앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "guérisseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GUÉRISSEUR 의 발음

guérisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUÉRISSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUÉRISSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «guérisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guérisseur

치료자

Guérisseur

치유 사 (healer) 란 일반적으로 의료 졸업장이없는 사람으로 의학의 과학적 합법적 인 활동 이외에 경험적 또는 마법적인 방법으로, 특별한 기부 나 사용을 통해 치유되거나 치유되는 것처럼 보입니다. 개인 소득. 유럽의 중세 시대에는 의사, 치유 사, 마녀 사이에는 명확한 경계가 없었습니다. 그런 다음, 조금씩 약이 영적 신념과 차별주의로부터 벗어났습니다. 서양 세계에서는 전통 사회의 조상 관습의 상속인 인 치유 사가 자기, radiesthesist, rebaucheux, exorcist가 될 수 있습니다 ... 아시아, 아프리카, 아메리카, 오세아니아의 전통적인 사회에서, 마법사 또는 투시력, 치료자는 보통 무당입니다. 필리핀과 브라질의 치유 사가 때로는 심령 외과 의사라고 불립니다. 스위스에서는 건강 문제에 따라 다양한 카테고리, 화재 발생, 비밀 제조 업체가 있습니다. Un guérisseur est une personne, généralement dépourvue de diplôme médical, qui guérit, ou prétend guérir, en-dehors de l'exercice légal scientifique de la médecine, par des moyens empiriques ou magiques, en vertu de dons particuliers supposés ou à l'aide de recettes personnelles. Au Moyen Âge en Europe, il n'existait pas de frontière définie entre médecins, guérisseurs, sorcières. Puis, peu à peu, la médecine s'est éloignée à la fois des croyances spirituelles et du charlatanisme. Dans le monde occidental, les guérisseurs, héritiers de pratiques ancestrales des sociétés traditionnelles, peuvent être magnétiseur, radiesthésiste, rebouteux, exorciste… Dans les sociétés traditionnelles d'Asie, d'Afrique, d'Amérique, d'Océanie, considérés comme sorciers ou voyants, les guérisseurs sont généralement des chamans. Les guérisseurs des Philippines et du Brésil sont parfois appelés chirurgiens psychiques. En Suisse, il en existe différentes catégories, les coupe-feu, les faiseurs de secrets, selon les problèmes de santé.

프랑스어 사전에서 guérisseur 의 정의

사전에있는 치유 사의 정의는 치유하는 사람이나 치료사입니다. 신비한 선물이나 개인적인 요리법을 통해 의학의 법적 운동을 벗어나 마술이나 경험적 절차로 치유하는 사람.

La définition de guérisseur dans le dictionnaire est personne ou thérapeutique qui guérit. Personne qui guérit, en dehors de l'exercice légal de la médecine, par des procédés magiques ou empiriques, en vertu de dons mystérieux ou à l'aide de recettes personnelles.

프랑스어 사전에서 «guérisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUÉRISSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

GUÉRISSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guéret
guéreter
guéri
guéridon
guérilla
guerillero
guérillero
guérir
guérison
guérissable
guérissant
guérisseuse
guérit-tout
guérite
guernouille
guerre
guerrier
guerrière
guerroyant
guerroyer

GUÉRISSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 guérisseur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GUÉRISSEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «guérisseur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
guérisseur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «guérisseur» 번역

번역기
online translator

GUÉRISSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guérisseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guérisseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guérisseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

医者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

curador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

healer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आरोग्य करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المعالج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

целитель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

curador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিকিত্সক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

guérisseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyembuh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Heiler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

治療師
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

치료자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

healer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thầy thuốc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நினைவே
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रोग बरा करणारे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

üfürükçü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guaritore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uzdrowiciel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цілитель
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vindecător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θεραπευτής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geneser
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

healer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

healer
화자 5 x 백만 명

guérisseur 의 사용 경향

경향

«GUÉRISSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guérisseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guérisseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guérisseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUÉRISSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guérisseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «guérisseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guérisseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUÉRISSEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

guérisseur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Druon
Un grand médecin est d'abord un guérisseur qui d'autre part a appris la médecine.
2
Ahmadou Kourouma
On ne vous prendra jamais comme grand guérisseur de lèpre si votre mère est couverte de pustules.

«GUÉRISSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guérisseur 의 용법을 확인하세요. guérisseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amphiaraos: guerrier, devin et guérisseur
Guerrier " argien, " devin "", membre de l'expédition des Sept qui échoua à remettre Polynice sur le trône de Thèbes, Amphiaraos fut aussi une divinité oraculaire dans les environs de Thèbes avant qu'on l'installe, à la fin du Ve ...
Pierre Sineux, 2007
2
Ma vie de guérisseur -
J’ai voulu écrire ce livre pour témoigner de ma vie de guérisseur, faire part de mes réflexions, relater les rencontres extraordinaires avec les personnes que j’ai aidées, soulagées, et parfois guéries.
Didier Traullé, 2012
3
Le guérisseur et le psychanalyste
Depuis quelques années déjà, le G.R.A.P.P.A.F. (Groupe de Recherche et d'Application des Concepts Psychanalytiques à la Psychiatrie en Afrique Francophone) s'est constitué et a mis sur pied diverses activités en Afrique et en France : ...
‎2001
4
Guérisseur, voyant : métier de fou
Le rôle du guérisseur, magnétiseur, n'est plus le même qu'il y a 100 ans, car maintenant, les gens sont de plus en plus paumés : violence, chômage, stress au travail, avenir réduit, etc. Ces gens ont besoin de conseils, et d'être rassurés, c' est ...
Jean-Pierre Gouay, 2007
5
Souleymane le guérisseur: ou le Pouvoir des plantes
Une relation mimétique s'établira entre le guérisseur, le sorcier et la Nature; une véritable sym-pathie va s'instaurer entre eux et le milieu. Baignés dans cet univers, ils deviendront des «génies» de cette Nature. Il faut toujours penser à des ...
Yves Soubrillard, 1992
6
LE GUÉRISSEUR ET LE PSYCHANALYSTE
Avant d'en arriver là, il s'agit que soit possible aux patients africains l'accession à un savoir tenant compte à la fois de leur culture et de leur individualité. Deux exemples illustreront cette question : Le premier est celui d'un guérisseur Pygmée ...
COLLECTIF, 2002
7
Les 22 anges guérisseurs: Angéologie médicale
Le but de cet ouvrage sera de vous faire connaître les pouvoirs, les essences, les vertus de chaque Ange guérisseur afin de vous adresser à un « spécialiste » pour guérir ou prévenir une maladie. Une partie de ce livre sera consacré à ce qui ...
Chantal Mehiel, Gilles-Raphaël Pen, 1996
8
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
Le cas d'Abdellah, imâm guérisseur en Lorraine Moussa KHEDIMELLAH « On rencontre quelquefois son destin sur les chemins que l'on a pris pour l'éviter » faisait dire Voltaire à son personnage Zadig dans le roman du même nom. En effet ...
Constant Hamès, 2007
9
Esotérisme et guérison
NIZIER. PHILIPPE,. GUÉRISSEUR. LYONNAIS. OU. L'HISTOIRE. D'UN. MYTHE. La vie de « Monsieur Philippe », ou du « Maître Philippe », est assez bien connue. La bibliographie qui concerne ce personnage lyonnais, né en Savoie ...
Politica Hermetica 18, Régis Dericquebourg, Claude Rétat, 2004
10
Sorcellerie: sorciers, guérisseurs, médecines magiques et ...
L'enfant né à une date particulière est reconnu guérisseur et sourcier : 29 février, à minuit : écrouelles, maladies de peau. 25 janvier, jour de la conversion de saint Paul : morsures de serpents. ARRÊTER LES INCENDIES Par une action ...
Hugues Berton, 2001

«GUÉRISSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guérisseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La chute de l'un des plus grands guérisseurs chinois
En mai 2013, un tribunal a obligé Zou à reverser à Wang 33 millions de yuans, une somme dont le guérisseur prétendait avoir été grugé. «Le Figaro, 7월 15»
2
Ebola: un nouveau cas confirmé à Forécariah
Cette préfecture est d'ailleurs en alerte avec des contacts à suivre reliés à un cas confirmé de Ratoma (Conakry) qui a consulté un guérisseur ... «Pressafrik, 7월 15»
3
Le XV de France recherche un buteur crédible
Avec un guérisseur aux petits soins, la troupe des botteurs a mis le pied à l'étrier pour trouver un remède. « Il faut une logique et du sens dans ... «Boursorama, 7월 15»
4
Doctor Strange : Tilda Swinton "ne pouvait pas refuser" le rôle de L …
Un guérisseur qui dans les comics a appris au héros à utiliser ses pouvoirs psychiques et magiques dans l'Himalaya. Tilda Swinton ne cache ... «Reviewer, 7월 15»
5
Valenciennois : les brèves d'antan, du 13 au 19 juillet 1925
Le guérisseur n'a pas reparu depuis. » Une fillette se jette sur une bicyclette à Escautpont : « Le manœuvre portugais Marcel Souza de Brito ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Quiz: l'art du soleil
Cet hiver-là, le vieil Ansermez, herboriste et guérisseur respecté, annonce la mort du soleil au printemps..." Quelle oeuvre suisse prend pour point de départ des ... «Le Temps, 7월 15»
7
«Le succès des guérisseurs va très bien avec notre société»
L'expérience avait montré que des radis arrosés avec l'eau «magnétisée» par un guérisseur poussaient plus vite que les autres : «Mais ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Jean-Paul Xuereb, au fil de l'eau une vie qui coule de source..
On a fait venir M. Darrieux Marcel qui était sourcier, magnétiseur et guérisseur à Ibos. C'était au début des années 80», croit se souvenir ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Pierre Marcouire : contre la cigarette, ce Toulousain fait un tabac
Magnétiseur guérisseur installé à Toulouse, Pierre Marcouire fait partie de ceux dont les anciens fumeurs passent le nom à ceux qui veulent ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Sur les pas d'un célèbre guérisseur dans le Pilat
Découvrons ce lieu de pèlerinage toujours vivant où pousse l'herbe de Saint Sabin et suivons les pas de Jean-Marie Odouard "guérisseur du ... «Zoomdici.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Guérisseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guerisseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z