앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bâtisseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BÂTISSEUR 의 발음

bâtisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÂTISSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BÂTISSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bâtisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bâtisseur 의 정의

사전에있는 빌더의 정의가 그림을 수행하는 기계에 달려 있습니다. 빌더의 또 다른 정의는 빌드하거나 빌드하는 사람입니다. 페이지. 내선. 맛이나 매니아가있는 사람.

La définition de bâtisseur dans le dictionnaire est piqueur à la machine effectuant la mise sur toile. Une autre définition de bâtisseur est personne qui bâtit ou fait bâtir; p. ext. personne qui a le goût ou la manie de bâtir.


프랑스어 사전에서 «bâtisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BÂTISSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

BÂTISSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bâti
bâtier
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissable
bâtissage
bâtisse
bâtisseuse
batiste
bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat

BÂTISSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
concasseur
confesseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 bâtisseur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BÂTISSEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bâtisseur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bâtisseur 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «BÂTISSEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «bâtisseur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bâtisseur 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «bâtisseur» 번역

번역기
online translator

BÂTISSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bâtisseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bâtisseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bâtisseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

建设者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

constructor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

builder
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

निर्माता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باني
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

строитель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

construtor
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রচয়িতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bâtisseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pembina
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Baumeister
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ビルダー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

건축업자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Site
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

builder
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கட்டடம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बिल्डर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kurucu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

costruttore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

budowniczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

будівельник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

constructor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οικοδόμος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bouer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

builder
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

byggmester
화자 5 x 백만 명

bâtisseur 의 사용 경향

경향

«BÂTISSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bâtisseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bâtisseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bâtisseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BÂTISSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bâtisseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bâtisseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bâtisseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÂTISSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bâtisseur 의 용법을 확인하세요. bâtisseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Robert Bourassa: un bâtisseur tranquille
Ouvrage qui rassemble le témoignage d'amis et de collègues de l'ex-premier ministre du Québec, qui analyse ses positions à l'égard de l'économie, des questions autochtones, de la crise d'octobre de 1970, et qui jette un nouveau regard ...
Guy Lachapelle, Guy Lachapelle, 2003
2
Moi, ancien détenu, bâtisseur de prisons nouvelles
Je n’ai jamais été un faux cul : la justice m’a condamné et je méritais d’aller en prison.
Pierre Botton, 2012
3
DE L'ANGE GARDIEN DU FRANC AU BÂTISSEUR DE L'EURO: Histoire ...
Comme il y a deux cents ans, au moment de la fondation de la Banque de France, la création et le fonctionnement de la Banque Centrale Européenne font l'objet de nombreuses controverses quant au rôle que cette institution doit remplir. À ...
Paul-Jacques Lehmann, 2000
4
Le Vaudreuil Ville Nouvelle (Val de reuil) et son ...
Le Vaudreuil Ville Nouvelle, à proximité de Rouen, a été conçue comme un modèle de planification française au seuil des années 70 : fleuron de la décentralisation, opération pilote d'urbanisme, programme expérimental de lutte ...
Claire Brossaud, 2003
5
Passer les cols, franchir les Alpes: les "campagnes" d'un ...
En 1808, Grégoire Anselme Perrin dirige le percement de la galerie de l'Infernet au Mont-de-Lans : " .
Grégoire Anselme Perrin, 2002
6
Le castor: Ingénieux bâtisseur
Grâce aux efforts de réintroduction déployés à partir du milieu du XXe siècle, il est de nouveau présent sur de nombreux cours d'eau de Suisse et de France. Le castor est en mesure d'adapter un biotope à ses besoins particuliers.
Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, 2011
7
Le bâtisseur: Tisserand de l'imaginaire
Marie-Rose Atchama nous emporte dans sa lumière artistique et poétique. textes et illustrations enveloppées de méditation.
Marie-Rose Atchama, atchama marie-rose, 2008
8
Vauban, bâtisseur du Roi-Soleil
Sébastien Le Prestre, marquis de Vauban (1633-1707), est le plus connu des ingénieurs militaires français. Au cours de sa carrière, il a conçu l'aménagement de cent soixante forts et places fortes à travers toute la France.
Isabelle Warmoes, Musée national des monuments français (Paris, France), Cité de l'architecture et du patrimoine (Paris, France), 2007
9
Albert Caquot, 1881-1976: savant, soldat et bâtisseur
Le temps ne cesse d'apporter un éclairage supplémentaire à l'œuvre d'Albert Caquot.
Jean Kérisel, 2001
10
Une genèse au "féminin": étude de La pomme dans le noir de ...
L'édition française de A Maçà no Escuro, titre traduit par Le Bâtisseur de ruines, pèche très souvent par correction "française".42 Aussi, il y a des partis pris qui ne s'expliquent pas par les différences entre le portugais et le français.
Mara Negrón-Marrero, 1997

«BÂTISSEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bâtisseur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Charlene de Monaco danse comme une ado, transportée par …
Le Prince Albert Ier fut explorateur, le Prince Rainier bâtisseur, tu es le Prince du coeur, et de mon coeur." C'est ému au larmes qu'Albert de ... «Pure People, 7월 15»
2
Légion d'honneur. Michel Guéguen « fier » - Quimper - Le …
Il m'avait dit que j'étais un bâtisseur, un visionnaire, que j'étais très tenace, prêt à tout pour obtenir ce que je veux », précise-t-il. De fait, en ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Les chiens de garde enragés contre la démocratie Grèce médias …
C'est choquant, mais rien d'inexplicable dès lors que tous appartiennent au même club de propriétaires. Et du bâtisseur Bouygues au papetier ... «Media Web, 7월 15»
4
Avignon – Hacia la Alegria d'Olivier Py, Furia désirante - Rtbf
Et c'est sans doute là que réside la virtuosité de Hacia la Alegria, dans l'expérience d'un spectateur agissant et bâtisseur, sa pensée court. «RTBF, 7월 15»
5
Le Mans. Spectacle : le retour de Jacques Le Chimérique | Le Maine …
C'est bientôt le retour de Jacques Le Chimérique et de Jacques Le Bâtisseur en prélude à La Nuit des Chimères, une création Skertzo pour la ... «lemainelibre.fr, 7월 15»
6
Exposition. Mgr de La Marche un personnage d'exception
... de ce personnage d'exception, tour à tour jeune soldat, évêque bienfaiteur et bâtisseur, résistant, exilé pendant la tourmente révolutionnaire. «Le Télégramme, 7월 15»
7
Architecture: Ibrahima Konaré, l'Ivoirien bâtisseur de banques
On pourrait l'appeler l'Ivoirien bâtisseur de banques. Il s'agit d'Ibrahima Konaré, né en 1963, à Lakota, architecte et directeur de l'agence Archi ... «Fraternité Matin, 7월 15»
8
Charlène rend à son prince un hommage plein d'amour
Le prince Albert Ier fut explorateur, le prince Rainier un bâtisseur. Tu es le prince de coeur... de mon coeur. Viva U Principu, Viva Mùnegu!" ... «L'Express, 7월 15»
9
Beuvry : disparition de l'abbé Julien Bacon
À Beuvry nous connaissons l'écrivain avec ses différents ouvrages historiques sur la ville, et surtout l'homme, le bâtisseur avec la restauration ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Roustan élogieux envers Bielsa
"C'est une chance fantastique de l'avoir pour l'OM car c'est un bâtisseur. C'est son travail qui met en évidence les joueurs comme Payet, ... «Foot Marseille, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bâtisseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/batisseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z