앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mutage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MUTAGE 의 발음

mutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MUTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mutage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

mutage

Mutage

어원은 어원이 "음소거"라는 것을 의미합니다. 아르노 드 빌 뇌브 (Arnaud de Villeneuve)가 1258 년에 발견 한 돌연변이는 다음과 같은 두 가지 방법으로 알코올성 발효를 예방하거나 중단시키는 작업입니다 : ▪ 포도당 알코올을 96 °에가하거나, 이산화황 이스트는 효모를 억제하고 결과적으로 당분을 보존하고 필수 성분의 알코올 성분을 보충하면서 알코올 발효를 중단시키는 효과가 있습니다. 돌연변이는 돌연변이 된 와인을 얻기 위해 사용됩니다 : 밀랍, 천연 감미롭거나 달콤한 와인. 포도 나무와 와인의 포털 ... Le mutage, étymologiquement signifie que l'on rend le moût « muet ». Découvert en 1258 par Arnaud de Villeneuve, le mutage est l'opération qui consiste à empêcher ou à stopper la fermentation alcoolique d'un moût par deux méthodes : ▪ soit par adjonction d'alcool vinique à 96°, ▪ soit par adjonction d'anhydride sulfureux Ceci a pour effet d'inhiber les levures et par conséquent de stopper la fermentation alcoolique tout en conservant les sucres et en complétant le taux d'alcool du moût. Le mutage est utilisé pour l'obtention du vin muté : mistelle, vin doux naturel ou liquoreux. ▪ Portail de la vigne et du vin...

프랑스어 사전에서 mutage 의 정의

사전에있는 돌연변이의 정의는 알콜 성 발효를 멈추게하는 약제의 작용에 달려있다.

La définition de mutage dans le dictionnaire est soumettre à l'action d'un agent qui arrête la fermentation alcoolique.

프랑스어 사전에서 «mutage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

MUTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mutabilité
mutable
mutagène
mutant
mutatif
mutation
mutationnel
mutationnisme
mutationniste
mutatis mutandis
muté
muter
mutilant
mutilateur
mutilation
mutilatrice
mutilé
mutilée
mutiler
mutin

MUTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

프랑스어 사전에서 mutage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MUTAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mutage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mutage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mutage» 번역

번역기
online translator

MUTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mutage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mutage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mutage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

mutage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mutage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mutage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

mutage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

mutage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

mutage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mutage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

mutage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mutage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mutage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Mutage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

mutage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

mutage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mutage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mutage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

mutage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

mutage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mutage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mutizzazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mutage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

mutage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mutage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

mutage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mutage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mutage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mutage
화자 5 x 백만 명

mutage 의 사용 경향

경향

«MUTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mutage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mutage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mutage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mutage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mutage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mutage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mutage 의 용법을 확인하세요. mutage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit Futé Pyrénées Orientales
L'élaboration des vins doux naturels se caractérise par l'opération de mutage qui consiste à stopper la fermentation du jus de raisin en ajoutant de l'alcool neutre ( à 96 %) dans une proportion d'environ 10% du volume total. Ce procédé fut ...
Véronique Dardoize, 2009
2
L'œnologie (7e ed.)
pour l'élaboration de VDN rouges, le mutage peut être pratiqué : – sur jus séparé après deux ou trois jours de macération ; – sur chapeau, c'est la méthode dite « macération sous alcool » ou « mutage sur grain ». Dans ce cas, la macération ...
NAVARRE Colette, 2010
3
Les vins doux naturels
L'alcool utilisé pour le mutage était de l'eau-de-vie à 69°4. Nous ne donnons que le jour et le taux de mutage; pour les autres indications on se rapportera aux précédents chiffres donnés pour le Maury. Fut n° 1 a) Mutage initial le 8 octobre à 9 ...
Norbert Got, 1947
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Du Mutage. Proust a donné un nouveau procédé pour muter ou soufrer le suc de raisin d'une manière régulière; car par les procédés ordinaires on n'est jamais sûr de la quantité du mutage. L'acide sulfureux a les propriétés de suspendre la ...
5
Pyrénées Orientales 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Les vins doux naturels, le mutage L'élaboration des vins doux naturels se caractérise par l'opération de mutage qui consiste à stopper la fermentation du jus de raisin en ajoutant de l'alcool neutre (à 96 %) dans une proportion d' environ 10 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
6
Le vin pour tous - 2e éd.: Le comprendre, le choisir, ...
Pourtant, iIs sont eux aussi sucrés. La différence ? La fermentation est stoppée beaucoup p|us tôt que dans Ies moe||eux, et surtout par un procédé très particu| ier : une addition d'aIcooI que I'on appe||e Ie « mutage ». Le mutage : de I'âICOOI  ...
Myriam Huet, 2013
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Ils sont également certains en *y joignant le MUTAGE pour l'arrêter lorsqu'on z' apzsçait qu'elle commó'nce. Voyez ce mot. 1 - On fait disparrître momentanément le goût bisaigre des t'il”, 1°. avec de la potasse qui neurrrlile l'acide ; 1°. avec ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Mais dans l'art nouveau qui s'élève en France, le mutage du moût est une opération qui va devenir d'une toute autre importance. Le mutage est pour l' extraction de notre sucre , un Îtrocédé fondamental, et qui réclame, plus que tout le reste, ...
9
Manuel general des vins. Fabrication des vins mousseux
Le plus grave inconvénient du mutage est la formation dans le vin de l'acide sulfurique. En effet, l'acide sulfureux contenu dans le vin se trouvant en contact avec l'oxygène de l'air, ne tarde pas à se transformer en acide sulfurique qui reste en ...
Edouard Robinet, 1877
10
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Mais dans l'art nouveau qui s'élève en France, le mutage du moût est une opération qui va devenir d'une toute autre importance. Le mutage est pour l' extraction de notre sucre , un procédé fondamental, et qui réclame, plus que tout le reste, ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1810

«MUTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mutage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les tables de l'été 2015 à Paris
Séance de rattrapage estivale pour ces papilles qui n'auraient pas encore compris que, dans l'Asie-mutage ambiant, la Corée tient le haut de ... «Le Figaro, 6월 15»
2
Attentions aux phtalates
D'autres sont présentes uniquement dans les vins mutés (DIDP) ou les alcools de mutage (DEHP, DINP, DEHA). Que dit la réglementation ? «Viti, 6월 15»
3
La plus vaste région oenotouristique du monde
On peut remonter à la blanquette de Limoux, attestée comme le plus ancien (1531) vin effervescent du monde, ou au mutage à l'origine des ... «Wine Tourism In France, 6월 15»
4
Cognac : Pas de demande de plantations nouvelles en 2015
... ha (-31,2 % en 10 ans), le vignoble affecté au Pineau représente 0,6 % du bassin viticole (sans compter 1.553 ha nécessaires au mutage). «Lavigne-mag, 2월 15»
5
Médaille d'or pour le pommeau des calvados Pierre Huet
Le pommeau de Normandie est issu du mutage de deux tiers de moût de pomme avec un tiers de jeune Calvados. Vieilli dans les chais au ... «Le Pays d'Auge, 2월 15»
6
Trois vins pour profiter du mardi gras
En banyuls, dont nous vous avions expliqué le principe du mutage, il faut conseiller le domaine de la Rectorie et pour maury, dont nous vous ... «Le Huffington Post, 2월 15»
7
Commencez l'année avec les vins doux naturels et les vins de liqueur
Les VDN sont obtenus par la pratique très ancienne du mutage à l'alcool qui, en fonction du moment où il est effectué, donne un produit plus ... «L'Hôtellerie Restauration, 12월 14»
8
Le nouveau visage du porto
... il était d'usage de rajouter de l'alcool, le fameux mutage, qui peut représenter jusqu'à 25 % de la quantité. D'où le nom de vin fortifié. Mais la ... «Le Figaro Vin, 11월 14»
9
Vous prendrez bien deux doigts de porto
Une fois le mutage terminé, le vin entre alors en repos pendant l'hiver, permettant une décantation naturelle sous l'action du froid grâce à des ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, 10월 14»
10
Floc de Gascogne : Patrick Farbos préside l'interprofession du vin …
Si les liens entre Floc de Gascogne et Armagnac sont évidents en terme d'aire d'appellation et de production (le premier naissant du mutage ... «Vitisphere.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Mutage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mutage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z