앱 다운로드
educalingo
envolée

프랑스어 사전에서 "envolée" 뜻

사전

프랑스어 에서 ENVOLÉE 의 발음

envolée


ENVOLÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENVOLÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 envolée 의 정의

사전의 비행 정의는 비행을 취하는 행동입니다. 페이지. Meton. 비행 그 자체. 공기에 의해 들어 올려 지거나 운반된다; 바람에 뜨다. 노래, 멜로디가 공중에서 일어나도록했습니다. 솟아 올라 우아함이나 위엄으로 상승하십시오. 엘크, 영감과 표정의 고양. 영혼의 고양, 영혼의 고양. 사라질 행동, 떠나라.


ENVOLÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

accolée · affolée · bolée · casserolée · cimolée · demi-volée · mausolée · mentholée · volée · vérolée

ENVOLÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

environ · environnant · environnement · environner · environs · envisageable · envisager · envoi · envol · envolé · envolement · envoûtement · envoûter · envoûteur · envoûteuse · envoyé · envoyée · envoyer · envoyeur · envoyeuse

ENVOLÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allée · appelée · assemblée · brûlée · coulée · câblée · céphalée · doublée · emblée · foulée · gelée · giclée · grillée · moulée · médaillée · mêlée · poêlée · raclée · salée · vallée

프랑스어 사전에서 envolée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENVOLÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «envolée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «envolée» 번역

번역기

ENVOLÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 envolée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 envolée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «envolée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

冲天
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

altísimo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

soaring
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उड़ान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرتفعة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

парящий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

crescente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উড্ডয়ন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

envolée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

melambung tinggi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

hochfliegend
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

飛翔
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

활상
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

soaring
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bay lên trên không
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உயரும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

soaring
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yükselen
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impennata
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

strzelisty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ширяє
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

planare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στα ύψη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stygende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

svävande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

soaring
화자 5 x 백만 명

envolée 의 사용 경향

경향

«ENVOLÉE» 의 용어 사용 경향

envolée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «envolée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

envolée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENVOLÉE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

envolée 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marc Gendron
La gloire et les millions ne peuvent consoler de la jeunesse à jamais envolée.

«ENVOLÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 envolée 의 용법을 확인하세요. envolée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'envolée sauvage - tome 2 - Les Autours des palombes
1941. Simon, un jeune orphelin juif fasciné par les oiseaux, est rattrapé par l'antisémitisme qui sévit jusqu'au fin fond des campagnes françaises.
Laurent Galandon, 2010
2
L'envolée sauvage - tome 3 - Le lapin d'Alice
Comme des milliers d’autres, Ada et Lucja sont sœurs.
Galandon, Hamo, 2012
3
L'envolée sauvage – tome 4 - La boite aux souvenirs
Malheureusement, en cet hiver 1942, les blindés nazis traversent la ligne de démarcation... Un magnifique point final à la fresque historique sensible en deux cycles de Laurent Galandon sur la déportation d’enfants juifs.
Laurent Galandon, 2013
4
L'envolée
"C'est le même amour qui nous rend parfois si créatif, si fort, si enthousiaste et d'autres fois si vulnérable, si fragile, si perdu.
Geneviève Boireau, 2011
5
Six Provinces 1954 : l'envolée de Charly Gaul -
"Six Provinces 1954 : l'envolée de Charly Gaul", c'est l'exploit relaté en détail d'un jeune Luxembourgeois d'à peine vingt-et-un ans, ayant remporté avec brio la première grande course à étapes de France.
Jacques Desforges, 2008
6
L'Envolée lyrique. Paris 1945-1956. Catalogo della mostra ...
Réunit un ensemble de peintures autour du thème de l'abstraction lyrique des années 1940-1950 en France : Jean-Michel Atlan, Gérard Schneider, Hans Hartung, etc.
‎2006
7
Une jeunesse envolée: vingt nouvelles
Recueil de vingt nouvelles basées sur des événements ou des traditions propres à l'Ontario français, et rangées selon l'ordre chronologique de 1760 à 1960.
Paul-François Sylvestre, 1987
8
L'envolée des soudanites
L'Envolée. des. soudanites. «À la faveur de l'effondrement de la muraille en béton, les Soudanites ont cru que le temps du népotisme et de la gabegie était révolu. La relance de l'économie annoncée à grand renfort publicitaire n'effaça pas ...
Jean-Ousmane Touré, 2013
9
L'envolée sauvage - tome 1 - La dame blanche
1941. Jeune orphelin fasciné par les oiseaux, Simon vit dans une petite commune de campagne éloignée de la tourmente.
Laurent Galandon, 2013
10
Une mère à l'épreuve - La mémoire envolée
Une mère à l’épreuve, Rita Herron Maman, au secours !
Rita Herron, Cassie Miles, 2012

«ENVOLÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 envolée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wall Street ouvre en ordre dispersé sur une envolée de Google …
(Reuters) - La Bourse de New York a ouvert en ordre dispersé vendredi, l'envolée de Google après des résultats meilleurs que prévu et le feu ... «Zonebourse.com, 7월 15»
2
Hop ! Brit Air. Envolée de réactions - Economie - Le Télégramme …
Sophie Prévost Après l'annonce du nouveau plan de vol du futur groupe Hop ! et de son impact sur l'emploi à Morlaix (Le Télégramme d'hier), ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Première édition de l'Envolée littéraire - SudOuest.fr
Première édition de l'Envolée littéraire. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h52 , modifié le par. Véronique Boscher et Bernard Duporge ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Wall Street applaudit l'envolée des bénéfices de Google - Capital.fr
Google a réalisé au deuxième trimestre un bénéfice supérieur aux attentes des analystes pour la première fois depuis un an et demi. «Capital.fr, 7월 15»
5
L'envolée du SMRC
Rugby L'équipe de rugbymen non professionnels monte en Fédérale 1 la saison prochaine. De nouveaux coûts pour le club, qui appelle aux ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Maison du phare. L'envolée des livres
L'envolée des livres Jusqu'à dimanche, à la Maison du phare à Port-Haliguen, Annie Léveillault expose ses maquettes à l'échelle 1/12e. «Le Télégramme, 7월 15»
7
Prix de l'électricité : envolée en vue ?
La Commission de régulation de l'énergie préconise une hausse des tarifs pour les particuliers de 8%. Elle ferait suite à une série de ... «Boursier.com, 7월 15»
8
L'action Plastivaloire poursuit son envolée
Avec un gain de plus de 60% depuis le début de l'année, le titre Plastivaloire est à son plus haut historique grâce au relèvement de ses ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Biophytis : une seconde séance d'envolée pour le nouvel arrivant en …
(Boursier.com) — Biophytis a rapidement gommé la déception d'une introduction en bourse en bas de fourchette, 6 euros, alors qu'il aurait pu ... «Boursier.com, 7월 15»
10
EVOLIS : Envolée du chiffre d'affaires trimestriel
La très belle progression du chiffre d'affaires au deuxième trimestre permet au groupe de rehausser ses perspectives de croissance. Envolée ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Envolée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/envolee> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO