앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "despote" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DESPOTE 의 발음

despote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DESPOTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «despote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
despote

전제 군주

Despote

군주는 하나님, 축복과 주교에 적용되는 별명입니다 (전 δεσπότης 그리스 (dhespotês) δεμς-πότης은 (dhems 동료) 산스크리트어 दम्पति (Dampati) 의미 호주에 자체가 가깝다는 변경)하지만, 특히 황제 께. 전제 군주의 제목은 비잔틴 제국에서 12 세기에 나타납니다. 그것은 단지 황제와 공동 황제 후에 공식적인 계층 구조의 최상위를 차지합니다. 이미 가장 높은 귀족을 나타내는 별명이었다 : 그것은이 시간에 sébastokrators와 시저의 실에 있습니다. 황제는 동시에 여러 명의 개인에게 제목을 부여 할 수 있지만 처음에는 그 아들에게 부여 할 수 있습니다. 그러나, 그것은 승계의 권리에 대한 어떤 표시도하지 못한다. 에피루스의 Despotate 및 꾸밀의 나중에 Despotate : 네 번째 십자군 후, 비잔틴 제국의 절단은 군주에 의해 실행 정사의 생성을 보았다. 세르비아 제국의 가을과 왕자 라자르 허블자노빅 1389의 죽음 후 세르비아 영토의 가장 큰 부분은 세르비아 Despotate 개명. Despote (du grec ancien δεσπότης (dhespotês) évolution de δεμς-πότης (dhems-potês) lui-même apparenté au sanskrit दम्पति (dampati) signifiant maître de maison), est une épithète appliquée à Dieu, au patriarche et aux évêques, mais surtout à l'empereur. Le titre de despote apparaît au XIIe siècle dans l'Empire byzantin. Il occupe le sommet de la hiérarchie officielle, juste après celui d'empereur et de coempereur. C'était déjà une épithète indiquant la plus haute noblesse : on le trouve sur les sceaux de sébastokrators et de césars à cette période. Les empereurs peuvent accorder le titre à plusieurs individus simultanément, mais d'abord à leurs fils. Il ne donne toutefois aucune indication sur le droit de succession. Après la quatrième croisade, le démembrement de l'Empire byzantin vit la création de principautés dirigées par un despote : le despotat d'Épire, puis plus tard le despotat de Morée. Après la chute de l'Empire Serbe et la mort du prince Lazar Hrebeljanović 1389, la plus grande partie du territoire serbe pris le nom de Despotat de Serbie.

프랑스어 사전에서 despote 의 정의

사전에있는 전제 군주의 정의는 권력을 혼자서 통제 할 수없고 절대적이고 임의적 인 권위를 지배하는 국가의 수반이다. 그가 보유하고있는 권력이 그 자체로 절대적이지는 않지만 절대 권위를 주장하는 국가 원수.

La définition de despote dans le dictionnaire est chef d'état qui exerce le pouvoir seul et sans contrôle et qui gouverne avec une autorité absolue et arbitraire; chef d'état qui s'arroge une autorité absolue alors que le pouvoir qu'il détient n'est pas absolu en soi.

프랑스어 사전에서 «despote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESPOTE 운과 맞는 프랑스어 단어


capote
capote
compote
compote
galipote
galipote
popote
popote
pote
pote
sapote
sapote
typote
typote

DESPOTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

desperado
déspiritualiser
despotique
despotiquement
despotiser
despotisme
desquamation
desquamer
desquelles
desquels
dessaisir
dessaisissement
dessalé
dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher

DESPOTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

프랑스어 사전에서 despote 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DESPOTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «despote» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
despote 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DESPOTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «despote» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
despote 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «despote» 번역

번역기
online translator

DESPOTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 despote25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «despote» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

暴君
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

déspota
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

despot
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तानाशाह
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مستبد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

деспот
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

déspota
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শাসক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

despote
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

zalim
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Despot
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

暴君
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

전제 군주
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

despot
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bạo chúa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொடுங்கோலன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जुलमी राजा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

despot
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

despota
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

despota
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

деспот
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

despot
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δεσπότης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

despoot
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

despot
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

despot
화자 5 x 백만 명

despote 의 사용 경향

경향

«DESPOTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «despote» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
despote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «despote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESPOTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «despote» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «despote» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

despote 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPOTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

despote 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
2
Voltaire
S'il fallait choisir, je détesterais moins la tyrannie d'un seul que celle de plusieurs. Un despote a toujours quelques bons moments ; une assemblée de despotes n'en a jamais.
3
Georges Elgozy
Despote mal éclairé, le peuple souverain ne s'engoue pas pour ceux qui répandent la lumière, mais pour ceux qui l'éblouissent.
4
Louis Pauwels
L'homme de qualité exige tout de soi. C'est un souverain. L'homme sans qualité exige tout des autres. C'est un despote.
5
Jean Rostand
On est mal fait pour le mariage quand on n'a l'étoffe ni d'un despote ni d'un esclave.

«DESPOTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 despote 의 용법을 확인하세요. despote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Enfance est un Etat dont le despote est un enfant
Mais l'attachement à cette période est tel, que « l 'Enfant » pour l'adulte se conduit en « Despote » de cet Etat appelé Névrose. La scène se joue suivant le scénario suivant : Nous sommes dans le palais de «l'Etat d'enfance» où règne un  ...
Robert Patte, 2002
2
Le despote, comédie en trois actes, on prose par M. ...
Représentée pour la première fois sur le second théâtre français (salle de l' Odéon) le 1er November 1843 Théophile Marion Du Mersan. Mmc DURAND. _ Je vous ai aimé, quand vous étiez unbon et brave homme, un simple et honnête  ...
Théophile Marion Du Mersan, 1843
3
La contingence du despote
Le despote, monarque royal ou républicain, n'est jamais que le tyran légitimé par les dieux, un Dieu, ou le Peuple dans un système de droit politique.
Marc Richir, 2014
4
Le despote oriental
Claude Millet suit ici l'évolution de la figure du despote oriental sur trente ans de production littéraire, des "Orientales" à "La Légende des siècles" de 1859.
Claude Millet, 2001
5
Diderot: l'ordre et le devenir
Car, un despote juste et éclairé, serait-il encore un despote? Pour peu qu'il soit juste, il fera régner la justice et si tant est qu'il soit éclairé, il commencera par abolir le despotisme. Il rendra leur liberté et leur dignité aux hommes qu'il gouverne ...
Amor Cherni, 2002
6
Mahomet, contre-enquête: un despote contemporain, une ...
Mahomet est notre contemporain. Avec un regard libre de préjugés, René Marchand réexamine l'ensemble des connaissances sur le sujet.
René Marchand, 2006
7
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Despotisme arbitraire , considéré dans ses rapports avec l 'autorité j avec la sûreté personnelle & les intérêts du despote. Combien ce despotisme lui est nécessairement désavantageux. Sous le Despotisme arbitraire , 'il rìejl point de véritable ...
‎1767
8
Dictionnaire de l'Académie française
DESPOTE, t. m. Souverain qui gouverne avec une autorité arbitraire et absolue. Ce mot implique ordinairement l'idée de tyrannie , l'oppression. Le monarque gouverne par des lois , le despote ne connaît de loi que sa volonté. Les despotes  ...
Académie française, 1835
9
Etat moderne, 1715-1848
Furetière: DESPOTE. Titre d'honneur, & qualité qu'on donne aux Princes de Valachie, & à quelques autres voisins. Ce mot vient du Grec despotis (sic). & signifie Maistre ou Seigneur. C'étoit une dignité dans la Cour des Empereurs d' Orient.
Simone Goyard-Fabre, 2000
10
Chroniques étrangères rélatives aux expéditions françaises ...
D'après ce conseil, le despote envoya comme messagers deux seigneurs des pins prudents et des premiers de son conseil. 11 fit rédiger des lettres de créance qu'il leur remit, et les investit du plein pouvoir de conclure, par tous les moyens ...
Jean Alexandre C. Buchon, Ramón Muntaner, Bernat Desclot, 1875

«DESPOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 despote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"J'irai au procès Habré pour comprendre et pour l'entendre …
... peut raconter la folie des années Habré, la paranoïa du despote et la machine à broyer des innocents qu'il a mise en place durant son règne ... «Jeune Afrique, 7월 15»
2
Dopage : Armstrong charge Hinault et Jalabert - RMC Sport
... le vice, la jalousie et la rancune. Comme à la grande époque, où il régnait en despote sur le peloton et dictait sa loi quand bon lui semblait. «BFMTV.COM, 7월 15»
3
Tour de France 2015 : Lance Armstrong revient… le temps de deux …
En ce milieu de mois de juillet, Lance Armstrong revient sur les routes où il a régné en despote au tournant du millénaire et qu'il a souillé de ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
4
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Human Rights Watch, 7월 15»
5
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
DESPOTISME n. m. XVIIe siècle. Dérivé de despote. […] ; forme de gouvernement où tous les pouvoirs sont réunis dans une seule main. «Mediapart, 7월 15»
6
Reed Brody, tombeur de dictateurs - L'Obs
... la grande organisation américaine de défense des droits de l'homme, sur les crimes du despote renversé presque onze ans plus tôt par son ... «L'Obs, 7월 15»
7
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
L'Irak ne se remet toujours pas d'un cycle meurtrier de 35 ans de guerres ininterrompues que lui ont imposé tour à tour un despote issu d'un ... «Zaman, 7월 15»
8
Froome écrase tout sur son passage
En despote absolu. Dans son style si caractéristique, il ventile tous ses rivaux loin, très loin. Van Garderen est à 2'52, Quintana à 3'09, ... «francetv sport, 7월 15»
9
Glosons sur le discours de François Hollande à Dakar et Cotonou
N'aurions-nous pas dû nous lever, tel un seul homme, pour dire NON !!! au despote burundais obscur qui, sous nos yeux, s'emploie à ... «leTogolais.com, 7월 15»
10
Emmanuel Macron pense qu'il "manque un roi en France" : une …
Ce concept de la pensée des Lumières apparaît ici comme une préconisation : le despote éclairé est un roi, un être intermédiaire entre la ... «L'Obs, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Despote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/despote> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z