앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vasseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VASSEUR 의 발음

vasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VASSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vasseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Vasseur

Vasseur

Vasseur는 특히 다음과 같은 사람들이 착용하는 성입니다 : ▪ Alain Vasseur, 프랑스의 자전거 타는 사람. ▪ Cédric Vasseur, 프랑스 사이클리스트. ▪ Didier Vasseur, 영화 음악 작곡가. ▪ Didier Vasseur 일명 Tronchet, 만화 작가. ▪ Emmanuel Vasseur, 프랑스 축구 선수. ▪ Flore Vasseur, 프랑스 작가. ▪ Gaston Vasseur, 프랑스 작가이자 언어 학자. ▪ Georges Louis Vasseur, 프랑스 정치인. ▪ Isabelle Vasseur, 프랑스 정치인. ▪ Jean-Marc Vasseur, 프랑스 계 미국인 시나리오 작가이자 음악가. ▪ Jean-Philippe Vasseur, 프랑스의 바이올리니스트. ▪ Léon Vasseur, 프랑스 작곡가, 오르간 연주자 및 지휘자. ▪ Louis Vasseur, 프랑스 역도 선수. ▪ 프랑스 선수 인 Nathalie Vasseur. ▪ 수영가이자 프랑스 수구 선수 인 Paul Vasseur. ▪ Philippe Vasseur, 프랑스 정치인. ▪ Philippe Vasseur, Hélène et les Garçons에서 José의 역할을하는 프랑스 배우. ▪ Sylvain Vasseur, 프랑스 사이클리스트. ▪ 프랑스 의사이자 정치가 인 Véronique Vasseur. Vasseur est un nom de famille notamment porté par : ▪ Alain Vasseur, coureur cycliste français. ▪ Cédric Vasseur, coureur cycliste français. ▪ Didier Vasseur compositeur de musique de film. ▪ Didier Vasseur alias Tronchet, auteur de bandes dessinées. ▪ Emmanuel Vasseur, footballeur français. ▪ Flore Vasseur, écrivain française. ▪ Gaston Vasseur, écrivain et linguiste français. ▪ Georges Louis Vasseur, homme politique français. ▪ Isabelle Vasseur, femme politique française. ▪ Jean-Marc Vasseur, scénariste et musicien franco-américain. ▪ Jean-Philippe Vasseur, altiste français. ▪ Léon Vasseur, compositeur, organiste et chef d'orchestre français. ▪ Louis Vasseur, haltérophile français. ▪ Nathalie Vasseur, athlète française. ▪ Paul Vasseur, nageur et joueur de water-polo français. ▪ Philippe Vasseur, homme politique français. ▪ Philippe Vasseur, acteur français qui joue le rôle de José dans Hélène et les Garçons. ▪ Sylvain Vasseur, coureur cycliste français. ▪ Véronique Vasseur, médecin et femme politique française.

프랑스어 사전에서 vasseur 의 정의

사전에 vasseur의 정의 프랑크 족의 사회에서, 추천을 통해 다른 사람과 개인적인 관계가 있고, 자신의 보호와 교환을 위해 특별한 임무를 맺은 자유인입니다. 바스너의 또 다른 정의는 그가 믿음과 경의로 교환 한 공약 때문에 주인의 것입니다.

La définition de vasseur dans le dictionnaire est dans la société franque, homme libre ayant un lien personnel avec un autre par la recommandation, et à l'égard duquel il a contracté des devoirs particuliers en échange de sa protection. Une autre définition de vasseur est celui, celle qui relève d'un seigneur, à cause d'un fief qu'il lui a concédé en échange de foi et hommage.

프랑스어 사전에서 «vasseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VASSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

VASSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassal
vassale
vassalique
vassalisation
vassaliser
vassalité
vasselage
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude

VASSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 vasseur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vasseur» 번역

번역기
online translator

VASSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vasseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vasseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vasseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

瓦索
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Vasseur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vasseur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vasseur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رهيب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Вассер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Vasseur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vasseur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vasseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Vasseur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vasseur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vasseur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vasseur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vasseur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

VASSEUR
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Vasseur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vasseur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

VASSEUR
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Vasseur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Vasseur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Вассер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Vasseur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

VASSEUR
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Vasseur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

VASSEUR
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

VASSEUR
화자 5 x 백만 명

vasseur 의 사용 경향

경향

«VASSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vasseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vasseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vasseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VASSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vasseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vasseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vasseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VASSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vasseur 의 용법을 확인하세요. vasseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A la rue: Quand travailler ne suffit plus...
Ils cachent leur détresse comme ils peuvent pour ne pas perdre leur emploi. Véronique Vasseur et Hélène Fresnel ont décidé de partir à leur rencontre et de les écouter.
Hélène Fresnel, Véronique Vasseur, 2010
2
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
L'histoire de la mise en scène des tragédies grecques se confond avec celle de l'invention de la scène moderne.
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
3
Médecin chef à la prison de la Santé
Véronique Vasseur raconte tout sur son expérience de médecin dans cette prison vétuste, crasseuse, quasi moyenâgeuse, ville dans la ville où se côtoient étrangers de tous pays, petits malfrats et grands terroristes, sans-papiers et ...
Véronique VASSEUR, 2012
4
Les plis
Le monde ne cesse de faire des plis. Des plissements géologiques aux plis sur l'eau, des rides du corps aux drapés du vêtement, le pli est le mouvement même de la vie et il en est la trace.
Nadine Vasseur, 2002
5
Le Panier de crabes ; Les dessous des campagnes électorales
Bien sûr, j'ai hésite avant de raconter l'expérience que fut ma cavalcade en politique lors des législatives et municipales à Paris, entendant' d'avance les commentaires : « Propos de femme qui a perdu. » Peut-être.
Véronique Vasseur, 2010
6
Toinette Le Vasseur, chambriere de Jean-Jacques, a la femme ...
Isidore Mirasson. ne (gaisquelle histoire d'une Dame Rolland du Comtat d' Aviinon ,' â'qui ce Jésuite Petit<Mai~ tre avoit fait onneur de sa production : bien des gens le crur'ent', 8c aussi-tôt le mérite de IÎOuvrage tomba de moitié. On dit que ...
Isidore Mirasson, 1762
7
Recueil général des lois et des arrêts
(1) (Poitou - C. Vasseur.) Le8 pluv. an 3, la dame Catherine-Joseph Paul, épouse du sieur Latruffe, a donné le jour a un enfant du sexe masculin, qui fut inscrit sur les registres de l'état civil de la ville de Lille, comme né en légitime mariage ...
8
Catalogue de livres de feu messieurs Le Vasseur de Ribé et ...
I. n I L. . y- .4- z . I; I . . . Ta kir! \l à . Ï l u. ) : .vfll. Fig s...s ' .5...» V _ . {I}? Ich)1 v 1 in! z _ . _ {limb . . LUI . Lib... . J. | 4 :9. .. o...de 4.54.361- t 1'133... {1.3.1. .w .. u... n. n ( Ë. . i .IIJIIQIÏ .v 44.... 12.11%!!! ,.Î.Jn«4<1'igun'1'|t nuit. a. 3.41.. .4. i. Æ... in. r cuir} ...
‎1752
9
Toinette Le Vasseur, chambriere de Jean-Jacques, a la femme ...
Isidore Mirasson. rurete partout , de qui découvre betucoup d* choses , s'avisa de dire qu'il connoissoit l' Auteur , & que c'e'toit le Pere Chapelain. 1 1 fit ie ne sais quelle histoire d'une Dame Rolland du Comtat d'Avignon , à qui ce Jesuiie ...
Isidore Mirasson, 1762
10
Réponse à la lettre de M. Vasseur au Dr Vignolo, à ...
(Lettre de M. Vasseur à M. le Dr V.) M. Sucquet a dit la même chose, à peu près textuellement, dans une brochure qu'il a publiée l'année dernière : «L' embaumement n'est point une opération aussi facile «qu'on le croit, et il vaudra trop ...
hF. Gannal, 1863

«VASSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vasseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDÉOS. L'autre Tour de France de Christopher Froome, accusé de …
Le lendemain de cette sensationnelle montée, l'ex-maillot jaune du Tour et désormais consultant pour France Télévisions, Cédric Vasseur, ... «Le Huffington Post, 7월 15»
2
La Côte de Granit Rose. Muraga sprinte victorieusement à Trébeurden
Chez les féminines, c'est Nathalie Vasseur qui l'a emporté. Les résultats. 20 km. Hommes : 1. Josephat Muraga (Légion étrangère) 1 h 06' 40''; ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Froome malmené sur le Tour de France : la faute de Jalabert et …
... Adam : "C'est assez culotté venant de Vasseur et Jalabert. C'est surtout décevant de la part de coureurs qui ont inspiré beaucoup de monde. «Le Figaro, 7월 15»
4
Le tournoi d'été du CAC Tennis a tenu toutes ses promesses
... Guillaume Bot, tandis que chez les dames, la Caussadaise, Juliette Vasseur a dû vaincre la joueuse argentine Mélina Fiorenza en finale. «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Le carnet de route de Chris Froome
... performances : «C'est assez culotté venant de Vasseur et Jalabert. C'est surtout décevant de la part de coureurs qui ont inspiré beaucoup de ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
6
Tour de France : Mysterious Froome
... facilité du Britannique quand tous ses adversaires étaient à la peine, et Cédric Vasseur a eu « l'impression que le vélo pédal [ait] tout seul ». «Le Monde, 7월 15»
7
Holtz, Adams, Jalabert... vos réactions sans concessions sur leurs …
Quel bonheur quand Cédric Vasseur intervient... Uniquement des faits, des instantanés de course. Pas le moindre effet de style puéril, sans ... «Télé Star, 7월 15»
8
Migrants : Un médecin permanent à Jules-Ferry ?
Cependant il rejoint sa colistière Juliette Vasseur qui réclame « l'extension de l'espace d'accueil des femmes. Cinquante femmes sont ... «Nord Littoral, 7월 15»
9
Godewaersvelde : le producteur de fraises Élie Vasseur reçoit la …
Élie Vasseur, producteur de fraises à Godewaersvelde, vient d'obtenir la marque collective régionale Saveurs en'Or. Une belle récompense ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Nous sommes les mieux placés pour comprendre que les ressources fossiles ne sont pas éternelles”, estime Philippe Vasseur, le président de ... «Le Monde, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vasseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vasseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z