앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dreige" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DREIGE 의 발음

dreige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREIGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DREIGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dreige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dreige 의 정의

사전에 dreige의 정의는 바다의 바닥으로 드래그 된 큰 tramail이며, 그 말단은 떠 다니는 신체에 의해 떨어져있다. 페이지. Meton. 낚시 그물로 연습.

La définition de dreige dans le dictionnaire est grand tramail traîné au fond de la mer, et dont les extrémités sont maintenues écartées par des corps flottants; p. méton. pêche pratiquée avec ce filet.


프랑스어 사전에서 «dreige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DREIGE 운과 맞는 프랑스어 단어


beige
beige
chasse-neige
chasse-neige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
paraneige
paraneige
perce-neige
perce-neige
pleige
pleige

DREIGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dreadnought
drèche
drêche
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse
dressoir
dreyfusard
dreyfusarde
dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse

DREIGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
aurige
bige
coton-tige
félibrige
lige
litige
pige
prestige
prodige
quadrige
rémige
strige
tige
unitige
vertige
vestige
volige
voltige
zellige

프랑스어 사전에서 dreige 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dreige» 번역

번역기
online translator

DREIGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dreige25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dreige 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dreige» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Dreige
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Dreige
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Dreige
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Dreige
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Dreige
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Dreige
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Dreige
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Dreige
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dreige
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Dreige
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dreige
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Dreige
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Dreige
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Dreige
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Dreige
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Dreige
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Dreige
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Dreige
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Dreige
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Dreige
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Dreige
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Dreige
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Dreige
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Dreige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Dreige
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Dreige
화자 5 x 백만 명

dreige 의 사용 경향

경향

«DREIGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dreige» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dreige 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dreige» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DREIGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dreige» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dreige» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dreige 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DREIGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dreige 의 용법을 확인하세요. dreige 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
II y aura au Greffe de ['Amirauté de expédiées par le Secrétaire d'Etat ayant le dé- Dieppe un coin marqué d'un côté de nos Ar- partemenr de la Marine, pour faire la pêche mes, & autour pour Légende Pèche avec la avec la dreige à deux ...
René Josué Valin, 1760
2
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat ayant le département de la marine , pour faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat aynnt le département de la marine , pour Faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
4
Traite General des Eaux et Forets
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bou— che et maison , des permissions qui seront expédiées par le secretaire d'estat ayant le département de la marine, pour faire la pesché avec la dreige à deux bateaux du port de 30 tonneaux et ...
M. Baudrillart, 1827
5
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Le mauvais usage de la Pêche avec la dreige, a été rpconnu depuis très-long- temps, aussi bien que celui des rets trainans; ils furent défendus par édit du mois de mars i584, à peine de punition corporelle; et il n'y avait alors que deux eculs ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813
6
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
légende , amirauté de Dieppe ; 8c toutes les pièces de tramail qui formeront la dreige,feront marquées d'un plomb frappé dudit coin aux deux bouts , Se le plomb fera rabattu fur la corde, 8c recouvert d'une légère roture pour le con- ferver.
René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pac - Pri
L'usage du filet appelé dreige , était autorisé par l'art. 4 5 qui en avait réglé les dimensions; mais dansla suite ou s'en servit d'une manière si abusive, que le frai du poisson s'y trouvait pris sans pouvoir échapper. Cela fit un tel préjudice à la ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pêche des huîtres à la dreige. Saison dans laquelle on la fait. Dreige des pêcheurs du port des barques. ibid. 875. a , b. Description de la dreige , ou grande traine tramaillée. ibid. 876. a , 6. TRAÎNE ou Pic”, (Pe'rbe) terme ufité dansle ressort ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
9
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
Ordonnance pour la jurisdiction des Consuls en pays de Consulat. MdmeT. 1 ,liv. 1 , tit. 9, pag. 236. 1687 24 Mars. Arrêt concernant la pêche du hareng. T. 2 , 1ÎV. J , tit. ç , p. 771. 1687 24 Mars. Arrêt au sujet de la pêche apptllce dreige ou des ...
René-Josué Valin, 1766
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Ce filet, qui est travaillé, est semblable à ceux dont on fait la dreige dans limer ( voyez DreIge), & fabriqué de1 même , à cette différence près , qu'il- court 3 cordes le long du filet ; celle delà tête, que les pêcheurs nomment la corde du liège ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

«DREIGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dreige 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pêches maritimes : diminuer la pression de pêche pour pérenniser …
Déjà au XVIIIème siècle, une ordonnance royale interdit la dreige, un engin de pêche constitué de filets alourdis et trainés sur le fond. «Mediapart, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dreige [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dreige> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z