앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inflammatoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INFLAMMATOIRE 의 발음

inflammatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLAMMATOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INFLAMMATOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inflammatoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

염증

Inflammation

염증은 감염, 연소, 알레르기 등의 신체에 대한 면역 방어 반응입니다. 만성 염증은 현대 환경과 행동의 많은 변형과 인슐린 내성, 비만, 심혈관 질환, 인플루엔자 감염과 같은 문명 질환의 발달에 중요한 요소로의 반응으로 인식되고 있습니다. 면역 장애, 기분 및 행동 장애까지도 포함합니다. 염증에 해당하는 붉은 색 영역을 보여주는 피부의 농양. 괴사 조직의 동심원뿐만 아니라 고름도 있습니다. 발가락에 급성 염증이 있습니다. Une inflammation est une réaction de défense immunitaire stéréotypée du corps à une agression : infection, brûlure, allergie, etc. L'inflammation chronique est désormais reconnue comme une réponse à de nombreuses transformations de l'environnement et du comportement modernes et un facteur important dans le développement de maladies de civilisation  telles que la résistance à l'insuline, l'obésité, les maladies cardiovasculaires, les maladies immunitaires, et même les troubles de l'humeur et du comportement. Un abcès sur la peau, montrant une zone rougie correspondant à l’inflammation. Un cercle concentrique de tissus nécrosés est présent ainsi que du pus. Orteil infecté présentant une inflammation aiguë.

프랑스어 사전에서 inflammatoire 의 정의

사전에 염증의 정의는 염증의 정의입니다.

La définition de inflammatoire dans le dictionnaire est qui tient de l'inflammation.

프랑스어 사전에서 «inflammatoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFLAMMATOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

INFLAMMATOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

inflammabilité
inflammable
inflammation
inflation
inflationniste
infléchi
infléchir
infléchissable
infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infligeur
infloraison
inflorescence
influençabilité
influençable

INFLAMMATOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

프랑스어 사전에서 inflammatoire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inflammatoire» 번역

번역기
online translator

INFLAMMATOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inflammatoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inflammatoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inflammatoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

发炎的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

inflamatorio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

inflammatory
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भड़काऊ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تحريضي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

воспалительный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inflamatório
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রদাহী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inflammatoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

radang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

entzündliche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

炎症
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

염증
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

natoni
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

viêm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அழற்சி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दाहक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

iltihaplı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

infiammatorio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zapalny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

запальний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inflamator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φλεγμονώδης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

inflammatoriese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inflammatorisk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

inflammatorisk
화자 5 x 백만 명

inflammatoire 의 사용 경향

경향

«INFLAMMATOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inflammatoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inflammatoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inflammatoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INFLAMMATOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inflammatoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inflammatoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inflammatoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFLAMMATOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inflammatoire 의 용법을 확인하세요. inflammatoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Immunopathologie et réactions inflammatoires
La réponse inflammatoire est un processus physiologique de défense de l' organisme contre une agression qui entraîne une altération tissulaire. La fonction première de la réponse inflammatoire est d'éliminer ou d'isoler l'agent agresseur  ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
2
Hématologie et transfusion
François Lefrère. Notes foyer inflammatoire, d'autre part à la diminution de sa synthèse (les réserves en fer étant pleines, ce dont témoigne le taux normal ou élevé de ferritine). L'hepcidine (une protéine hépatique dont la synthèse augmente ...
François Lefrère, 2008
3
Immunologie. 4ème édition
La réaction inflammatoire est à l'origine des signes et des lésions tissulaires d'un grand nombre de maladies et représente en elle-même une cause de morbidité et de mortalité. Les réactions inflammatoires qui mettent en jeu une réponse ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
4
Rhumatologie: conduites à tenir et cas cliniques illustrés ...
III - RHUMATISMES INFLAMMATOIRES CONDUITE À TENIR DEVANT UN RHUMATISME INFLAMMATOIRE DÉBUTANT Un rhumatisme inflammatoire débutant doit être suspecté devant des arthralgies de caractère inflammatoire : douleurs ...
Michel Laroche, 2000
5
Modulation de la reponse inflammatoire intestinale par la ...
Mots cles. Facteur de transcription C/EBP, Facteur de transcription NF-kappaB, DNA-PK, Reponse inflammatoire intestinale, Haptoglobine.
Evelyne Roy, 2007
6
Mémoire sur la fièvre inflammatoire typhoide ...
/ectés , et si cet état inflammatoire n'a pas été combattu en temps par des moyens appropriés , la maladie présente bientôt un danger imminent. C'est dans ce degré avancé des divers états de la maladie qu'elle présente les symptômes des  ...
Joseph François Kluyskens, 1817
7
Mémoire sur la fièvre inflammatoire typhoide qui règne dans ...
fectés , et si cet état inflammatoire n'a 'pas été combattu en temps par des moyens appropriés, la maladie présente bientôt un danger imminent. C'est dans ce degré avancé des divers états de la maladie qu'elle présente les symptômes des ...
Joseph François Kluyskens, 1817
8
Mémoire et observations pratiques sur la diathèse ...
Sa peau était très injectée , et le lendemain on remarqua des plaques rouges sur le visage , la jambe droite et le talon, un 'engorgement inflammatoire sur la verge et le scrotum, une rougeur violette avec léger gonflement au doigt indicateur ...
Pierre-Étienne Martin, 1830
9
Hématologie clinique et biologique
Si l'existence d'une maladie « inflammatoire » est une aide importante au diagnostic, seuls les examens biologiques permettent de préciser que l'anémie est réellement de type inflammatoire et, surtout, que ce mécanisme est seul en cause.
Gérard Sébahoun, 2005
10
Pneumologie pédiatrique
Les données actuelles de la littérature permettent de documenter le rôle d'un grand nombre de molécules impliquées dans la cascade d'événements associés au développement de réponse inflammatoire, en particulier l'IL-1 (interleukine 1),  ...
Jacques de Blic, 2002

«INFLAMMATOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inflammatoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arthrite : quand les articulations souffrent - Femme Actuelle
Dans certains cas, cette maladie inflammatoire peut être occasionnée par une maladie auto-immune qui se caractérise par une réaction inappropriée du ... «Femme Actuelle, 7월 15»
2
5 questions sur l'après-soleil - Version Femina
La peau qui rougit étant le signe d'une réaction inflammatoire, mieux vaut utiliser des formules renforcées en actifs apaisants (bisabolol, extrait ... «Version Femina, 7월 15»
3
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses - siliconwadi.fr
Le CBD, qui est le facteur principal de notre étude, est essentiellement anti-inflammatoire et ne possède aucune influence sur le psychisme”. «siliconwadi.fr, 7월 15»
4
Règles : ce qu'elles disent de votre santé - Topsante.com
Mais cela peut aussi être un signe d'endométriose, une maladie inflammatoire qui se caractérise par des dépôts de muqueuse utérine à ... «TopSanté, 7월 15»
5
Et si c'était une gastrite - Femme Actuelle
Résultat : l'acide gastrique qu'il contient finit par attaquer les parois stomacales qui, en réaction, déclenchent un processus inflammatoire. Ce phénomène peut ... «Femme Actuelle, 7월 15»
6
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
L'impact antalgique et anti-inflammatoire est indéniable (Influence of cold-waterimmersion on indices of muscle damage following prolonged ... «Nutri-cycles.com, 7월 15»
7
Du cannabis pour soigner les fractures osseuses - 42mag.fr
Bien qu'il reste encore beaucoup de travail à faire pour développer des thérapies appropriées, le médicament a un effet anti-inflammatoire, ... «42mag.fr, 7월 15»
8
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
La membrane qui couvre cette articulation (la synoviale) devient inflammatoire. Les douleurs de l'arthrose ne proviennent pas du cartilage ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7월 15»
9
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
... un vasodilatateur, un antihistaminique, un soluté glucosé, un antihypertenseur, un anxiolytique, un bronchodilatateur, un anti-inflammatoire, ... «Santé Magazine, 7월 15»
10
Pollution de l'eau par des anti-inflammatoires : pas de risque pour la …
... prélèvements entre 2010 et 2012). - L'ibuprofène est l'anti-inflammatoire le plus utilisé en France. Il est utilisé contre la douleur et la fièvre. «Santé Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inflammatoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inflammatoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z