앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "empaillage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EMPAILLAGE 의 발음

empaillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAILLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMPAILLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «empaillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 empaillage 의 정의

사전에 채워 넣기의 정의는 밀짚 장식 작업입니다. 식물을 둘러싼 행동, 그것을 보호하기위한 젊은 밀짚 나무.

La définition de empaillage dans le dictionnaire est action de garnir de paille. Action d'entourer un plant, un jeune arbre de paille pour le protéger.


프랑스어 사전에서 «empaillage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPAILLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

EMPAILLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

empafer
empaillé
empaillée
empaillement
empailler
empailleur
empailleuse
empa
empalée
empalement
empaler
empaleur
empaleuse
empan
empanaché
empanacher
empanner
empannon
empaquetage
empaqueter

EMPAILLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

프랑스어 사전에서 empaillage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EMPAILLAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «empaillage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
empaillage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «empaillage» 번역

번역기
online translator

EMPAILLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 empaillage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empaillage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «empaillage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

动物标本
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

taxidermia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stuffing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चर्मपूर्ण करना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تحنيط الحيوانات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

набивка чучел
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

taxidermia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ট্যাক্সিডের্মি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

empaillage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

taksidermi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Präparatoren
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

剥製術
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

박제술
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

taxidermy
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuật độn xác
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பதப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

टॅक्सिडर्मी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tahnitçilik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tassidermia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wypychanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

набивка опудал
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

taxidermie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταρίχευση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

taksidermie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

konservering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utstopping
화자 5 x 백만 명

empaillage 의 사용 경향

경향

«EMPAILLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empaillage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empaillage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empaillage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMPAILLAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «empaillage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «empaillage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

empaillage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPAILLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 empaillage 의 용법을 확인하세요. empaillage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essai sur l'anthropo-taxidermie ou sur l'application à ...
On sait assez, cependant, qu'on ne saurait ni les reproduire, ni les conserver par l'embaumement le plus parfait , que la seule proposition de ce moyen ferait sourire de pitié , et qu'au contraire, l'empaillage est, partout et pour tous, un procédé ...
Matthias Louis Mayor, 1838
2
L'injure à fleur de peau
Différence capitale cependant, qui explique peut-être la définition nettement séparée des deux sens : de l'«état sauvage»... à l'empaillage, on passe de la vie. .. à la mort. Quant à la naturalisation, il va de soi qu'elle ne rend pas naturel, pas  ...
Evelyne Largueche
3
Essai sur l'instruction des aveugles: ou Exposé analytique ...
De l'Empaillage des chaises. L'empaillage des chaises est un moyen d'industrie dont les aveugles s'acquittent, avec facilité. Il suffira de jeter les yeux sur la planche ci-jointe pour se convaincre de la simplicité de ce métier. L'empaillage des ...
Guillié (Docteur, Sébastien), 1820
4
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Le bois en est fort bien travaillé } mais l'empaillage n'est pas aussi soigné que le précédent. Mention ]y[, Gusse ieune, de Metz. houorablc. ' ' Cet autre tourneur a exposé une chaiseà siège mobile , invention qui permet de rempailler les ...
Académie nationale de Metz, 1829
5
Essai sur l'instruction des aveugles ou Exposé analytique ...
... (ce) avec laquelle on peut, sans se déplacer, dérouler la chaîne, à mesure qu' on tisse et-qu'oh plié la toile sur le déchargeoir. - -'- : -> ;' : - ! : - ' CHAPITRE XX. De l'Empaillage des chaises. L'empaillage des chaises est DES AVEUGLES.
Sébastien Guillié, 1817
6
Essai sur l'anthropo-taxidermie, ou sur l'application à ...
Manual for the practice of taxidermy on human beings.
Dr. Mathias Mayor, 1838
7
Cours complet d'agriculture pratique
... le cœur de la plante, au milieu de l'empaillage; trois semaines après, ils sont blancs et bons à couper; on retire alors toute la paille, qui sert à <n faire blanchir d'autres après l'avoir fait sécher. Pour en avoir qui succèdent à ce premier semis,  ...
Louis Noirot, 1836
8
Essai sur l'instruction des aveugles: ou exposé analytique ...
... qu'on tisse et qu'on plié la toile sur le déchargeoir. CHAPITRE XX. De l' Empaillage des chaises. / — — L'empaillage DES AVEUGLES. I99.
Docteur Guillié, 1817
9
MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE DE METZ.
Le Jury croit devoir blâmer fortement un défaut que depuis long -temps on reproche aux chaises de Metz : l'empaillage est généralement très-négligé } les cordons de paille sont gros , inégaux , lâches , peu serrés les uns contre les autres } on ...
10
Traite de construction en poteries et fer, a l'usage des ...
75 c. 3e MAIN—D'ŒUVRE. Défournement ......................................................... .. Pour 100 75e. Pour 200 1 f. 50 c. Emmaga3inage ........................................................ ............. . . 50 Chargement et empaillage dans 'la voiture .
‎1836

«EMPAILLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empaillage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un loup abattu dans la Maurienne (Savoie)
Il faut bien se nourrir, mais vous avez raison l'écrasement des poussins, test sur animaux, fourrure, empaillage d'animaux sauvages... c'est ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Un Fred Pellerin en cire
«On est juste avant l'empaillage, c'est l'étape avant la taxidermie. C'est flatteur parce que ça donne une perspective de pousser dans le temps ... «LaPresse.ca, 4월 15»
3
Severo, l'amour vache
Clientèle vibrante et dévote, à part quelques innocents en voie d'empaillage. Le Severo compte une dizaine de tables qui donnent sur la ... «Le Monde, 4월 15»
4
POURQUOI PAS!
Ils ont raté l'empaillage de leurs animaux… Au fond d'un studio installé dans une ancienne école, Noortje Zijlstra sort de son congélateur un ... «L'essentiel, 2월 15»
5
''Paddington'' : Ce qu'il faut savoir sur cet ours adorable !
Selon Allociné, la comédienne a pris a pris des cours d'empaillage et a appris à lancer des couteaux, elle réalise d'ailleurs plusieurs cascades ... «Pure People, 12월 14»
6
Un rempailleur de chaise s'est installé
Là, par tous les temps et en ce moment sous un beau soleil, il «rafistole» des chaises ou refait entièrement l'empaillage de ce mobilier suivant ... «ladepeche.fr, 11월 14»
7
War'l Leur Penn ar Bed. Les 30 ans en 2015
... (avec empaillage et amidonnage), une commission enfants pour les festoù-deiz, par exemple, ou encore le « Gouel ar Vugale », les cours de ... «Le Télégramme, 10월 14»
8
Les agriculteurs de Haute-Loire très remontés (vidéo)
... plusieurs cortèges issus de toute la Haute-Loire se sont rassemblés devant la préfecture du Puy-en-Velay…15 mois après son empaillage. «mon43, 9월 14»
9
Le conservatoire des Restanques remet la flore oubliée au goût du …
Comme Jeanine, des bénévoles s'affairent aux quatre coins du site : désherbage, plantation de haricots verts, d'arbres fruitiers, empaillage ... «Marsactu, 9월 14»
10
Le gorille d'Olivier
On n'est plus au simple empaillage d'antan. On travaille les résines, les polyuréthanes moulés ou sculptés qui permettent de rentrer dans des ... «Paris Normandie, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Empaillage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/empaillage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z