앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "enclouure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ENCLOUURE 의 발음

enclouure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLOUURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENCLOUURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «enclouure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 enclouure 의 정의

사전에 꼬집음의 정의는 것에 못을 몰고있다.

La définition de enclouure dans le dictionnaire est enfoncer un clou dans une chose.


프랑스어 사전에서 «enclouure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENCLOUURE 운과 맞는 프랑스어 단어


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
nouure
nouure
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

ENCLOUURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclume
encoche

ENCLOUURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acupuncture
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
meilleure
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

프랑스어 사전에서 enclouure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENCLOUURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «enclouure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
enclouure 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «enclouure» 번역

번역기
online translator

ENCLOUURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enclouure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enclouure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enclouure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

enclouure
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enclouure
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

enclouure
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

enclouure
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

enclouure
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

enclouure
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enclouure
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

enclouure
화자 260 x 백만 명

프랑스어

enclouure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

enclouure
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

enclouure
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

enclouure
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

enclouure
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

enclouure
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

enclouure
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

enclouure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

enclouure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

enclouure
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

enclouure
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

enclouure
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

enclouure
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

enclouure
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

enclouure
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

enclouure
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

enclouure
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

enclouure
화자 5 x 백만 명

enclouure 의 사용 경향

경향

«ENCLOUURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enclouure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enclouure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enclouure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENCLOUURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enclouure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «enclouure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enclouure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCLOUURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enclouure 의 용법을 확인하세요. enclouure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
L'enclouure est une plaie faite au pied du cheval , lorsque le maréchal , au lieu de faire traverser la corne du pied aux clous destinés à faire tenir le fer , les enfonce au contraire dans la chair vive. L'enclouure ne diffère de la piqûre qu'en ce ...
François Rozier, 1809
2
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
On reconnaît l'enclouure lorsqu'en déferrant l'animal témoigne beaucoup de douleur, et qu'en tirant les clous on voit la matière sortir du côté de la sole et du côté du rivet; on en a une plus grande certitude quand on voit sortir le pus de la ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1832
3
Manuel d'hippiatrique...
Philippe Etiènne Lafosse. L'enclouurc fimple , eft celle où il n'j a que la chair de piquée , ou l'os, ou une madere ibuffiée au poil. L'enclouure fera grave , fi le pus , après avoir long - remps séjourné dans le pied , a carié l'os , ou fi , apres avoir ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1787
4
Guide du maréchal, ouvrage contenant une connaissance exacte ...
Cause de l'enclouure. L'enclouure ne diffère de la piqûre que parce que dans celle-ci on retire sur-le-champ le clou, au lieu que dans l'enclouure on le laisse; ainsi les causes de l'enclouure sont les mêmes que celles de la piqûre. Pronostic .
Lafosse, 1842
5
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
M. T. ENCLORRÉ. ( voy. CLos, CLOTURF. , HAIE ). ENCLOUURE , MÉDECINE VÉTÊR1NA1nn.L'enclouure eli une plaie faite au pied du cheval, lorfque le maréchal , au lieu de faire traverl'er la corne du pied aux clous deliinés à - faire tenir ...
François Rozier, Bonafous, 1786
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ENCLOUURE. s. f. Le mal, l'incommodité d'un cheval encloué. Cette enclouure est dangereuse. Ce cheval est boiteux d" une enclouure. Il n'est pas encore bien guéri de son enclouure. Il signifie figurément et familièrement, Empêchement, ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
... tels qu'aux glandes parotides , maxillaires , sublinguales, en dedans de la cuisse ,~ pro-the le four— reau, au toupet, à la suite de la maladie de la taupe, au garot , sur les reins , au poitrail , aux pieds , à la suite de l'enclouure d'un clou de  ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1796
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
L'enclouure ne diffère de la piqûre qu'en ce que dans la première le maréchal enfonce le clou dans le pied , et que dans l'autre il le retire sur-le-champ , de façon que l'on peut dire que l'ùn et l'autre de ces accidens reconnaissent les mêmes ...
André Thouin, Institut de France, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Cet accident survient àla suite d'une Inflammation occasionnée par une enclouure , ou un coup donné sur la muraille , 8re. Quant au traitement ( Voyez ENCLOUURE. M. T. . SOU'FRE. Substance d'un jaune sspâle Cllronne'.d'u ne odeur ...
François Rozier, Marchand, 1801
10
Dictionnaire de l'académie française
Encloué , ée. participe. ËNCLOUURE. s. f. Lemal,l'incommoditéd'un cheval encloué. Cette enclouure e/l dangereuse. Ve cheval ejl boiteux a" une enclouure, II nefl pas encore bien guéri de son enclouure. II signifie figurément, Empêchement, ...

«ENCLOUURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enclouure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un Championnat du monde de mots croisés, rêve fou d'un …
... retrouvera "axolotl" (un amphibien originaire du Mexique), "smorzando" (un terme musical) ou "enclouure" (blessure spécifique d'un cheval), ... «LaDépêche.fr, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Enclouure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enclouure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z