앱 다운로드
educalingo
éducation

프랑스어 사전에서 "éducation" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉDUCATION 의 발음

éducation


ÉDUCATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉDUCATION 의 뜻은 무엇인가요?

교육

교육은 어원 적으로 말하면 어리 석기로 말하자면, 개발하고 생산하기위한 행동이다. 이제는 더 일반적으로이 개발 활동의 물리적, 정신적, 지적 능력, 수단 및 결과를 배우고 개발하는 것을 의미합니다. 인간 교육에는 지리적 위치와 역사적시기의 특징 인 기술과 문화적 요소가 포함됩니다. 전 세계의 모든 국가는 전통적으로 자녀를 성인으로 데려 오기 위해 자녀의 부모에게 맡겨진 역할을 가진 자체 교육 시스템과 성장하는 주정부 개입을 가지고 있습니다. 교육은 사람들의 발달에서 중요한 요소로 여겨지므로 교육의 권리가 개발됩니다. 따라서 효과적인 교육 시스템이 큰 이점입니다. PISA 프로그램은 OECD 회원국의 교육 시스템 성과를 측정하고 국제 비교를 개발하는 것을 목표로합니다. 반대로, 교육을 박탈당하는 것은 심각한 핸디캡으로 간주 될 것입니다.

프랑스어 사전에서 éducation 의 정의

사전에 교육의 정의는 사람이 육체적, 지적, 도덕적 자질을 개발함으로써 사람, 특히 어린이 또는 청소년을 훈련시켜 충분히 성취 된 성격을 지닌 개인적 및 사회적 삶에 직면하게하는 기술입니다. 페이지. Meton. 이 훈련을 보장하기 위해 실행된다는 것을 의미합니다.

ÉDUCATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ÉDUCATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

édilité · édit · éditer · éditeur · édition · édito · éditorial · éditorialiste · édredon · éducabilité · éducable · éducateur · éducatif · éducationnel · éducatrice · édulcoration · édulcoré · édulcorer · éduqué · éduquer

ÉDUCATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 éducation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉDUCATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «éducation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ÉDUCATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «éducation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «éducation» 번역

번역기

ÉDUCATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 éducation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éducation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «éducation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

教育
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

educación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

education
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शिक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التربية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

образование
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

educação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শিক্ষা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

éducation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pendidikan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bildung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

教育
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

교육
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pendidikan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự giáo dục
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கல்வி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

शिक्षण
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

eğitim
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

educazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

edukacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

освіту
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

educație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκπαίδευση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onderwys
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utbildning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utdanning
화자 5 x 백만 명

éducation 의 사용 경향

경향

«ÉDUCATION» 의 용어 사용 경향

éducation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éducation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

éducation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉDUCATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

éducation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henri-Frédéric Amiel
Le mariage doit être une éducation mutuelle et infinie.
2
Gandhi
La véritable éducation consiste à tirer le meilleur de soi-même. Quel meilleur livre peut-il exister que le livre de l'humanité ?
3
Mark Twain
La bonne éducation consiste à cacher tout le bien que nous pensons de nous-mêmes et le peu de bien que nous pensons des autres.
4
Auguste Comte
Toute éducation humaine doit préparer chacun à vivre pour autrui, afin de revivre dans autrui.
5
Albert Jacquard
L'objectif de toute éducation devrait être de projeter chacun dans l'aventure d'une vie à découvrir, à orienter, à construire.
6
Etienne-Emile Baulieu
Comment l'indomptable recherche scientifique va-t-elle rester au service du mieux-être physique et mental de tous ? Deux maîtres mots : éducation et éthique, qu'il faut traduire en pratique.
7
Russell Green
L’avantage d’une éducation classique c’est qu’elle vous permet de mépriser l’argent qu’elle vous empêche de gagner.
8
Françoise Héritier
La seule manière de sortir de la violence consisterait à prendre conscience des mécanismes de répulsion, d'exclusion, de haine ou encore de mépris afin de les réduire à néant grâce à une éducation de l'enfant relayée par tous.
9
Charles Alexandre Eastman
Laissez ceux que je sers exprimer leurs remerciements en fonction de leur éducation et de leur sens de l’honneur.
10
Louis Néel
Toute éducation digne de ce nom est forcément dangereuse.

«ÉDUCATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 éducation 의 용법을 확인하세요. éducation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Éducation sentimentale (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Gustave Flaubert publia la version définitive de l' Éducation sentimentale en novembre 1869, chez les éditions Nelson, sous le titre l' Éducation sentimentale, histoire d'un jeune homme ...
Gustave Flaubert, Fichebook, 2012
2
Quelques pensées sur l'éducation
" Quand on a pris les soins nécessaires pour conserver au corps sa force et sa vigueur, pour le mettre en état d'obéir aux ordres de l'âme elle-même, afin que en toute occasion, elle ne donne son consentement qu'à ce qui est conforme ...
John Locke, 2007
3
Réflexions sur l'éducation
L'homme ne peut devenir homme que par l'education.
Immanuel Kant, Alexis Philonenko, 1993
4
L'éducation postmoderne
L'ouvrage est destiné à tous ceux qui s'intéressent à la question fondamentale : " Est-ce que j'éduque bien ?
Jean-Pierre Pourtois, Huguette Desmet, 1997
5
Méthodes de recherche pour l'éducation
Le présent ouvrage est un essai critique sur les méthodes de recherche en éducation.
Jean-Marie Van der Maren, 1996
6
La Recherche Qualitative en Éducation
Recherche qualitative?
Yves Poisson, 1991
7
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
Cet ouvrage décrit les manières de développer les habiletés motrices chez l'enfant et dégage les principes de l'éducation de la motricité.
René Paoletti, 1999
8
L'éducation, un trésor est caché dedans
Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?
‎1996
9
Pour une Pensée Réflexive en Éducation
Qu'est-ce qui caractérise une pensée critique et créative? En quoi le développement d'habiletés métacognitives peut-il influencer une démarche d'apprentissage?
Richard Pallascio, Louise Lafortune, 2000
10
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
Ouvrage d'actualité dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la culture.
Francis Danvers, 2003

«ÉDUCATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éducation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Éducation canine à l'usage des bipèdes | JDM
Dans son quatrième roman, la Montréalaise Geneviève Lefebvre a imaginé que son héroïne, Julia Verdi, méritait une bonne leçon d'éducation ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
Éducation Nationale, emploi, et transidentité | Eclosion, le quotidien …
Éducation Nationale, emploi, et transidentité. le 18 juillet 2015 13H06 | par. Lise. La petite histoire du jour ne me concerne pas directement. Cette mésaventure ... «L'Express, 7월 15»
3
Éducation: Des enfants du Centre Amigo Doumé célébrés, ce …
Éducation: Des enfants vulnérables célébrés, ce samedi. Les meilleurs pensionnaires du Centre Amigo Doumé situé à Yopougon-Lokoua ont ... «Fraternité Matin, 7월 15»
4
#LesAnges7 : Amélie Neten tacle Linda sur l'éducation de son fils …
#LesAnges7 : Amélie Neten tacle Linda sur l'éducation de son fils. All of the images have failed to load. This is most likely a TimThumb ... «Potins.net, 7월 15»
5
L'éducation, une médecine essentielle | Marcel Perron | Votre opinion
Puisque la médecine n'arrive pas encore à assurer une pérennité éternelle aux humains, il faut un système d'éducation solide pour former les ... «LaPresse.ca, 7월 15»
6
Cours de citoyenneté dans l'officiel et éducation à la citoyenneté …
L'exécutif francophone prévoit en effet d'introduire une "éducation à la philosophie et la citoyenneté" dans tous les établissements scolaires, ... «RTBF, 7월 15»
7
5 conseils d'éducation de Harvard vs la réalité
En matière d'éducation, les chercheurs et spécialistes ont toujours plein de trucs à redire. Mais ont-ils au moins testé leurs recommandations à ... «Biba Magazine, 7월 15»
8
Haïti - Éducation : Le Président Martelly sans pitié pour les …
Le Chef de l'État a passé formellement des instructions à ces autorités, pour agir avec la plus grande fermeté dans le dossier des responsables ... «Haitilibre.com, 7월 15»
9
Haïti - Éducation : Résultats du Bac 90% des départements déjà …
Rappelons qu'en décembre dernier, le Ministère de l'Éducation Nationale via la DES, avait organisé à l'attention de plusieurs centaines de ... «Haitilibre.com, 7월 15»
10
Haïti - Éducation : Un geste historique de l'Afrique envers Haïti …
Le Professeur Jean Vernet Henry, Président de la Conférence des Recteurs, Présidents et Dirigeants d'institutions d'enseignement supérieur ... «Haitilibre.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Éducation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/education> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO