앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déshérence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉSHÉRENCE 의 발음

déshérence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSHÉRENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉSHÉRENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déshérence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잠자는

Déshérence

Escheat은 소유주가 알려진 상속인을 떠나지 않고 사망했을 때 재산이나 재산이 발견 된 상황입니다. La déshérence est la situation dans laquelle se trouve un bien ou un patrimoine lorsque son propriétaire est décédé sans laisser d'héritier connu.

프랑스어 사전에서 déshérence 의 정의

사전에 사막화의 정의는 계승자를 모으기위한 상속자 또는 legatees가 없으면 그 계승자가 주로 돌아옵니다.

La définition de déshérence dans le dictionnaire est absence d'héritiers ou de légataires pour recueillir une succession, laquelle revient alors à l'état.

프랑스어 사전에서 «déshérence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉSHÉRENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

DÉSHÉRENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déshabillé
déshabillée
déshabiller
déshabilleur
déshabité
déshabiter
déshabituer
désharmonie
désherbage
désherber
déshérité
déshéritée
déshéritement
déshériter
désheurer
déshonnête
déshonneur
déshonorable
déshonorant
déshonoré

DÉSHÉRENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déférence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

프랑스어 사전에서 déshérence 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «déshérence» 번역

번역기
online translator

DÉSHÉRENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déshérence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déshérence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déshérence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

休眠
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

latente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dormant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

निष्क्रिय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هاجع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бездействующий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dormente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুপ্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déshérence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak aktif
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ruhend
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

休眠
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

잠자는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dormant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không hoạt động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

செயலற்று
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुप्त
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uyuyan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inattivo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

drzemiący
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бездіяльний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

în stare latentă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αδρανές
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dormant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vilande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sovende
화자 5 x 백만 명

déshérence 의 사용 경향

경향

«DÉSHÉRENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déshérence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déshérence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déshérence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉSHÉRENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déshérence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déshérence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déshérence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉSHÉRENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déshérence 의 용법을 확인하세요. déshérence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
Les causes de déshérence des descendants sont: 1°, d'avoir commis contre l' ascendant, un des délits d'injure grave ou de calomnie, lequel ne constitue point une cause d'indignité de succéder; 2°, d'avoir abandonné les ascendants dans un ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
V. Déshérence. ;. Cette manière de fuccéder par déshérence, n'a lieu que quand il n'y a ni parens , ni mari , ni femme furvivans , fi ce n'eft dans les coutumes . de Bourbonnois & d'Anjou, qui ont fur cette ma* tiere des difpofitions contraires au ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
3
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
Les causes de déshérence îles descendants sont: 1°, d'avoir commis contre l' ascendant, un des délits d'injure grave ou de calomnie, lequel ne constitue point une cause d'indignité de succéder; 2°, d'avoir abandonné les ascendants dans un ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
4
Les successions légales: Les successions dans le domaine ...
La. vacance. et. la. déshérence. successorales. 60. Conditions de déclaration de la vacance Les conditions de déclaration de la vacance d'une succession sont énoncées à l'article 811 du Code civil. Notamment, il faut qu'il n'y ait pas ...
Paul Delnoy, Étienne Beguin, 1999
5
(647 p.)
Les causes de déshérence «les descendants sont : 1°, d'avoir commis contre l' ascendant, un des délits d'injure grave ou de calomnie, lequel ne constitue point une cause d'indignité de succéder; 2°, d'avoir abandonné les ascendants dans ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836
6
Repertoire général ; La loi civile et la loi de ...
40&9. Définition. — On appelle ainsi le droit en vertu duquel l'Etat s'empare des biens de l'individu qui meurt héritiers. 4053- Observation. — Ce serait sortir de la spécialité fie cet ouvrage que de faire ici un traité complet de la déshérence.
D. Garnier, 1857
7
Cours de code civil
La déshérence ! c'est l'état d'une succession qui est réclamée par l'État et dont il obtient l'envoi en possession (art. 359, 715, 768, 811 ). Rien de plus simple, comme on voit, ni de plus net. Et pourtant, on s'est presque partout, dans les livres ...
C. Demolombe, 1861
8
Cours de droit civil français: d'après la méthode de Zachariae
Elle est en déshérence lorsqu'il est u constaté qu'il n'en existe pas. - C'est ainsi encore que Malpel (n° 3Æ0),après avoir exactement reproduit la définition que l' art. 8“ donne de la succession vacante, finit cependant par exprimer, quant à la ...
Charles Aubry, Charles Frédéric Rau, Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, 1873
9
Oeuvres de R. J. Pothier
Des mutaliom par déshérence et confiscation. Le droit de déshérence est une espèce desucæ cession du seigneur aux biens, qu'un défunt, qui n'a point laissé d'enfans, avait dans l'étendue de sajustice. Cette succession est très-différente de ...
‎1832
10
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
^ngagemens de l'autre, seraient livrées à de continuelles vicissitudes qui troubleraient le repos et la fortune des familles. Ces raisons ne sont que spécieuses, car l'État, en cas de déshérence, ne devient pas nécessairement le successeur du ...
Charles de Brouckere, Franciscus Tielemans, 1843

«DÉSHÉRENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déshérence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Commerce : péril imminent à l'autre bout du «boul» - 18/07/2015 …
... land, ou plutôt un «no business land» puisque les clients rechigneraient à se rendre dans cette partie de la ville, «en complète déshérence». «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Grèce : l'accord mensonger | Contrepoints
... fera que s'enfoncer dans la déshérence. Le seul homme qui a manifesté un tant soit peu de goût pour la cohérence et la vérité fut Varoufakis, ... «Contrepoints, 7월 15»
3
Limite théâtre - AgoraVox le média citoyen
De sa vie déglinguée, beaucoup de choses passent, les familles d'accueil, la déshérence, le centre qui se dit l'agence, si j'ai bien compris, ... «AgoraVox, 7월 15»
4
Patrick Devedjian : "Requiem pour une métropole défunte"
Cela mettra à bas le projet du gouvernement et laissera la métropole dans la plus grande déshérence. Mais, impavide, le gouvernement ... «Le Journal du Grand Paris, 7월 15»
5
L'Assemblée retouche le projet de loi sur l'actualisation du droit de l …
... française et à Wallis et Futuna des dispositions de la loi Eckert sur les comptes bancaires inactifs et contrats d'assurance vie en déshérence. «Libération, 7월 15»
6
Voyage au cœur des origines de la Guadeloupe avec le …
Je suis allé auprès de personnalités très différentes: des jeunes en déshérence, des travailleurs sociaux, psychologues, sociologues, artistes, ... «Le Huffington Post, 7월 15»
7
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
... sous l'intercession douteuse de la Prusse, elle est entrée dans un cycle déplorable de dettes publiques en déshérence et de refus de payer. «Le Huffington Post, 7월 15»
8
Laïcards, néo-païens, in-nocents, cathos zombies : « Chassez le …
... et à l'ère des identités blessées ou perdues, la promesse islamique la plus fruste s'engouffre pour combler le vide laissé par un christianisme en déshérence. «Boulevard Voltaire, 7월 15»
9
A Chamarande, le hêtre pourpre « spirituel » se bat contre la maladie
Le domaine a connu des périodes de déshérence durant lesquelles la forêt est devenue plus dense, elle recouvre 40 ha sur les 98 ha, ... «Le Parisien, 7월 15»
10
L'ACPR inflige une amende de 3 millions d'euros à Groupama Gan …
... Groupama Gan Vie dans le cadre de sa gestion des contrats d'assurance vie en déshérence, dans une décision publiée sur son site internet. «Boursorama, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Déshérence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/desherence> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z