앱 다운로드
educalingo
désharmonie

프랑스어 사전에서 "désharmonie" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉSHARMONIE 의 발음

désharmonie


DÉSHARMONIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉSHARMONIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 désharmonie 의 정의

사전에 불일치의 정의는 조화가 부족한 상태입니다.


DÉSHARMONIE 운과 맞는 프랑스어 단어

acrimonie · ammonie · broncho-pneumonie · chirognomonie · cérémonie · disharmonie · dysharmonie · enharmonie · harmonie · hégémonie · inharmonie · parcimonie · philharmonie · physiognomonie · pleuropneumonie · pneumonie · pulmonie · péripneumonie · rhinopneumonie · simonie

DÉSHARMONIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déshabillage · déshabillé · déshabillée · déshabiller · déshabilleur · déshabité · déshabiter · déshabituer · désherbage · désherber · déshérence · déshérité · déshéritée · déshéritement · déshériter · désheurer · déshonnête · déshonneur · déshonorable · déshonorant

DÉSHARMONIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonie · cacophonie · colonie · francophonie · hypertonie · ironie · monotonie · orthophonie · pathognomonie · pleuro-pneumonie · polyphonie · prestimonie · quérimonie · sanctimonie · spléno-pneumonie · splénopneumonie · symphonie · synstémonie · typhopneumonie · téléphonie

프랑스어 사전에서 désharmonie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «désharmonie» 번역

번역기

DÉSHARMONIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 désharmonie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 désharmonie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «désharmonie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不和谐
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

disonancia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

disharmony
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेसुरापन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تنافر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

дисгармония
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desarmonia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসঙ্গতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

désharmonie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketidakharmonian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Disharmonie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

間抜け
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

불일치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

disharmony
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tính làm chói tai
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விரோதம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मतभेद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ahenksizlik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disarmonia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dysharmonia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дисгармонія
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lipsă de armonie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έλλειψη αρμονίας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

disharmonie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

disharmoni
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

disharmoni
화자 5 x 백만 명

désharmonie 의 사용 경향

경향

«DÉSHARMONIE» 의 용어 사용 경향

désharmonie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «désharmonie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

désharmonie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉSHARMONIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 désharmonie 의 용법을 확인하세요. désharmonie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclographie des sciences médicales
V. Puisque, sans désharmonie dans la force vitale, il ne peut y avoir de maladie, et que , d'u n autre côté, celte désharmonie en produit nécessairement une , différente selon sa nature à elle , on peut il ire avec raison , Que l'essence de toute ...
2
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Dict. de M. B. DÉSHARMONIE, (/.) Discordance. Ce mot est de Bonaparte, l' emploi en est bon surtout au figuré. La désharmonie des affaires. La désharmonie des opinions. Dans l'intérêt même du corps enseignant, nous devons faire cesser ...
‎1854
3
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Dict. de M. B. DÉSHARMONIE, (/.) Discordance. Ce mot est de Bonaparte, l' emploi en est bon surtout au figuré. La désharmonie des affaires. La disharmonie des opinions. Dans l'intérêt même du corps enseignant, nous devons faire cesser  ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
4
Archives de la médecine homoeopathique
Puisque , sans désharmonie dans la force vitale , il ne peut y avoir de maladie , et que, d'un autre côté , celte , désharmonie en produit nécessairement une , différente selon sa nature à elle , on peut dire avec raison , Qae l'essence de toute ...
5
Phédon ou de l’Âme: Nouvelle édition augmentée
Diront-ils que c'est là encore de l'harmonie et de la désharmonie ? Que l'âme vertueuse étant harmonie par elle-même, porte en elle une seconde harmonie ? et que l'autre, étant toute désharmonie ne produit point d'harmonie? — Je ne le ...
Platon, 2014
6
Platon : Oeuvres complètes - Les 43 titres (Nouvelle édition ...
Dirontils que c'est là encore de l'harmonie et de la désharmonie? Que l'âme vertueuse étant harmonie par ellemême, porte en elle une seconde harmonie? et que l'autre, étant toute désharmonie ne produit point d'harmonie? —Je ne ledis ...
Platon, 2014
7
Psychologie de l'écriture: Etudes de graphologie
Etudes de graphologie Jean-Charles Gille-Maisani. Pour préciser la notion de désharmonie et la situer par rapport à d'autres concepts de psychopathologie qui ont pénétré le domaine de la psychologie courante, il est nécessaire de rappeler  ...
Jean-Charles Gille-Maisani, 2008
8
Archives et journal de la médecine homoeopathique
... doit nécessairement avoir pour résultats des phénomènes vitaux anormaux qui seront essentiellement différens selon la nature de l'altération ou de la désharmonie de la force vitale (oU: du principe vital). , : " Puisque , sans désharmonie ...
9
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Eh bien! entre la sainteté et la corruption, il y a une désharmonie mathématique. Il y a donc, Messieurs, non pas fusion, il y a contradiction, et je vous en ai dit la source. Le mot de Tacite, écrit vingt-sept ans après la mort de Jésus-Christ, est ...
10
Bergson : Oeuvres complètes:
exemple, pourquoi la « désharmonie », en tant que désharmonie, provoquerait de la part des témoins une manifestaon spécifique telle que le rire, alors que tant d'autres propriétés, qualités ou défauts, laissent impassibles chez le spectateur ...
Bergson, Henri, 2014

«DÉSHARMONIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 désharmonie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le SNTE demande la révision du contenu des autorisations de …
... du secteur contenues dans le document n'ont pas été respectées, outre sa désharmonie avec les dispositions d'un concours professionnel. «Le temps d'Algérie, 6월 15»
2
Douglas Boyd, le chef d'orchestre qui se rêvait footballeur
Il porte une tenue "so British", décontraction et désharmonie de couleurs. Question direction d'orchestre, il est dans un registre dominant-tendre ... «leJDD.fr, 6월 15»
3
Le rêve de l'émergence en Afrique
Ces cohérences sont souvent peu favorables aux nouveaux comportements requis par l'émergence, voire parfois en désharmonie avec ... «Les Échos, 4월 15»
4
Maroc : Revue de presse quotidienne du 20 mars 2015
... des représentants, les dysfonctionnements du système de retraite au Maroc, ajoutant que la pluralité des régimes et leur désharmonie sont à ... «Lemag.ma, 3월 15»
5
Haiti : La dilapidation des fonds PetroCaribe par le gouvernement …
Nous allons donc décortiquer ce fameux rapport avec minutie en laissant de côté le superficiel pour souligner sa parfaite désharmonie. «AlterPresse-Haïti, 3월 15»
6
Sammy Rakotoarimalala : « L'âme du jazz, c'est la liberté »
Le jazz, ce n'est pas de la désharmonie égale cacophonie, c'est de la dissonance. C'est ça, le jazz. Ce n'est pas jouer n'importe quoi, ... «Express de Madagascar, 7월 14»
7
Loi de finances 2014 : La constituante sera t-elle au rendez-vous?
Enfin, sur la désharmonie avec le nouveau code d'investissement qui compte supprimer l'avantage au titre du réinvestissement physique des bénéfices au sein ... «Leaders Tunisie, 11월 13»
8
Cameroun. Elecam accusé de détournements de l'argent des …
On ne peut pas expliquer les incohérences, la désharmonie et le deux poids, plusieurs mesures observés dans le traitement des présidents de ... «Cameroonvoice, 10월 13»
9
L'entraîneur serbe Zlatko Krmpotic depuis mercredi en Rdc pour …
Si nous prenons en compte le nombre des joueurs qui évoluent en Europe et dans le monde, je vois immédiatement une désharmonie entre la ... «Digitalcongo.net, 8월 13»
10
Vents contraires entre les Bourses de Douala et de Libreville
Encore que ce n'est pas la première fois que les deux Bourses affichent au grand jour leur désharmonie, puisqu'il y a quatre ans, lors du ... «Les Afriques, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Désharmonie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/desharmonie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO