot, l’amorce, ou encore l’amorçage, est la procédure de démarrage d’un ordinateur, qui comporte notamment le chargement du programme initial. On distingue : ▪ le « démarrage à froid », obtenu en allumant la machine, ou en l’éteignant puis en la rallumant ; ▪ du « démarrage à chaud », ou « re-boot », obtenu en rechargeant le programme initial ; il ne s’agit pas d’un redémarrage au sens strict  ; l’option est présente au niveau du système d’exploitation.

프랑스어 사전에서 démarrage 의 정의

사전에 시작하는 정의는 계류가 날씨의 폭력에 따라 항해하거나 부러 질 수없는 선박의 변위입니다. 행동 시작; 이 작업의 결과. 또 다른 스타트 업 정의는 경쟁자를 뛰어 넘는 경쟁 중에 갑작스런 가속입니다. 행동이나 시작.

La définition de démarrage dans le dictionnaire est déplacement d'un navire dont on défait les amarres pour appareiller ou qui les rompt sous la violence des intempéries. Action de démarrer; résultat de cette action. Une autre définition de démarrage est accélération subite lors d'une course pour distancer ses concurrents. Action ou fait de mettre en route quelque chose.

프랑스어 사전에서 «démarrage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉMARRAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

DÉMARRAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démarcation
démarchage
démarche
démarcheur
démarcheuse
démariage
démarier
démarquage
démarquer
démarqueur
démarrer
démarreur
démascler
démasqué
démasquer
démâtage
démâ
démâter
dématérialisation
dématérialisé

DÉMARRAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

프랑스어 사전에서 démarrage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉMARRAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «démarrage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
démarrage 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉMARRAGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «démarrage» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
démarrage 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «démarrage» 번역

번역기
online translator

DÉMARRAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 démarrage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 démarrage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «démarrage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

启动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

la puesta en marcha
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

start-up
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्टार्ट-अप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بدء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пуск в эксплуатацию
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

start-up
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্টার্ট-আপ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

démarrage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mula-up
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Start-up
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

起動
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시동
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wiwit-wiwitan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khởi động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொடக்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्टार्टअप
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

başlangıç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

start-up
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uruchomienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пуск в експлуатацію
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

start-up
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκκίνηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

start-up
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppstart
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oppstart
화자 5 x 백만 명

démarrage 의 사용 경향

경향

«DÉMARRAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «démarrage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
démarrage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «démarrage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉMARRAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «démarrage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «démarrage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

démarrage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMARRAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 démarrage 의 용법을 확인하세요. démarrage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
des. résistances. de. démarrage. M.2. Calcul. des. résistances. de. démarrage. M M.4 Formules fondamentales ... puissance nominale en chevaux Ir : courant rotorique nominal en ampères Résistance pour démarrage étoile-triangle 3 temps 0 ...
Schneider Electric,, 2007
2
Electrotechnique
38.7 Moteur à démarrage par condensateur Le moteur à démarrage par condensateur (Fig. 38-1 1 ) ressemble au moteur à démarrage par phase auxiliaire résistive. Cependant, son enroulement auxiliaire a pratiquement autant de spires ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
-STARTMODE auto | manual Précise le mode de démarrage souhaité pour l' instance : - auto : l'instance est démarrée lorsque le service démarre (paramètre ORA_<SID>_ AUTOSTART = TRUE dans la base de registre). - manual (par défaut) ...
Olivier Heurtel, 2008
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... démarrage m ; départ m. start- stop button: bouton marche-arrêt, start tlme: temps de démarrage. Start (to) - commencer ; démarrer ; faire partir ; mettre en route, start (to) an engine: faire démarrer un moteur, start (to) drilling: commencer un ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Windows Server 2008: installation, configuration, gestion et ...
Dans ce chapitre, vous verrez également le processus de démarrage de Windows Server 2008 et les outils qui permettent de modifier les options de démarrage. Enfin, quelques outils supplémentaires utilisés pour configurer Windows Server ...
Philippe Freddi, 2008
6
Préparation à la Certification MCTS: Configuration d'une ...
Démarrage normal est le mode de fonctionnement normal, à sélectionner à la fin du dépannage. Démarrage en mode diagnostic permet d'exclure un problème de fichiers de Windows. Il démarre uniquement avec les services et pilotes de ...
Philippe Freddi, 2009
7
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
Lors du démarrage, la machine asynchrone absorbe un courant très nettement supérieur (de cinq à huit fois) à son courant nominal. Ceci a pour effet d' augmenter les pertes joules, donc la température dans la machine, et de provoquer une ...
Albert Terras, 2003
8
Nagios au coeur de la supervision Open Source: de ...
Pour démarrer Nagios automatiquement, nous utilisons la commande suivante qui appelle le script de démarrage ... redémarrage du serveur, il reste à ajouter ce script de démarrage dans la séquence d'initialisation du serveur comme suit ...
Olivier Jan, 2008
9
Oracle 11g: Entraînez-vous à administrer une base de données
Le champ STARTUP_TIME permet à l'administrateur de connaître l'heure du dernier démarrage de l'instance. SQL> select to_char (startup_time, ' DD/MM/YY HH:MI:SS') "Démarrage" from v$instance; Démarrage 01/06/08 06:28:26 SQL> ...
Claire Noirault, 2008
10
Linux Red Hat Fedora TCP/IP: Les services réseaux
G Linux possède plusieurs niveaux de démarrage bien connus des administrateurs de ce système : niveau 0 : arrêt de l'ordinateur niveau 1 : démarrage en mode utilisateur unique niveaux 2, 3, 4 : démarrage en mode multi -utilisateur niveau ...
Mikaël Pirio, 2004

«DÉMARRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 démarrage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montignies-sur-Sambre: un bus en feu au démarrage - DH.be
Un bus a pris feu lorsqu'un agent du TEC Charleroi a tenté de le démarrer, samedi matin, au dépôt Genson de Montignies-sur-Sambre ... «dh.be, 7월 15»
2
Cinéma. Un démarrage laborieux - Pleubian - Le Télégramme …
Cinéma. Un démarrage laborieux Les séances de cinéma ont repris mercredi. Mais, sur les trois films initialement programmés, seul « Les ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Intrasense : S'envole après démarrage du projet dans l … - Tradingsat
(Tradingsat.com) - Intrasense voit son cours de Bourse flamber de 37% à 1 euro exactement après tout juste une demi-heure de cotation ... «TradingSat, 7월 15»
4
BOX-OFFICE FRANCE: "Les Minions" meilleur démarrage de 2015 …
Les Minions s'est offert le meilleur démarrage de l'année au box-office français. Avec 2.180.461 entrées, le film d'animation bat le précédent ... «FilmdeCulte.com, 7월 15»
5
Entreprises en démarrage: Montréal a son festival | Jasmin Lavoie …
Lancer une idée d'entreprise à une foule, à des investisseurs... et même à une grand-mère. C'est le genre de choses que l'on pouvait voir hier ... «LaPresse.ca, 7월 15»
6
Box-office : "Les Minions" signe le meilleur démarrage depuis 2012
Cette semaine, les trois petits bonshommes jaunes se hissent en tête du box-office français et réalisent le meilleur démarrage de l'année avec ... «OZAP, 7월 15»
7
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage Sur la chaussée de la Corniche, les choses sont claires : le stationnement est payant. «Midi Libre, 7월 15»
8
"Chargement" écran d'accueil a chaque démarrage
A chaque démarrage, mon téléphone m'indique "Chargement" puis rien, et encore "chargement". Et ça en boucle. Je l'ai laisser comme ça ... «Monwindowsphone.com, 7월 15»
9
Fonction Publique / Concours administratifs 2015 : démarrage
Le constat est l'effectivité du démarrage de la visite médicale des candidats aux concours administratifs 2015. Le candidat, lorsqu'il arrive est ... «Abidjan.net, 7월 15»
10
Orientation universitaire 2015: Démarrage du 2ème tour aujourd'hui …
Le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique a annoncé que le deuxième tour de l'orientation universitaire 2015 démarre ... «Babnet Tunisie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Démarrage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demarrage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z