앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "envahisseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ENVAHISSEUR 의 발음

envahisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVAHISSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENVAHISSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «envahisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 envahisseur 의 정의

사전에 침입자의 정의는 침입하여 다른 사람들의 영역을 차지합니다.

La définition de envahisseur dans le dictionnaire est celui qui envahit, occupe le territoire d'autrui.


프랑스어 사전에서 «envahisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENVAHISSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

ENVAHISSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

envahi
envahir
envahissant
envahissement
envahisseuse
envasement
envaser
enveloppant
enveloppe
enveloppé
enveloppement
envelopper
enveloppeur
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envergure
envers
enversailler

ENVAHISSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 envahisseur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENVAHISSEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «envahisseur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
envahisseur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «envahisseur» 번역

번역기
online translator

ENVAHISSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 envahisseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 envahisseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «envahisseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

侵略者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

invasor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

invader
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घुसनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غاز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

захватчик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

invasor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আক্রমণকারী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

envahisseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penceroboh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Invasor
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

インベーダー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

침력 자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

invader
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kẻ xâm lược
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஊடுருவும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हल्लेखोर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

istilâcı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

invasore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

najeźdźca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

загарбник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

invadator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιδρομέας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

indringer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

invader
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

inntrenger
화자 5 x 백만 명

envahisseur 의 사용 경향

경향

«ENVAHISSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «envahisseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
envahisseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «envahisseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENVAHISSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «envahisseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «envahisseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

envahisseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENVAHISSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 envahisseur 의 용법을 확인하세요. envahisseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Béhanzin face à l'envahisseur
Includes exceprts from Le Petit Journal and other journals beginning in 1891.
Karim da Silva, 1974
2
Un imaginaire européen: Essai sur l'identité européenne et ...
L'envahisseur barbare Il était une fois un envahisseur barbare. Précisons que cette désignation lui était attribuée par les envahis. Jamais il ne se serait reconnu dans ces désignations, qu'elles soient substantives ou adjectives. Ni barbare ...
Maria Isabel Barreno, 2010
3
Invasions biologiques, une question de natures et de ...
Simultanément, le génome de l'organisme introduit va également être modifié par la sélection imposée par le nouvel environnement, ce qui va progressivement modifier la niche et l'empreinte écologique de l'envahisseur, et réduire son ...
Robert Barbault, Martine Atramentowicz
4
Institutions du droit de la nature et des gens, dans ...
ou qu'en chassant un autre par la force de la possession de votre chose immeuble, vous n'êtes pas envahisseur (g. CCiXHI. ). Car on peut commettre un larcin ou une rapine, scu- Jement à regard de la chose d'autrui, & non envers la sienne ...
Christian Friedrich von Wolff (Freiherr), Elie Luzac, 1772
5
Anarchia
John Berger, dans son ouvrage cité, applique avec bonheurà Picasso uneexpres - sion empruntée à la Révolte des masses de José Ortega y Gasset, celle d' ' envahisseur vertical': 'L'homme qui commence à dominer en Europe (...) sera donc ...
F. F. J. Drijkoningen, Dick Gevers, 1989
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
L'un des prétextes dont on veut couvrir l'odieuse persécution exercée contre le prêtre, c'est qu'il est envahisseur! Oui, le bon prêtre est envahisseur 1 A peine les premiers prêtres avaient reçu le Saint-Esprit, quand leur voix se Ht entendre ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1856
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
L'un des prétextes dont on veut couvrir l'odieuse persécution exercée contre le prêtre, c'est qu'il est envahisseur! Oui, le bon prêtre est envahisseur 1 A peine les premiers prêtres avaient reçu le Saint-Esprit, quand leur voix se fit entendre ...
Jacques-Paul Migne, 1856
8
L'encre et la poudre: pour une sémantique de l'engagement ...
Le personnage du traître possède un corrélat qui est celui de l'envahisseur. Là encore, le personnage de l'envahisseur est un facteur constitutif de la structure du récit qui instaure un état de tension que l'on peut traduire dans le programme  ...
Claude Le Bigot, 1997
9
Supplique des réverbères de la ville de Genève contre le gaz ...
Analyse: Incipit : L'an seize cent, monsieur de la Rénie.
D.L (dit "charnu" de Genève.), 1844
10
Institutions du droit de la nature et des gens: dans ...
Au reste il faut prouver son domaine pour ne pas passer pour larron, ravisseur , ou envahisseur, par la méme raison qu'il faut le prouver dans la revendication de fa chose ($. cclxii.). §. CCLXVH. Le Jarron , le ravi/leur & l'envahislèur violenc le ...
Christian Freiherr von Wolff, Elie Luzac, 1772

«ENVAHISSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 envahisseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
... que les Français d'Hexagone, ayant négligé jusqu'à leur diction, auraient intériorisé les traits langagiers et culturels de leur «envahisseur», ... «Slate.fr, 7월 15»
2
The X-Files Saison 10 : 15 secondes d'images inédites avant de …
... non classée et le gouvernement conspire certainement avec l'envahisseur d'une façon ou d'une autre, mais on n'en saura rien aujourd'hui. «Critictoo, 7월 15»
3
Une défense et illustration
... ayant négligé jusqu'à leur diction, auraient intériorisé les traits langagiers et culturels de leur « envahisseur », cédant à l'impératif du Speak ... «Nonfiction.fr, 7월 15»
4
«L'appel du 18 juin» du pape, un appel à la résistance | Le Devoir
Le 18 juin 1940, le général de Gaulle appelait à la résistance face à l'envahisseur : « Rien n'est perdu, clamait-il, parce que cette guerre est ... «Le Devoir, 7월 15»
5
Ce monde qui fait peur
Ainsi le stéréotype (l'envahisseur bienveillant) est-il devenu idée (la non-obligation de le combattre) et vice versa. Ce qui pourrait donner lieu ... «Malijet - Actualité malienne, 7월 15»
6
La commune se souvient du 12 juillet
... FTP (Francs tireurs et partisans), sous la conduite d'un chef, viennent chercher des armes au bois de Burre pour lutter contre l'envahisseur. «Sud Ouest, 7월 15»
7
Test du jeu Legions of Steel - Une adaptation moderne d'un jeu …
... entier, la ligue des aliens et l'U.N.E (Organisation des Nations Unies de la Terre) se sont alliées pour défendre la galaxie de l'envahisseur. «JeuxVideo.com, 7월 15»
8
Grèce à genoux
Elle a souvent été sous le joug de l'envahisseur et nos grands hommes du XIXème siècle l'ont soutenue et n'ont eu de cesse de convaincre ... «Mediapart, 7월 15»
9
La N.D.E Nouvelle Dictature Européenne ou DiktEurope
... et d'abord mon Président : quand l'Europe balaie la souveraineté des peuples, elle n'est plus un espace de liberté mais un envahisseur ! «AgoraVox, 7월 15»
10
Hautes études terminées, jeunesse l'avenir vous attend !
La génération précédente s'est battue deux fois pour repousser l'envahisseur ; elle a été aux prises, à l'intérieur, avec de redoutables ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Envahisseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/envahisseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z