앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "diffamatoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DIFFAMATOIRE 의 발음

diffamatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFAMATOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DIFFAMATOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «diffamatoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중상

Diffamation

명예 훼손은 자연인 또는 법인의 명예를 침해하는 것을 언급하는 법적 개념입니다. 대부분의 경우, 검찰이 허위로 뒷받침되는 경우에만 명예 훼손이있을 수 있습니다. 이런 종류의 범죄는 로마 법 이후로 존재합니다. 명예 훼손은 표현의 자유에 대한 존중과 균형을 이루는 개인 정보 보호 권리와 비교 될 수 있습니다. 명예 훼손 절차를 남용하는 정부는 명예 훼손을 검열 수단으로 사용하는 혐의를 받고 있습니다. 진실 여부에 관계없이 사적인 사실에 대한 홍보는 사생활 침해로 간주 될 수 있습니다. 미국에서는 소위 거짓 조명 법 (false light laws)이 사람의 허위 진술을 억제합니다. 이 법률은 표현의 자유에 의해 제한됩니다. 특히 New York Times Co. v. Sullivan, 1964 년 대법원 판결. La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale. La plupart du temps, il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation est appuyée par des contrevérités. Ce type d'infraction existe depuis le droit romain. Le délit de diffamation peut être rapproché du droit à la vie privée, qui est équilibré avec le respect du droit à la liberté d'expression. Les gouvernements qui abusent des procédures de diffamation sont accusés de manier celle-ci comme moyen de censure. La publicité donnée à des faits privés, qu'ils soient vrais ou faux, peut aussi être considérée comme une infraction au droit à la vie privée. Aux États-Unis, des lois dites False light laws répriment le fait de présenter une personne de façon fallacieuse. Ces lois sont limitées par la liberté d'expression, en particulier depuis New York Times Co. v. Sullivan, une décision de 1964 de la Cour suprême.

프랑스어 사전에서 diffamatoire 의 정의

사전에있는 명예 훼손의 정의는 명예 훼손을 목적으로합니다.

La définition de diffamatoire dans le dictionnaire est qui a pour but de diffamer.

프랑스어 사전에서 «diffamatoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIFFAMATOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

DIFFAMATOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

diffa
diffamant
diffamateur
diffamation
diffamatrice
diffamé
diffamer
différé
différemment
différence
différenciateur
différenciatif
différenciation
différencié
différencier
différend
différent
différentiation
différentié
différentiel

DIFFAMATOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

circulatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

프랑스어 사전에서 diffamatoire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DIFFAMATOIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «diffamatoire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diffamatoire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «diffamatoire» 번역

번역기
online translator

DIFFAMATOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 diffamatoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diffamatoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «diffamatoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

诽谤的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

calumnioso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

defamatory
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

निंदात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قذفي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

клеветнический
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

calunioso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অসূয়াপূর্ন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

diffamatoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fitnah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

verleumderisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

中傷します
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

중상적인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pencemaran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có tính cách vu oan
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அவதூறான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चहाडखोर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karalayıcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calunnioso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oszczerczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

наклепницький
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

defăimător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συκοφαντικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lasterlike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slanderous
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ærekrenkende
화자 5 x 백만 명

diffamatoire 의 사용 경향

경향

«DIFFAMATOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diffamatoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diffamatoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diffamatoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIFFAMATOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diffamatoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «diffamatoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diffamatoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIFFAMATOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 diffamatoire 의 용법을 확인하세요. diffamatoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Réponse a un libelle diffamatoire fait contre Monsieur ...
- Tc finis avec un mor de réflexion sur la date dela— Iccrre ou Plutôt du Libelle diffamatoire. A Lyon X4.. :Dc-'cthrt 1700. c'est la datcc que l'Aureur du Libellc. mec au bas de sa lcccre satirique. ll paroîr qu'il e'cric' cette [eure de grand marin,  ...
‎1701
2
Reponse au Memoire ou Libelle diffamatoire de Dame Anne de ...
Pierre de Lestang. 'le' ' ' ' tion, je n'aurais pas eu besoin de Monitoire pouren acquerir la preuve, ils êtoient assez publics dansle Pays, quoy qu'ils m'ayent été longtems inconnus; mais les faussetés par elle pratiquées pour les emprunts ...
Pierre de Lestang, 1696
3
La relation sociale au quotidien : 50 situations à maîtriser
Vous découvrez l'affichage sauvage d'un tract diffamatoire Les événements Vous avez constaté, ce matin, l'affichage «sauvage» d'un tract syndical inhabituellement agressif. Ce tract contient également des attaques sur le comportement et ...
Pascal Gallois, Thierry Heurteaux, Antoine Werner, 2003
4
R Ponse Un Libell Diffamatoire Intitul "Plaidoyer Pour ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Seure, 2012
5
Le grand vocabulaire françois
DIFFAMATOIRE ; adjectif des deux genres. Insamans. Diffamant , qui est ditou fait pour noircir l'honneur, la réputation. Un libelle diffamatoire. Des paroles diffamatoires. Les trois premières syllabes íont brèves , la quatrième longue , & la  ...
6
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Diffamatoire. Faux, ¡j Byw. Calomnieusement. En calomniant. Lastkbaer (-s), z. n. m. Calomniateur. Diffamateur. Médisant, m. Gods — . Blasphémateur, m. Lastkbakbster (-s), z. n. v. Calomniatrice, f. Lastebbabr, bv. Que l'on peut calomnier.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
7
Traité de la diffamation, de l'injure et de l'outrage
LIVRE III. DE LA PREUVE DU FAIT DIFFAIIATOIRE. CHAPITRE I. Revue des anciennes législations et des législations modernesvétrangères. CHAPITRE II. _ De la preuve du fait diffamatoire en droitfrançais SECTION I. Delapreuvelégale.
Étienne André Théodore Grellet-Dumazeau, 1847
8
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Les dispositions en matière de libelle diffamatoire (art. 298, 299 et 300 C.cr.) ne sont pas imprécises au point de violer l'art. 7 de la Charte. Le texte de ces articles précise très clairement quel genre de conduite est assujetti à des restrictions ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
DIFFAMATOIRE adj. de r. g. Qui diffame , qui eft fait , qui eft dit pour diffamer. Libelle diffamatoire. Écrit diffamatoire. Difcours diffamatoire. Les faifeurs de libelles diffamatoires font pu- niffables de mort par les Lois. DIFFAMER, v. a. Décrier ...
Académie française, 1786
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
En matière de diffamation , la saisie et la suppression de l'écrit diffamatoire , l' impression et l'affiche du jugement qui a reconnu la diffamation et les condamnations pécuniaires, sont le but principal de l'action de la partie civile. L' omission que ...
Dalloz, 1832

«DIFFAMATOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diffamatoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7월 15»
2
La victoire des Tiki Toa en images (diaporama) - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7월 15»
3
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7월 15»
4
Vers une modernisation de la fonction publique communale - TNTV
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7월 15»
5
Netflix : les tarifs des abonnements vont enfler les prochaines … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7월 15»
6
Google va ajouter un bouton « J'achète » dans son moteur de … - Cnet
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7월 15»
7
Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, ... «TNTV, 7월 15»
8
Les nouveaux iPod sont là, l'iPod Touch passe au 64 bits
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7월 15»
9
Galaxy Note 5 : annonce le 12 août, sortie le 21 mais pas en Europe ?
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7월 15»
10
Amazon Premium Day : pour ses 20 ans, Amazon solde presque tout
... droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ... «CNET France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diffamatoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/diffamatoire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z